C:2004:105:TOC

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C:2004:105:TOC - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2004:105:TOC

Amtsblatt der Europäischen Union, C 105, 30. April 2004

Display all documents published in this Official Journal

PDF

Amtsblatt
der Europäischen Union

ISSN 1725-2539

C 105
47. Jahrgang
30. April 2004

Ausgabe in deutscher Sprache	Mitteilungen und Bekanntmachungen

Informationsnummer	Inhalt	Seite
	I Mitteilungen
	......

	II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte
	Europäisches Parlament
	A. Einleitung und Finanzierung des Gesamthaushaltsplans	9
	B. Einnahmen nach Haushaltslinien	21
	— Titel 1: Eigene Mittel	22
	— Titel 2: Berichtigung der Erhebungskosten	41
	— Titel 3: Überschüsse, Salden und Anpassungen	44
	— Titel 4: Sonstige von der Gemeinschaft erhobene Abgaben, Abzüge und Gebühren	55
	— Titel 5: Einnahmen aus der laufenden Verwaltungstätigkeit der Organe	61
	— Titel 6: Beiträge zu den Gemeinschaftsprogrammen, Erstattungen verauslagter Beträge, Vergütungen für entgeltliche Leistungen und Beiträge im Rahmen des Europäischen Wirtschaftsraums und sonstiger Abkommen sowie Finanzkorrekturen und sonstige Beiträge und Erstattungen	70
	— Titel 7: Verzugszinsen und Geldbußen	90
	— Titel 8: Anleihen und Darlehen	93
	— Titel 9: Sonstige Einnahmen	106
	C. Personalbestand	109
	D. Immobilienbestand	133
	Einzelplan I: Parlament	137
	— Titel 4: Sonstige von der Gemeinschaft erhobene Abgaben, Abzüge und Gebühren	140
	— Titel 5: Einnahmen aus der laufenden Verwaltungstätigkeit des Organs	142
	— Titel 6: Beiträge zu den Gemeinschaftsprogrammen, Erstattung verauslagter Beträge und Vergütungen für entgeltliche Leistungen	146
	— Titel 9: Sonstige Einnahmen	148
	— Ausgaben	150
	— Titel 1: Ausgaben für Mitglieder und Personal des Organs	152
	— Titel 2: Gebäude, Material und verschiedene Sachausgaben	179
	— Titel 3: Ausgaben im Zusammenhang mit der Durchführung spezifischer Aufgaben	203
	— Titel 10: Sonstige Ausgaben	208
	Einzelplan II: Rat	211
	— Titel 4: Von der Gemeinschaft erhobene Steuern, Abschöpfungen und Gebühren	214
	— Titel 5: Erlöse aus dem Verwaltungsbetrieb des Organs	216
	— Titel 6: Sonstige Ausgabenbeiträge zu den Gemeinschaftsprogrammen, Erstattung von Ausgaben und Einnahmen	220
	— Titel 7: Verzugszinsen	222
	— Titel 9: Sonstige Einnahmen	224
	— Ausgaben	226
	— Titel 1: Ausgaben für das Personal des Organs	228
	— Titel 2: Gebäude, Material und verschiedene Sachausgaben	249
	— Titel 3: Ausgaben im Rahmen der vom Organ durchgeführten Missionen	270
	— Titel 10: Sonstige Ausgaben	282
	Einzelplan IV: Gerichtshof	285
	— Titel 4: Sonstige von der Gemeinschaft erhobene Abgaben, Steuern und Gebühren	288
	— Titel 5: Erlöse aus dem Verwaltungsbetrieb des Organs	291
	— Titel 9: Verschiedene Einnahmen	296
	— Ausgaben	298
	— Titel 1: Ausgaben für Mitglieder und Personal des Organs	300
	— Titel 2: Gebäude, Material und sonstige Sachausgaben	327
	— Titel 3: Ausgaben im Zusammenhang mit der Durchführung spezifischer Aufgaben durch das Organ	344
	— Titel 10: Andere Ausgaben	346
	Einzelplan V: Rechnungshof	349
	— Titel 4: Sonstige von der Gemeinschaft erhobene Abgaben, Abzüge und Gebühren	352
	— Titel 5: Einnahmen aus der laufenden Verwaltungstätigkeit des Organs	355
	— Titel 9: Sonstige Einnahmen	360
	— Ausgaben	362
