ISSN 1725-2407

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 280

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

47. Jahrgang
17. November 2004

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I   Mitteilungen

Kommission

2004/C 280/1

Euro-Wechselkurs

1

2004/C 280/2

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.3502 — ACCOR/CLUB MEDITERRANEE) ( 1 )

2

2004/C 280/3

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.3581 — T-MOBILE/POLSKA TELEFONIA CYFROWA) ( 1 )

2

2004/C 280/4

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.3616 — Auchan/La Rinascente) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall ( 1 )

3

2004/C 280/5

Informationsverfahren — Technische Vorschriften ( 1 )

4

2004/C 280/6

Staatliche Beihilfen — Belgien — Beihilfe C 76/03 ex NN 69/03 — Ermäßigung der MwSt.-Schuld der Gesellschaft Umicore S.A. (vormals Union Minière S.A.) — Aufforderung zur Abgabe einer Stellungnahme gemäß Artikel 88 Absatz 2 EG-Vertrag ( 1 )

10

2004/C 280/7

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.3603 — UPS/MENLO) ( 1 )

28

2004/C 280/8

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.3618 — BP/HDPE) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall ( 1 )

29

Berichtigungen

2004/C 280/9

Berichtigung der Mitteilung der Kommission zu Auslegungsfragen in Bezug auf bestimmte Aspekte der Bestimmungen der Richtlinie „Fernsehen ohne Grenzen“ über die Fernsehwerbung ( ABl. C 102 vom 28.4.2004 )

30

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE