Case C-721/21

DECISION

Title: Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 15. Juni 2023. Eco Advocacy CLG gegen An Bord Pleanála. Vorabentscheidungsersuchen des High Court (Irland). Vorlage zur Vorabentscheidung – Umwelt – Richtlinie 92/43/EWG – Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen – Besondere Schutzgebiete – Art. 6 Abs. 3 – Vorprüfung eines Plans oder Projekts, um festzustellen, ob die Durchführung einer Prüfung der Auswirkungen dieses Plans oder Projekts auf ein besonderes Schutzgebiet erforderlich ist – Begründung – Maßnahmen, die berücksichtigt werden können – Wohnungsbauprojekt – Verfahrensautonomie – Grundsätze der Äquivalenz und der Effektivität – Verfahrensvorschriften, nach denen der Gegenstand des Rechtsstreits durch das zum Zeitpunkt der Einlegung des Rechtsbehelfs geltend gemachte Vorbringen bestimmt wird. Rechtssache C-721/21.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2023:477
Judge-Rapporteur: Passer
Type of procedure: Vorabentscheidung

15/06/2023

Title: Schlussanträge der Generalanwältin J. Kokott vom 19. Januar 2023. Eco Advocacy CLG gegen An Bord Pleanála. Vorabentscheidungsersuchen des High Court (Irland). Vorlage zur Vorabentscheidung – Umwelt – Richtlinie 92/43/EWG – Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen – Besondere Schutzgebiete – Art. 6 Abs. 3 – Vorprüfung eines Plans oder Projekts, um festzustellen, ob die Durchführung einer Prüfung der Auswirkungen dieses Plans oder Projekts auf ein besonderes Schutzgebiet erforderlich ist – Begründung – Maßnahmen, die berücksichtigt werden können – Wohnungsbauprojekt – Verfahrensautonomie – Grundsätze der Äquivalenz und der Effektivität – Verfahrensvorschriften, nach denen der Gegenstand des Rechtsstreits durch das zum Zeitpunkt der Einlegung des Rechtsbehelfs geltend gemachte Vorbringen bestimmt wird. Rechtssache C-721/21.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2023:39
Advocate General: Kokott

19/01/2023

Title: Rechtssache C-721/21: Vorabentscheidungsersuchen des High Court (Irland), eingereicht am 26. November 2021 — Eco Advocacy CLG/An Bord Pleanála

11/04/2022