EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2003:044:TOC
Official Journal of the European Union, C 44, 22 February 2003
Amtsblatt der Europäischen Union, C 44, 22. Februar 2003
Amtsblatt der Europäischen Union, C 44, 22. Februar 2003
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Amtsblatt der Europäischen Union | ISSN
1725-2407 C 44 46. Jahrgang 22. Februar 2003 |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | ||
| Informationsnummer | Inhalt | Seite | |
| I Mitteilungen | |||
| Gerichtshof | |||
| GERICHTSHOF | |||
| 2003/C 44/01 | Urteil des Gerichtshofes vom 7. Januar 2003 in der Rechtssache C-306/99 (Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Hamburg): Banque internationale pour l'Afrique occidentale SA (BIAO) gegen Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg (Vierte Richtlinie 78/660/EWG — Jahresabschluss von Gesellschaften bestimmter Rechtsformen — Zuständigkeit des Gerichtshofes für die Auslegung des Gemeinschaftsrechts in einem Kontext, in dem es nicht unmittelbar anwendbar ist — Rückstellungen für das Risiko aus einer Kreditgarantie — Berücksichtigung der individuellen Lage des Schuldners und des Staates seiner Niederlassung — Zeitpunkt, zu dem das Risiko bewertet und bilanziert werden muss oder kann) | 1 | |
| 2003/C 44/02 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 16. Januar 2003 in der Rechtssache C-398/99 (Vorabentscheidungsersuchen des VAT and Duties Tribunal, Manchester): Yorkshire Co-operatives Ltd gegen Commissioners of Customs & Excise (Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie — Vom Hersteller begebene Preisnachlassgutscheine — Besteuerungsgrundlage für Einzelhändler) | 2 | |
| 2003/C 44/03 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 16. Januar 2003 in der Rechtssache C-12/00: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Spanien (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Freier Warenverkehr — Richtlinie 73/241/EWG — Kakao- und Schokoladeerzeugnisse, die andere Fette als Kakaobutter enthalten — Im Herstellungsmitgliedstaat unter der Verkehrsbezeichnung "Schokolade" rechtmäßig hergestellte und vermarktete Erzeugnisse — Verbot der Vermarktung unter dieser Bezeichnung im Vermarktungsmitgliedstaat) | 2 | |
| 2003/C 44/04 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 16. Januar 2003 in der Rechtssache C-14/00: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Italienische Republik (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Freier Warenverkehr — Richtlinie 73/241/EWG — Kakao- und Schokoladeerzeugnisse, die andere Fette als Kakaobutter enthalten — Im Herstellungsmitgliedstaat unter der Verkehrsbezeichnung "Schokolade" rechtmäßig hergestellte und vermarktete Erzeugnisse — Verbot der Vermarktung unter dieser Bezeichnung im Vermarktungsmitgliedstaat — Pflicht zur Verwendung der Bezeichnung "Schokoladeersatz") | 3 | |
| 2003/C 44/05 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 9. Januar 2003 in der Rechtssache C-76/00 P: Petrotub SA und Republica SA (Rechtsmittel — Schutz gegen Dumpingpraktiken — Bestimmung der Dumpingspanne — Wahl der so genannten "asymmetrischen" Berechnungsmethode — Artikel 2.4.2 des Übereinkommens zur Durchführung des Artikels VI des GATT — Begründung — Bestimmung des Normalwerts — Berücksichtigung von Kompensationsgeschäften — Begründung) | 3 | |
| 2003/C 44/06 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 9. Januar 2003 in der Rechtssache C-157/00: Hellenische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (EAGFL — Rechnungsabschluss — Haushaltsjahre 1996 bis 1998 — Ausfuhrerstattungen — Obst und Gemüse) | 4 | |
| 2003/C 44/07 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 9. Januar 2003 in der Rechtssache C-177/00: Italienische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (EAGFL — Rechnungsabschluss — Haushaltsjahre 1995 bis 1998 — Ausfuhrerstattungen — Olivenöl — Verkauf von Alkohol aus Interventionsbeständen) | 4 | |
| 2003/C 44/08 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 9. Januar 2003 in der Rechtssache C-178/00: Italienische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (EAGFL — Rechnungsabschluss — Haushaltsjahr 1995 — Getreide — Hartweizen — Weichweizen, Gerste und Mais) | 5 | |
| 2003/C 44/09 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 9. Januar 2003 in der Rechtssache C-257/00 (Vorabentscheidungsersuchen des l'Immigration Appeal Tribunal): Nani Givane u. a. gegen Secretary of State for the Home Department (Freizügigkeit der Arbeitnehmer — Verordnung [EWG] Nr. 1251/70 — Recht der Arbeitnehmer, nach Beendigung einer Beschäftigung im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats zu verbleiben — Verbleiberecht der Familienangehörigen eines verstorbenen Arbeitnehmers — Voraussetzung eines mindestens zweijährigen ständigen Aufenthalts) | 5 | |
| 2003/C 44/10 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 9. Januar 2003 in der Rechtssache C-292/00 (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofes): Davidoff & Cie SA und Zino Davidoff SA gegen Gofkid Ltd (Richtlinie 89/104/EWG — Artikel 4 Absatz 4 Buchstabe a und Artikel 5 Absatz 2 — Bekannte Marken — Schutz gegen die Benutzung eines Zeichens für identische oder ähnliche Waren oder Dienstleistungen) | 6 | |
| 2003/C 44/11 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 16. Januar 2003 in der Rechtssache C-315/00 (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesfinanzhofes): Rudolf Maierhofer gegen Finanzamt Augsburg-Land (Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie — Befreiungen — Umsätze aus der Vermietung und Verpachtung von Grundstücken — In Fertigbauweise errichtetes Gebäude, das zum Abbau bestimmt ist und wiederaufgebaut werden kann) | 6 | |
| 2003/C 44/12 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 16. Januar 2003 in der Rechtssache C-422/00 (Vorabentscheidungsersuchen des VAT and Duties Tribunal, London): Capespan International plc gegen Commissioners of Customs & Excise (Zollkodex der Gemeinschaften — Obst und Gemüse — Berechnung des Zollwerts) | 7 | |
| 2003/C 44/13 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 16. Januar 2003 in der Rechtssache C-205/01: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich der Niederlande (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Richtlinie 86/609/EWG — Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Tiere — Unvollständige Umsetzung) | 7 | |
| 2003/C 44/14 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 16. Januar 2003 in der Rechtssache C-265/01 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal de grande instance Dinan): Annie Pansard u. a. (Ursprung eines Fischereierzeugnisses — Artikel 28 EG — Nationale Regelung, die die Anlandung bestimmter Fischereierzeugnisse zeitweilig untersagt — Zuständigkeit der Mitgliedstaaten) | 8 | |
| 2003/C 44/15 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 16. Januar 2003 in der Rechtssache C-388/01: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Italienische Republik (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Dienstleistungsfreiheit — Nichtdiskriminierung — Artikel 12 EG und 49 EG — Zutritt zu öffentlichen Museen, Denkmälern, Galerien, antiken Ausgrabungsstätten sowie Parkanlagen und Gärten mit Denkmalcharakter — Vorzugstarife, die von lokalen oder dezentralen Einrichtungen des Staates gewährt werden) | 8 | |
| 2003/C 44/16 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 16. Januar 2003 in der Rechtssache C-439/01 (Vorabentscheidungsersuchen des Unabhängigen Verwaltungssenats im Land Niederösterreich): Libor Cipra Vlastimil Kvasnicka gegen Bezirkshauptmannschaft Mistelbach (Straßenverkehr — Sozialvorschriften — Verordnung [EWG] Nr. 3820/85 — Unterbrechungen und Ruhezeit — Mehrfahrerbetrieb — Zuständigkeit des Gerichtshofes für die Auslegung des AETR-Übereinkommens — Grundsatz der Rechtssicherheit) | 9 | |
| 2003/C 44/17 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 16. Januar 2003 in der Rechtssache C-462/01 (Vorabentscheidungsersuchen des Halmstads tingsrätt): Ulf Hammarsten (Gemeinsame Marktorganisation für Flachs und Hanf — Artikel 28 EG und 30 EG — Nationale Rechtsvorschriften, die den Anbau und Besitz von Hanf ohne vorherige Genehmigung verbieten) | 9 | |
