This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009L0164R(02)
Berichtigung der Richtlinie 2009/164/EU der Kommission vom 22. Dezember 2009 zur Änderung von Anhang II und III der Richtlinie 76/768/EWG des Rates über kosmetische Mittel zwecks Anpassung an den technischen Fortschritt ( ABl. L 344 vom 23.12.2009 )
Berichtigung der Richtlinie 2009/164/EU der Kommission vom 22. Dezember 2009 zur Änderung von Anhang II und III der Richtlinie 76/768/EWG des Rates über kosmetische Mittel zwecks Anpassung an den technischen Fortschritt ( ABl. L 344 vom 23.12.2009 )
ABl. L 210 vom 11.8.2010, p. 36–36
(DE)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/164/corrigendum/2010-08-11/oj
|
11.8.2010 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 210/36 |
Berichtigung der Richtlinie 2009/164/EU der Kommission vom 22. Dezember 2009 zur Änderung von Anhang II und III der Richtlinie 76/768/EWG des Rates über kosmetische Mittel zwecks Anpassung an den technischen Fortschritt
( Amtsblatt der Europäischen Union L 344 vom 23. Dezember 2009 )
Auf Seite 41, Erwägungsgrund 1:
anstatt:
„konkretes und reines Blütenöl der Verbena“
muss es heißen:
„Concrète und Absolue der Verbena“.
Auf Seite 41, Erwägungsgrund 2, dritte Zeile:
anstatt:
„reine Blütenöl“
muss es heißen:
„Absolue“.
Auf Seite 41, Erwägungsgrund 2, sechste Zeile:
anstatt:
„reine Blütenöl“
muss es heißen:
„Absolue“.
Auf Seite 41, Erwägungsgrund 2, dreizehnte Zeile:
anstatt:
„des reinen Blütenöls“
muss es heißen:
„von Verbena Absolue“.
Auf Seite 43, Anhang, Nummer 1, dritte Zeile:
anstatt:
„reines Blütenöl“
muss es heißen:
„Verbena Absolue“.
Auf Seite 43, Anhang, Nummer 2, Buchstabe b, Spalte b:
anstatt:
„reines Blütenöl der Verbena“
muss es heißen:
„Verbena Absolue“.