	— Titel 1: Ausgaben für Mitglieder und Personal des Organs	364
	— Titel 2: Gebäude, Material und verschiedene Sachausgaben	390
	— Titel 10: Sonstige Ausgaben	408
	Einzelplan VI: Wirtschafts- und Sozialausschuss	411
	— Titel 4: Verschiedene Steuern, Abzüge und Gemeinschaftsabgaben	414
	— Titel 5: Verschiedene Einnahmen	416
	— Titel 9: Verschiedene Einnahmen	420
	— Ausgaben	422
	— Titel 1: Ausgaben für das Personal der Institution	424
	— Titel 2: Gebäude, Material und verschiedene Sachausgaben	447
	— Titel 10: Sonstige Ausgaben	466
	Einzelplan VII: Ausschuss der Regionen	469
	— Titel 4: Verschiedene Steuern, Abzüge und Gemeinschaftsabgaben	472
	— Titel 5: Verschiedene Einnahmen	474
	— Titel 9: Verschiedene Einnahmen	478
	— Ausgaben	480
	— Titel 1: Ausgaben für das Personal der Institution	482
	— Titel 2: Gebäude, Material und verschiedene Sachausgaben	505
	— Titel 10: Sonstige Ausgaben	524
	Einzelplan VIII: Europäischer Bürgerbeauftragter und Europäischer Datenschutzbeauftragter	527
	— Teil A: Europäischer Bürgerbeauftragter	531
	— Titel A-4: Verschiedene von der Gemeinschaft erhobene Abgaben, Abzüge und Gebühren	532
	— Titel A-6: Sonstige Beiträge und Erstattungen	535
	— Titel A-9: Verschiedene Einnahmen	537
	— Ausgaben	539
	— Titel A-1: Ausgaben für Mitglieder und Personal des Organs	541
	— Titel A-2: Gebäude, Material und verschiedene Sachausgaben	553
	— Titel A-3: Ausgaben im Zusammenhang mit der Durchführung spezifischer Aufgaben durch das Organ	560
	— Titel A-10: Sonstige Ausgaben	562
	— Teil B: Europäischer Datenschutzbeauftragter	565
	— Titel B-4: Verschiedene von der Gemeinschaft erhobene Abgaben, Abzüge und Gebühren	566
	— Titel B-9: Verschiedene Einnahmen	569
	— Ausgaben	571
	— Titel B-1: Ausgaben für Mitglieder und Personal des Organs	573
	— Titel B-2: Gebäude, Material und verschiedene Sachausgaben	585
	— Titel B-10: Sonstige Ausgaben	592
	Einzelplan III: Kommission (Band II)	1
	— Titel 3: Verfügbare Überschüsse	17
	— Titel 4: Sonstige von der Gemeinschaft erhobene Abgaben, Abzüge und Gebühren	19
	— Titel 5: Einnahmen aus der laufenden Verwaltungstätigkeit des Organs	22
	— Titel 6: Beiträge zu den Gemeinschaftsprogrammen, Erstattungen verauslagter Beträge, Vergütungen für entgeltliche Leistungen, Beiträge im Rahmen des Europäischen Wirtschaftsraums und sonstiger Abkommen, Finanzkorrekturen sowie sonstige Beiträge und Erstattungen	29
	— Titel 7: Verzugszinsen, Geldbussen und Zinserträge aus Einlagen und Geldbussen	49
	— Titel 8: Anleihen und Darlehen	52
	— Titel 9: Sonstige Einnahmen	60
	— Titel XX: Verwaltungsausgaben der einzelnen Politikbereiche	67
	— Kapitel XX 01: Verwaltungsausgaben nach Politikbereichen	73
	— Titel 01: Wirtschaft und Finanzen	87
	— Kapitel 01 01: Verwaltungsausgaben des Politikbereichs Wirtschaft und Finanzen	91
	— Kapitel 01 02: Wirtschafts- und Währungsunion	93
	— Kapitel 01 03: Internationale Wirtschafts- und Finanzfragen	97
	— Kapitel 01 04: Finanzoperationen und -Instrumente	102
	— Titel 02: Unternehmen	129
	— Kapitel 02 01: Verwaltungsausgaben des Politikbereichs &ldquor;Unternehmen“	133
	— Kapitel 02 02: Förderung der unternehmerischen Initiative	138
	— Kapitel 02 03: Forschung — Förderung von Innovation und Wandel	149
	— Kapitel 02 04: Bessere Nutzung des Binnenmarktes	156
	— Kapitel 02 05: Wettbewerbsfähigkeit und nachhaltige Entwicklung	167
