ISSN 1977-088X

doi:10.3000/1977088X.C_2012.373.deu

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 373

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

55. Jahrgang
1. Dezember 2012

Informationsnummer

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Gerichtshof der Europäischen Union

2012/C 373/01

Letzte Veröffentlichung des Gerichtshof der Europäischen Union im Amtsblatt der Europäischen UnionABl. C 366, 24.11.2012

1

V   Bekanntmachungen

GERICHTSVERFAHREN

Gerichtshof

2012/C 373/02

Rechtssache C-417/12 P: Rechtsmittel, eingelegt am 13. September 2012 vom Königreich Dänemark gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz (Vierte Kammer) vom 3. Juli 2012 in der Rechtssache T-212/09, Königreich Dänemark/Europäische Kommission

2

2012/C 373/03

Rechtssache C-418/12 P: Rechtsmittel, eingelegt am 14. September 2012 von TME SpA — Termomeccanica Ecologia gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz (Dritte Kammer) vom 4. Juli 2012 in der Rechtssache T-329/11, TME Spa — Termomeccanica Ecologia/Europäische Kommission

3

Gericht

2012/C 373/04

Rechtssache T-14/09: Urteil des Gerichts vom 23. Oktober 2012 — Vanhecke/Parlament (Vorrechte und Befreiungen — Mitglied des Parlaments — Aufhebung der Immunität — Nichtigkeitsklage — Wegfall des Rechtsschutzinteresses — Erledigung)

4

2012/C 373/05

Rechtssache T-491/09: Urteil des Gerichts vom 17. Oktober 2012 — Spanien/Kommission (EAGFL — Abteilung Garantie — Von der Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben — Schaf- und Ziegenfleischprämien — Vor-Ort-Kontrollen)

4

2012/C 373/06

Rechtssache T-220/10: Urteil des Gerichts vom 17. Oktober 2012 — Kommission/EU Research Projects (Schiedsklausel — Vertrag, der im Rahmen des spezifischen Programms für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf dem Gebiet der „Benutzerfreundlichkeit in der Informationsgesellschaft“ geschlossen wurde — Rückzug aus dem Projekt — Rückzahlung eines Teils des von der Kommission als Vorschuss gezahlten Betrags — Verzugszinsen — Versäumnisverfahren)

4

2012/C 373/07

Rechtssache T-286/10: Urteil des Gerichts vom 17. Oktober 2012 — Fondation IDIAP/Kommission (Schiedsklausel — Sechstes Rahmenprogramm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration — Verträge betreffend die Projekte Amida, Bacs und Dirac — Förderfähige Kosten — Mehrkostenmodell — Gehalt von Forschern mit unbefristeten Arbeitsverträgen — Fehlende Eigenmittel beim Vertragschließenden)

5

2012/C 373/08

Rechtssache T-447/10: Urteil des Gerichts vom 17. Oktober 2012 — Evropaïki Dynamiki/Gerichtshof (Öffentliche Dienstleistungsaufträge — Ausschreibungsverfahren — Dienstleistungen für die Pflege, Entwicklung und Unterstützung von informationstechnischen Anwendungen — Ablehnung der Angebote der Klägerin und Vergabe der Aufträge an einen anderen Bieter — Auswahlkriterien — Zuschlagskriterien — Begründungspflicht — Außervertragliche Haftung)

5

2012/C 373/09

Rechtssache T-485/10: Urteil des Gerichts vom 17. Oktober 2012 — MIP Metro/HABM — J. C. Ribeiro (MISS B) (Gemeinschaftsmarke — Widerspruchsverfahren — Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke MISS B — Ältere nationale Wortmarke miss H — Ältere internationale Wortmarke Miss H — Ältere nationale und internationale Bildmarke Miss H. — Relative Eintragungshindernisse — Fehlende Verwechslungsgefahr — Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EG) Nr. 207/2009)

6

2012/C 373/10

Rechtssache T-340/11: Beschluss des Gerichts vom 17. Oktober 2012 — Régie Networks und NRJ Global/Kommission (Schadensersatzklage — Staatliche Beihilfen — Verjährung — Ersatzfähiger Schaden — Teilweise offensichtlich unzulässige und teilweise offensichtlich jeder rechtlichen Grundlage entbehrende Klage — Offensichtliche Unzuständigkeit)

6

2012/C 373/11

Rechtssache T-417/12: Klage, eingereicht am 21. September 2012 — SFC Jardibric/HABM — Aqua Center Europa (AQUA FLOW)

6

2012/C 373/12

Rechtssache T-419/12: Klage, eingereicht am 25. September 2012 — LVM/Kommission

7

2012/C 373/13

Rechtssache T-420/12: Klage, eingereicht am 25. September 2012 — VHV/Kommission

8

2012/C 373/14

Rechtssache T-421/12: Klage, eingereicht am 25. September 2012 — Württembergische Gemeinde-Versicherung/Kommission

8

2012/C 373/15

Rechtssache T-424/12: Klage, eingereicht am 26. September 2012 — Gaumina UAB/Europäisches Institut für Gleichstellungsfragen

9

2012/C 373/16

Rechtssache T-427/12: Klage, eingereicht am 26. September 2012 — Österreich/Kommission

10

2012/C 373/17

Rechtssache T-438/12: Klage, eingereicht am 5. Oktober 2012 — Global Steel Wire/Kommission

11

2012/C 373/18

Rechtssache T-439/12: Klage, eingereicht am 5. Oktober 2012 — Trefilerías Quijano/Kommission

11

2012/C 373/19

Rechtssache T-440/12: Klage, eingereicht am 5. Oktober 2012 — Moreda-Riviere Trefilerías/Kommission

12

2012/C 373/20

Rechtssache T-441/12: Klage, eingereicht am 5. Oktober 2012 — Trenzas y Cables de Acero/Kommission

12

2012/C 373/21

Rechtssache T-446/12: Klage, eingereicht am 9. Oktober 2012 — Drex Technologies/Rat

12

2012/C 373/22

Rechtssache T-402/11: Beschluss des Gerichts vom 18. Oktober 2012 — Preparados Alimenticios del Sur/Kommission

13

2012/C 373/23

Rechtssache T-617/11: Beschluss des Gerichts vom 19. Oktober 2012 — Meyr-Melnhof Karton/HABM — Stora Enso (SILVAWHITE)

13

2012/C 373/24

Rechtssache T-96/12: Beschluss des Gerichts vom 16. Oktober 2012 — Spanien/Kommission

13

2012/C 373/25

Rechtssache T-105/12: Beschluss des Gerichts vom 11. Oktober 2012 — Griechenland/Kommission

13

2012/C 373/26

Rechtssache T-260/12: Beschluss des Gerichts vom 11. Oktober 2012 — Griechenland/Kommission

13

DE