ISSN 1977-088X

doi:10.3000/1977088X.C_2013.231.deu

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 231

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

56. Jahrgang
9. August 2013

Informationsnummer

Inhalt

Seite

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2013/C 231/01

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.6972 — BC Partners/Springer Science + Business Media) (1)

1

2013/C 231/02

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.6961 — Goldman Sachs/Gávea Investimentos/JV) (1)

1

2013/C 231/03

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.6697 — OW Bunker/Bergen Bunkers) (1)

2

2013/C 231/04

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.6891 — Agrofert/Lieken) (1)

2

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2013/C 231/05

Euro-Wechselkurs

3

INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN

2013/C 231/06

Avviso di istanza di permesso di ricerca di idrocarburi liquidi e gassosi denominato „Case la Rocca“ (Bekanntmachung eines Antrags auf Erteilung einer Genehmigung zur Exploration flüssiger und gasförmiger Kohlenwasserstoffe mit der Bezechnung „Case la Rocca“) — Region Sizilien — Assessorato Regionale (Regionales Dezernat für Energie und Öffentliche Versorgungsbetriebe) — Dipartimento Regionale dell’Energia (Regionalverwaltung Energie) — Ufficio Regionale per gli Idrocarburi e la Geotermia (Regionaldienststelle für Kohlenwasserstoffe und Geothermie) (U.R.I.G.)

4

V   Bekanntmachungen

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

2013/C 231/07

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.6863 — Avnet EMG/MSC Investoren) (1)

6

2013/C 231/08

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.6978 — Banco Popular SA/Group Crédit Mutuel/ATM Business) (1)

7

2013/C 231/09

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.7002 — M&G/Alliance Medical) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (1)

8

SONSTIGE RECHTSHANDLUNGEN

Europäische Kommission

2013/C 231/10

Veröffentlichung eines Eintragungsantrags gemäß Artikel 50 Absatz 2 Buchstabe a der Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates über Qualitätsregelungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel

9

2013/C 231/11

Veröffentlichung eines Eintragungsantrags gemäß Artikel 50 Absatz 2 Buchstabe a der Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates über Qualitätsregelungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel

14

2013/C 231/12

Veröffentlichung eines Eintragungsantrags gemäß Artikel 50 Absatz 2 Buchstabe a der Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates über Qualitätsregelungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel

20

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE