Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32002R1667R(02)

Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1667/2002 der Kommission vom 19. September 2002 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates zur Einfuhrregelung für Milch und Milcherzeugnisse und zur Eröffnung der betreffenden Zollkontingente und zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 (ABl. L 252 vom 20.9.2002)

ABl. L 322 vom 27.11.2002, p. 55–55 (DE)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/1667/corrigendum/2002-11-27/oj

32002R1667R(02)

Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1667/2002 der Kommission vom 19. September 2002 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates zur Einfuhrregelung für Milch und Milcherzeugnisse und zur Eröffnung der betreffenden Zollkontingente und zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 (ABl. L 252 vom 20.9.2002)

Amtsblatt Nr. L 322 vom 27/11/2002 S. 0055 - 0055


Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1667/2002 der Kommission vom 19. September 2002 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates zur Einfuhrregelung für Milch und Milcherzeugnisse und zur Eröffnung der betreffenden Zollkontingente und zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001

(Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 252 vom 20. September 2002)

Auf Seite 9, in Artikel 1, die Änderung unter Nummer 2:

anstatt: "Der Lizenzantrag ist für mindestens 10 Tonnen und höchstens 10 % der Menge zu stellen, die für den jeweiligen Halbjahreszeitraum nach Artikel 6 festgesetzt worden ist."

muss es heißen: "Der Lizenzantrag ist für höchstens 10 % der Menge zu stellen, die für den jeweiligen Halbjahreszeitraum nach Artikel 6 festgesetzt worden ist, muss aber mindestens 10 Tonnen betragen."

Top