Amtsblatt
der
Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 185
18. Jahrgang
16. Juli 1975

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

Verordnung (EWG) Nr. 1816/75 des Rates vom 10. Juli 1975 über die Lieferung von Butteroil an den Hochkommissar der Vereinten Nationen für Flüchtlinge im Rahmen des Nahrungsmittelhilfeprogramms 1975 für die von den Ereignissen in Südvietnam betroffene Bevölkerung

1

*

Verordnung (EWG) Nr. 1817/75 des Rates vom 10. Juli 1975 zur Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 1693/72 hinsichtlich der Verfahren für die Bereitstellung der Nahrungsmittelhilfe, die durch das Internationale Komitee vom Roten Kreuz an die von den Ereignissen in Südvietnam betroffene Bevölkerung verteilt wird

2

*

Verordnung (EWG) Nr. 1818/75 des Rates vom 10. Juli 1975 über die landwirtschaftlichen Abschöpfungen, Ausgleichsbeträge und sonstigen Abgaben bei der Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen und von bestimmten landwirtschaftlichen Verarbeitungserzeugnissen im persönlichen Gepäck von Reisenden

3

Verordnung (EWG) Nr. 1819/75 der Kommission vom 15. Juli 1975 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Abschöpfungen bei der Einfuhr

4

Verordnung (EWG) Nr. 1820/75 der Kommission vom 15. Juli 1975 über die Festsetzung der Prämien, die den Abschöpfungen bei der Einfuhr für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

6

Verordnung (EWG) Nr. 1821/75 der Kommission vom 15. Juli 1975 zur Festsetzung der durchschnittlichen Erzeugerpreise für Wein

8

*

Verordnung (EWG) Nr. 1822/75 der Kommission vom 15. Juli 1975 zur Bestimmung der Anwendungszeit des Garantiepreissystems im Vereinigten Königreich im Schweinefleischsektor

10

*

Verordnung (EWG) Nr. 1823/75 der Kommission vom 15. Juli 1975 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 232/75 hinsichtlich des Einlagerungsdatums der zum Verkauf stehenden Butter

11

Verordnung (EWG) Nr. 1824/75 der Kommission vom 15. Juli 1975 zur Festsetzung der Abschöpfungen bei der Einfuhr von Weißzucker und Rohzucker

12

Verordnung (EWG) Nr. 1825/75 der Kommission vom 15. Juli 1975 zur Festsetzung des Grundbetrags der Abschöpfung bei der Einfuhr von Sirup und bestimmten anderen Erzeugnissen des Zuckersektors

13

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Rat

75/423/EWG:

*

Beschluß des Rates vom 16. Juni 1975 über den Abschluß des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Ruanda über die Lieferung von Weichweizenmehl im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe

15

Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Ruanda über die Lieferung von Weichweizenmehl im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe

16

Mitteilung betreffend die Unterzeichnung des Lieferabkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Ruanda im Rahmen der Nahrungsmittelhilfe

18

Berichtigungen

*

Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 1409/75 der Kommission vom 30. Mai 1975 zur Festsetzung der Bedingungen für die Umrechnung bestimmter Währungsausgleichsbeträge, die bei der Ausfuhr nach Drittländern erhoben werden (ABl. Nr. L 140 vom 31.5.1975)

19

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.