	— Kapitel 02 49: Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Massgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden	169
	— Titel 03: Wettbewerb	179
	— Kapitel 03 01: Verwaltungsausgaben des Politikbereichs &ldquor;Wettbewerb“	183
	— Kapitel 03 02: Internationale Zusammenarbeit	185
	— Kapitel 03 03: Unternehmenszusammenschlüsse, Anti-trust und Marktliberalisierung sowie Kartelle	187
	— Titel 04: Beschäftigung und Soziales	191
	— Kapitel 04 01: Verwaltungsausgaben des politikbereichs &ldquor;Beschäftigung und Soziales“	195
	— Kapitel 04 02: Beschäftigung und Europäischer Sozialfonds	203
	— Kapitel 04 03: Arbeitsorganisationen und Arbeitsbedingungen	222
	— Kapitel 04 04: Förderung einer Gesellschaft ohne Ausgrenzung	238
	— Kapitel 04 05: Massnahmen zur Verwirklichung der Gleichstellung von Frauen und Männern	255
	— Kapitel 04 49: Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Massgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden	259
	— Kapitel 04 50: Leistungsgebundene Fazilität für den Politikbereich Beschäftigung und Soziales	273
	— Titel 05: Landwirtschaft und Entwicklung des ländlichen Raums	277
	— Kapitel 05 01: Verwaltungsausgaben des Politikbereichs Landwirtschaft	281
	— Kapitel 05 02: Pflanzliche Erzeugnisse	287
	— Kapitel 05 03: Tierische Erzeugnisse	319
	— Kapitel 05 04: Entwicklung des ländlichen Raums	335
	— Kapitel 05 05: Sonderprogramm Sapard zur Beitrittsvorbereitung in den bereichen Landwirtschaft und ländliche Entwicklung	354
	— Kapitel 05 06: Aussenbeziehungen	357
	— Kapitel 05 07: Audit der Agrarausgaben	359
	— Kapitel 05 08: Allgemeine operative Unterstützung und Koordinierung des Politikbereichs Landwirtschaft	366
	— Kapitel 05 49: Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Massgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden	373
	— Titel 06: Energie und Verkehr	379
	— Kapitel 06 01: Verwaltungsausgaben des Politikbereichs &ldquor;Energie und Verkehr“	383
	— Kapitel 06 02: Land-, Luft- und Seeverkehrspolitik	391
	— Kapitel 06 03: Transeuropäische Netze	413
	— Kapitel 06 04: Konventionelle und erneuerbare Energien	417
	— Kapitel 06 05: Kerntechnische Inspektionen	424
	— Kapitel 06 06: Forschung im Energie- und Verkehrsbereich	433
	— Kapitel 06 49: Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Massgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden	442
	— Kapitel 06 50: Leistungsgebundene Fazilität für den Politikbereich Energie und Verkehr	456
	— Titel 07: Umwelt	459
	— Kapitel 07 01: Verwaltungsausgaben des Politikbereichs &ldquor;Umwelt“	463
	— Kapitel 07 02: Internationale Aspekte der Umweltpolitik	468
	— Kapitel 07 03: Umweltprogramme und -Projekte	473
	— Kapitel 07 04: Umsetzung der Umweltpolitik	484
	— Kapitel 07 05: Entwicklung neuer Massnahmen	490
	— Kapitel 07 49: Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Massgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden	493
	— Kapitel 07 50: Leistungsgebundene Fazilität für den Politikbereich Umwelt	500
	— Titel 08: Forschung	505
	— Kapitel 08 01: Verwaltungsausgaben des Politikbereichs &ldquor;Forschung“	511
	— Kapitel 08 02: Genomik und Biotechnologie im dienste der Gesundheit	514
	— Kapitel 08 03: Nanotechnologien und -Wissenschaften, Wissensbasierte multifunktionelle Werkstoffe und neue Produktionsverfahren und -Anlagen	518
	— Kapitel 08 04: Luft- und Raumfahrt	520
	— Kapitel 08 05: Lebensmittelqualität und -Sicherheit	522
	— Kapitel 08 06: Nachhaltige Entwicklung, globale Veränderungen und Ökosysteme	524
	— Kapitel 08 07: Bürger und modernes Regieren in der Wissensgesellschaft	529
	— Kapitel 08 08: Spezielle Tätigkeiten auf einem breiteren Feld der Forschung	531
	— Kapitel 08 09: Stärkung der Grundpfeiler des europäischen Forschungsraums	535
	— Kapitel 08 10: Ausgestaltung des europäischen Forschungsraums	538
	— Kapitel 08 11: Forschung und Ausbildung im Rahmen des Euratom-Vertrags	543
	— Kapitel 08 12: Abschluss früherer Rahmenprogramme und sonstige Tätigkeiten	548
	— Kapitel 08 13: Forschungsprogramm des Forschungsfonds für Kohle und Stahl	553
	— Kapitel 08 14: Stärkung des europäischen industriellen Potenzials im Bereich der Gefahrenabwehrforschung	556
	— Kapitel 08 49: Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Massgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden	558
	— Titel 09: Informationsgesellschaft	565
	— Kapitel 09 01: Verwaltungsausgaben des Politikbereichs &ldquor;Informationsgesellschaft“	569
	— Kapitel 09 02: Politik Im Bereich der elektronischen Kommunikation	574
	— Kapitel 09 03: Eeurope	577
	— Kapitel 09 04: Forschung und technologische entwicklung für den Politikbereich &ldquor;Informationsgesellschaft“	587
	— Kapitel 09 49: Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Massgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden	595
	— Kapitel 09 50: Leistungsgebundene Fazilität für den politikbereich Informationsgesellschaft	603
	— Titel 10: Direkte Forschung	607
	— Kapitel 10 01: Verwaltungsausgaben des Politikbereichs Direkte Forschung	611
	— Kapitel 10 02: Direkt finanzierte Forschung — Operative Mittel — Sechstes Rahmenprogramm (2002-2006) — EG	616
	— Kapitel 10 03: Direkt finanzierte Forschung — Operative Mittel — Sechstes Rahmenprogramm (2002-2006) — Euratom	622
	— Kapitel 10 04: Abschluss früherer Rahmenprogramme und sonstige Tätigkeiten	627
	— Kapitel 10 05: Altlasten aus kerntechnischen Tätigkeiten der gemeinsamen Forschungsstelle im Rahmen des Euratom-Vertrags	634
	— Kapitel 10 49: Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Massgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden	636
	— Titel 11: Fischerei	643
	— Kapitel 11 01: Verwaltungsausgaben des Politikbereichs &ldquor;Fischerei“	647
	— Kapitel 11 02: Fischereimärkte	653
	— Kapitel 11 03: Internationale Fischerei	656
	— Kapitel 11 04: Durchführung der gemeinsamen Fischereipolitik	663
	— Kapitel 11 05: Fischereiforschung	666
	— Kapitel 11 06: Strukturinterventionen für die Fischerei	671
	— Kapitel 11 07: Bestandserhaltung und Fischereiüberwachung	682
	— Kapitel 11 49: Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Massgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden	687
	— Kapitel 11 50: Leistungsgebundene Fazilität für den Politikbereich Fischerei	696
	— Titel 12: Binnenmarkt	701
	— Kapitel 12 01: Verwaltungsausgaben des Politikbereichs &ldquor;Binnenmarkt“	705
	— Kapitel 12 02: Allgemeine operative Unterstützung und Koordinierung der GD Binnenmarkt	708
	— Kapitel 12 03: Binnenmarkt für Waren und Dienstleistungen	711
	— Kapitel 12 49: Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Massgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden	715
	— Kapitel 12 50: Leistungsgebundene Fazilität für den Politikbereich Binnenmarkt	717
	— Titel 13: Regionalpolitik	721
	— Kapitel 13 01: Verwaltungsausgaben des Politikbereichs &ldquor;Regionalpolitik“	725
	— Kapitel 13 02: Allgemeine operative Unterstützung und Koordinierung des Politikbereichs &ldquor;Regionalpolitik“	728
	— Kapitel 13 03: Efre und sonstige regionale Massnahmen	730
	— Kapitel 13 04: Kohäsionsfonds	746
	— Kapitel 13 05: Heranführungsmassnahmen im Bereich der Strukturpolitik	748
	— Kapitel 13 06: Verwaltung des Solidaritätsfonds	751
	— Kapitel 13 49: Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Massgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden	754
	— Titel 14: Steuern und Zollunion	759
	— Kapitel 14 01: Verwaltungsausgaben des politikbereichs &ldquor;Steuern und Zollunion“	763
	— Kapitel 14 02: Allgemeine operative Unterstützung und Koordinierung der GD Steuern und Zollunion	766
	— Kapitel 14 03: Internationale Aspekte der Steuern und Zölle	769
	— Kapitel 14 04: Zollpolitik	772
	— Kapitel 14 05: Steuerpolitik	776
	— Kapitel 14 49: Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Massgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden	781
	— Kapitel 14 50: Leistungsgebundene Fazilität für den Politikbereich Steuern und Zollunion	785
	— Titel 15: Bildung und Kultur	789
	— Kapitel 15 01: Verwaltungsausgaben des politikbereichs &ldquor;Bildung und Kultur“	793
	— Kapitel 15 02: Bildung	808
	— Kapitel 15 03: Berufliche Bildung	825
	— Kapitel 15 04: Kultur und Sprache	837
	— Kapitel 15 05: Audiovisuelle Politik und Sport	849
	— Kapitel 15 06: Dialog mit den Bürgern	858
	— Kapitel 15 07: Jugend	870
	— Kapitel 15 49: Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Massgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden	875
	— Titel 16: Presse und Kommunikation	889
	— Kapitel 16 01: Verwaltungsausgaben des Politikbereichs Presse und Kommunikation	893
	— Kapitel 16 02: Unterrichtung der Medien über Beschlüsse und Politiken der Kommission	899
	— Kapitel 16 03: Analyse der öffentlichen Meinungstrends und Entwicklung allgemeiner Informationen für die Bürger	904
	— Kapitel 16 04: Integriertes Management der Kommunikationsmittel (auf zentraler und lokaler Ebene)	908
	— Kapitel 16 05: Koordinierung der Informationsrelais und Netze in der Europäischen Union	914
	— Kapitel 16 49: Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Massgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden	916
	— Kapitel 16 50: Leistungsgebundene Fazilität für den Politikbereich Presse und Kommunikation	921
	— Titel 17: Gesundheit und Verbraucherschutz	925
	— Kapitel 17 01: Verwaltungsausgaben des politikbereichs Gesundheit und Verbraucherschutz	929
	— Kapitel 17 02: Verbraucherschutz	933
	— Kapitel 17 03: Öffentliches Gesundheitswesen	935
	— Kapitel 17 04: Lebensmittelsicherheit, Tiergesundheit, Tierschutz und Pflanzengesundheit	938
	— Kapitel 17 49: Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Massgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden	947
	— Titel 18: Justiz und Inneres	951
	— Kapitel 18 01: Verwaltungsausgaben des Politikbereichs Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts	955
	— Kapitel 18 02: Aussengrenzen, Visapolitik und Freizügigkeit von Personen	961
