ISSN 1725-2407

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 196

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

49. Jahrgang
19. August 2006

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I   Mitteilungen

Kommission

2006/C 196/1

Euro-Wechselkurs

1

2006/C 196/2

Bekanntmachung über das bevorstehende Außerkrafttreten bestimmter Antidumpingmaßnahmen

2

2006/C 196/3

Staatliche Beihilfe — Frankreich — Staatliche Beihilfe C 15/2006 (ex N 291/2000) — Pilkington/Interpane — Nachträgliche Kontrolle im Rahmen des Regionalbeihilferahmens 1998 — Aufforderung zur Abgabe einer Stellungnahme gemäß Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag ( 1 )

3

2006/C 196/4

Staatliche Beihilfe — Belgien — Staatliche Beihilfe C 27/2006 (ex NN 22/2004) — Forschungs- und Entwicklungsbeihilferegelung im Bereich Luftfahrt — Aufforderung zur Abgabe einer Stellungnahme gemäß Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag ( 1 )

7

2006/C 196/5

Staatliche Beihilfe — Belgien — Staatliche Beihilfe Nr. C 28/2006 (ex NN 23/2004) — Forschungs- und Entwicklungsbeihilfe zugunsten des Unternehmens Techspace Aero — Aufforderung zur Abgabe einer Stellungnahme gemäß Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag ( 1 )

16

2006/C 196/6

Staatliche Beihilfe — Polen — Staatliche Beihilfe Nr. C 23/2006 (ex NN 35/2006) — Beihilfe für den Stahlkonzern Technologie Buczek — Aufforderung zur Abgabe einer Stellungnahme gemäß Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag ( 1 )

23

2006/C 196/7

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.4325 — BC Partners/Buziol/Fashion Box Group) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall ( 1 )

33

2006/C 196/8

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.3998 — Axalto/Gemplus) ( 1 )

34

2006/C 196/9

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.4289 — Crédit Agricole/Emporiki) ( 1 )

34

Berichtigungen

2006/C 196/10

Berichtigung der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen — GD EAC 22/06 ( ABl. C 149 vom 27.7.2006 )

35

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE