Case C-612/17

DECISION

Judgment

Title: Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 11. September 2019. Federazione Italiana Golf (FIG) gegen Istituto Nazionale di Statistica (ISTAT) und Ministero dell'Economia e delle Finanze und Federazione Italiana Sport Equestri (FISE) gegen Istituto Nazionale di Statistica I(STAT). Vorabentscheidungsersuchen der Corte dei Conti. Vorlage zur Vorabentscheidung – Verordnung (EU) Nr. 549/2013 – Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Union – Anhang A Nr. 20.15 – Durch ein Nationales Olympisches Komitee ausgeübte Kontrolle über nationale Sportverbände, die als Organisationen ohne Erwerbszweck konstituiert sind – Anhang A Nr. 20.15 Satz 2 – Begriff ‚öffentliche Intervention in Form von allgemeinverbindlichen Verordnungen, die auf alle Einheiten anzuwenden sind, die in derselben Aktivität tätig sind‘ – Reichweite – Anhang A Nr. 20.15 Satz 1 – Begriff ‚Möglichkeit, die allgemeine Politik oder das Programm [einer] Organisation [ohne Erwerbszweck] festzulegen‘ – Reichweite – Anhang A Nr. 2.39 Buchst. d, Nr. 20.15 Buchst. d und Nr. 20.309 Buchst. i letzter Satz – Berücksichtigung der von den Mitgliedern an die Organisation ohne Erwerbszweck gezahlten Beiträge. Verbundene Rechtssachen C-612/17 und C-613/17.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2019:705
Judge-Rapporteur: Vajda
Type of procedure: Vorabentscheidung
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

11/09/2019

CASE BROUGHT

Communication published in the Official Journal

Title: Rechtssache C-612/17: Vorabentscheidungsersuchen der Corte dei Conti (Italien), eingereicht am 24. Oktober 2017 — Federazione Italiana Golf (FIG)/Istituto Nazionale di Statistica — ISTAT, Ministero dell’Economia e delle Finanze

22/01/2018