	— Kapitel 18 03: Gemeinsame Immigrations- und Asylpolitik	964
	— Kapitel 18 04: Staatsbürgerschaft und Grundrechte	972
	— Kapitel 18 05: Zusammenarbeit der Strafvollzugsbehörden, Prävention und Bekämpfung von Kriminalität, insbesondere von organisierter Kriminalität	977
	— Kapitel 18 06: Aufbau eines europäischen Straf- und Zivilrechtsraums	985
	— Kapitel 18 07: Koordinierung bei der Drogenbekämpfung	993
	— Kapitel 18 08: Allgemeine operative Unterstützung und Koordinierung des Politikbereichs Justiz und Inneres	998
	— Kapitel 18 49: Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Massgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden	1005
	— Kapitel 18 50: Leistungsgebundene Fazilität für den Politikbereich Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts	1011
	— Titel 19: Aussenbeziehungen	1015
	— Kapitel 19 01: Verwaltungsausgaben des Politikbereichs &ldquor;Aussenbeziehungen“	1019
	— Kapitel 19 02: Multilaterale Beziehungen und allgemeine Aussenbeziehungen	1029
	— Kapitel 19 03: Gemeinsame Aussen- und Sicherheitspolitik	1039
	— Kapitel 19 04: Europäische Initiative für Demokratie und Menschenrechte (EIDHR)	1049
	— Kapitel 19 05: Beziehungen zu (nicht der Europäischen Union angehörenden) OECD-Ländern	1056
	— Kapitel 19 06: Beziehungen zu den Ländern in Osteuropa, im Kaukasus und in Zentralasien	1060
	— Kapitel 19 07: Beziehungen zu den Ländern des westlichen Balkanraums	1066
	— Kapitel 19 08: Beziehungen zu den Ländern im nahen Osten und im südlichen Mittelmeerraum	1074
	— Kapitel 19 09: Beziehungen zu Lateinamerika	1088
	— Kapitel 19 10: Beziehungen zu Asien	1095
	— Kapitel 19 11: Allgemeine operative Unterstützung und Koordinierung der GD Aussenbeziehungen	1103
	— Kapitel 19 49: Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Massgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden	1107
	— Titel 20: Handel	1121
	— Kapitel 20 01: Verwaltungsausgaben des Politikbereichs &ldquor;Handel“	1125
	— Kapitel 20 02: Handelspolitik	1129
	— Kapitel 20 49: Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Massgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden	1133
	— Kapitel 20 50: Leistungsgebundene Fazilität für den Politikbereich Handel	1135
	— Titel 21: Entwicklung und Beziehungen zu den AKP-Staaten	1139
	— Kapitel 21 01: Verwaltungsausgaben des Politikbereichs &ldquor;Entwicklung und Beziehungen zu den AKP-Staaten“	1143
	— Kapitel 21 02: Politik der Entwicklungszusammenarbeit und sektorale Strategien	1149
	— Kapitel 21 03: Beziehungen zu den Staaten in Afrika südlich der Sahara, im karibischen Raum und im pazifischen und indischen Ozean sowie zu den überseeischen Ländern und Gebieten	1168
	— Kapitel 21 04: Allgemeine operative Unterstützung und Koordinierung der GD Entwicklung	1190
	— Kapitel 21 49: Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Massgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden	1194
	— Titel 22: Erweiterung	1201
	— Kapitel 22 01: Verwaltungsausgaben des Politikbereichs &ldquor;Erweiterung“	1205
	— Kapitel 22 02: Instrumente der Heranführungshilfe	1212
	— Kapitel 22 03: Übergangsfazilität für den Institutionenaufbau nach dem Beitritt	1224
	— Kapitel 22 04: Informations- und Kommunikationsstrategie	1228
	— Kapitel 22 49: Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Massgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden	1231
