ISSN 1725-2407

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 259

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

47. Jahrgang
21. Oktober 2004

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I   Mitteilungen

Kommission

2004/C 259/1

Euro-Wechselkurs

1

2004/C 259/2

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.3536 — Outokumpu Wasacopper/Aurajoki/Cupru JV) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (1)

2

2004/C 259/3

Veröffentlichung des Antrags auf Eintragung gemäß Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2081/92 zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel

3

2004/C 259/4

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.3599 — APAX/VISTA DESARROLLO/ITEVELESA) — Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender Fall (1)

7

2004/C 259/5

Mitteilung der Kommission über die Neufassung der Mitteilung von 1997 über interne Verfahrensvorschriften für die Behandlung von Anträgen auf Akteneinsicht (1)

8

III   Bekanntmachungen

Kommission

2004/C 259/6

Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen — GD EAC Nr. 70/04 — Unterstützung von Städtepartnerschaften zur Förderung einer aktiven Unionsbürgerschaft (Bürgerbeteiligung) — 2005

19

2004/C 259/7

Hinweis

s3

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE