Case C-374/22

DECISION

Title: Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 23. November 2023. XXX gegen Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides. Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d'État (Belgien). Vorlage zur Vorabentscheidung – Richtlinie 2011/95/EU – Normen für die Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft oder des subsidiären Schutzstatus – Vater in Belgien geborener, als Flüchtlinge anerkannter minderjähriger Kinder – Vater der kein ‚Familienangehöriger‘ im Sinne von Art. 2 Buchst. j dieser Richtlinie ist – Antrag des Vaters auf Gewährung abgeleiteten internationalen Schutzes – Ablehnung – Keine Verpflichtung der Mitgliedstaaten, dem Betroffenen einen Anspruch auf diesen Schutz zuzuerkennen, wenn er die Voraussetzungen für die Gewährung nicht selbst erfüllt – Art. 23 Abs. 2 dieser Richtlinie – Unanwendbarkeit. Rechtssache C-374/22.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2023:902
Judge-Rapporteur: Passer
Type of procedure: Vorabentscheidung
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

23/11/2023

Title: Schlussanträge des Generalanwalts G. Pitruzzella vom 20. April 2023. XXX gegen Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides. Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d'État (Belgien). Vorlage zur Vorabentscheidung – Richtlinie 2011/95/EU – Normen für die Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft oder des subsidiären Schutzstatus – Vater in Belgien geborener, als Flüchtlinge anerkannter minderjähriger Kinder – Vater der kein ‚Familienangehöriger‘ im Sinne von Art. 2 Buchst. j dieser Richtlinie ist – Antrag des Vaters auf Gewährung abgeleiteten internationalen Schutzes – Ablehnung – Keine Verpflichtung der Mitgliedstaaten, dem Betroffenen einen Anspruch auf diesen Schutz zuzuerkennen, wenn er die Voraussetzungen für die Gewährung nicht selbst erfüllt – Art. 23 Abs. 2 dieser Richtlinie – Unanwendbarkeit. Rechtssache C-374/22.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2023:318
Advocate General: Pitruzzella

20/04/2023

Title: Rechtssache C-374/22: Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d’État (Belgien), eingereicht am 8. Juni 2022 — XXX/Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides

29/08/2022