	— Titel 23: Humanitäre Hilfe	1237
	— Kapitel 23 01: Verwaltungsausgaben des Politikbereichs &ldquor;Humanitäre Hilfe“	1241
	— Kapitel 23 02: Humanitäre Hilfe	1244
	— Kapitel 23 49: Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Massgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden	1247
	— Titel 24: Betrugsbekämpfung	1251
	— Kapitel 24 01: Verwaltungsausgaben des Politikbereichs Betrugsbekämpfung	1255
	— Kapitel 24 02: Betrugsbekämpfung	1257
	— Titel 25: Koordinierung der politiken und rechtliche Beratung der Kommission	1263
	— Kapitel 25 01: Verwaltungsausgaben des Politikbereichs &ldquor;Koordinierung der politiken und rechtliche Beratung der Kommission“	1267
	— Kapitel 25 02: Beziehungen zur Zivilgesellschaft, Transparenz und Information	1272
	— Kapitel 25 03: Governance und institutionelle Entwicklung	1277
	— Kapitel 25 04: Vorbereitende Maßnahme zur Förderung der Berücksichtigung des demografischen Wandels in europäischen und nationalen Politiken	1280
	— Titel 26: Verwaltung	1283
	— Kapitel 26 01: Verwaltungsausgaben des Politikbereichs &ldquor;Verwaltung der Kommission“	1287
	— Kapitel 26 02: Multimediaproduktion	1306
	— Titel 27: Haushalt	1311
	— Kapitel 27 01: Verwaltungsausgaben des Politikbereichs &ldquor;Haushalt“	1315
	— Kapitel 27 02: Haushaltsvollzug, Kontrolle und Entlastung	1318
	— Titel 28: Audit	1323
	— Kapitel 28 01: Verwaltungsausgaben des Politikbereichs &ldquor;Audit“	1327
	— Titel 29: Statistik	1331
	— Kapitel 29 01: Verwaltungsausgaben des Politikbereichs &ldquor;Statistik“	1335
	— Kapitel 29 02: Produktion der statistischen Informationen	1339
	— Kapitel 29 49: Verwaltungsausgaben im Rahmen der Programme, für die die Mittel nach Massgabe der alten Haushaltsordnung gebunden wurden	1346
	— Kapitel 29 50: Leistungsgebundene Fazilität für den Politikbereich Statistik	1349
	— Titel 30: Versorgungsbezüge	1353
	— Kapitel 30 01: Verwaltungsausgaben des politikbereichs &ldquor;Versorgungsbezüge und verbundene Ausgaben“	1356
	— Titel 31: Reserven	1363
	— Kapitel 31 01: Reserve für Verwaltungsausgaben	1366
	— Kapitel 31 02: Reserve für Finanzinterventionen	1371
	— Rubrik V	1379
	— Liste der Ausschüsse im Rahmen von Unterposten XX.01.02.11.01.03	1391
	— Amt für amtliche Veröffentlichungen	1415
	— Einnahmen	1416
	— Ausgaben	1420
	— Europäisches Amt für Betrugsbekämpfung	1433
	— Einnahmen	1434
	— Ausgaben	1438
	— Europäisches Amt für Personalauswahl	1453
	— Einnahmen	1454
	— Ausgaben	1456
	— Amt für die Feststellung und Abwicklung individueller Ansprüche	1469
	— Einnahmen	1470
	— Ausgaben	1474
	— Amt für Gebäude, Anlagen und Logistik in Brüssel	1483
	— Einnahmen	1484
	— Ausgaben	1488
	— Amt für Gebäude, Anlagen und Logistik in Luxemburg	1497
	— Einnahmen	1498
	— Ausgaben	1502
	— Strukturfonds	1511
	— Forschung und technologische Entwicklung	1513
	— Europäischer Virtschaftsraum	1517
	— Liste der Haushaltslinen, die den assoziierten Ländern Mittel- und Osteuropas und der Türkei offen stehen	1537
	— Anleihe- und Darlehenstransaktionen — Anleihen und Darlehen mit Garantie aus dem Gesamthaushaltsplan	1543
	— Tabelle 7 — Zusammenfassender Überblick über die Finanzierung des Gesamthaushaltsplans — nach Eigenmittelarten und Mitgliedstaaten	1587
DE

Top

Choose the experimental features you want to try