| 2003/C 44/18 | Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 16. Januar 2003 in der Rechtssache C-29/02: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Spanien (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Nichtumsetzung der Richtlinie 98/83/EG) | 10 | |
| 2003/C 44/19 | Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 16. Januar 2003 in der Rechtssache C-63/02: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Nichtumsetzung der Richtlinie 98/83/EG) | 10 | |
| 2003/C 44/20 | Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 16. Januar 2003 in der Rechtssache C-122/02: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Nichtumsetzung der Richtlinie 98/83/EG) | 11 | |
| 2003/C 44/21 | Beschluss des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 21. November 2002 in der Rechtssache C-360/01: Italienische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften und Rat der Europäischen Union (Zucker — Preisregelung — Vermarktungsjahr 2001/02 — Regionalisierung — Überschussgebiete — Einstufung Italiens — Gültigkeit der Verordnungen (EG) Nr. 1263/2001 und 1260/2001 — Nichtigkeitsklage — Offensichtliche teilweise Unzulässigkeit) | 11 | |
| 2003/C 44/22 | Rechtssache C-374/02: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Italienische Republik, eingereicht am 16. Oktober 2002 | 12 | |
| 2003/C 44/23 | Rechtssache C-434/02: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses des Verwaltungsgerichts Minden vom 14. November 2002 in dem Rechtsstreit Arnold André GmbH & Co. KG gegen Landrat des Kreises Herford | 12 | |
| 2003/C 44/24 | Rechtssache C-435/02: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses des Landgerichts Essen vom 25. November 2002 in der Handelsregistersache Axel Springer AG gegen Zeitungsverlag Niederrhein GmbH & Co. Essen KG | 12 | |
| 2003/C 44/25 | Rechtssache C-455/02 P: Rechtsmittel der Sgaravatti Mediterranea Srl gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften (Fünfte Kammer) vom 26. September 2002 in der Rechtssache T-199/99, Sgaravatti Mediterranea Srl gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingelegt am 13. Dezember 2002 | 13 | |
| 2003/C 44/26 | Rechtssache C-456/02: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Urteil des Tribunal du travail de Bruxelles, 15. Kammer, vom 21. November 2002 in dem Rechtsstreit Michel Trojani gegen Centre Public d'Aide Sociale de Bruxelles, C.P.A.S. (Öffentliches Sozialhilfezentrum) | 13 | |
| 2003/C 44/27 | Rechtssache C-459/02: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Urteil der Cour de cassation des Großherzogtums Luxemburg vom 14. November 2002 in dem Rechtsstreit Willy Gerekens und Landwirtschaftsverband Procola gegen Grossherzogtum Luxemburg | 14 | |
| 2003/C 44/28 | Rechtssache C-461/02: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Großherzogtum Luxemburg, eingereicht vom 20. Dezember 2002 | 15 | |
| 2003/C 44/29 | Rechtssache C-464/02: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Königreich Dänemark, eingereicht vom 23. Dezember 2002 | 15 | |
| 2003/C 44/30 | Rechtssache C-469/02: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Königreich Belgien, eingereicht am 23. Dezember 2002 | 16 | |
| 2003/C 44/31 | Rechtssache C-472/02: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Urteil der Cour d'appel Brüssel, Neunte Kammer, vom 20. Dezember 2002 in dem Rechtsstreit SIOMAB SA gegen Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement (Brüsseler Umweltinstitut), abgekürzt IBGE | 17 | |
| 2003/C 44/32 | Rechtssache C-1/03: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Urteil der Cour d'appel Brüssel, 11. Kammer, vom 3. Dezember 2002 in dem Rechtsstreit Ministère public (Staatsanwaltschaft) — Nebenklägerin: Région de Bruxelles-Capitale (Region Brüssel-Hauptstadt) gegen Paul Van de Walle, Daniel Laurent, Thierry Mersch — Zivilrechtlich haftbar: Texaco Belgium SA | 18 | |
| 2003/C 44/33 | Rechtssache C-8/03: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Urteil des Tribunal de première instance Brüssel, 32. Kammer, vom 24. Dezember 2002 in dem Rechtsstreit S.A. Banque Bruxelles Lambert, abgekürzt B.B.L., gegen Belgischer Staat | 18 | |
| 2003/C 44/34 | Rechtssache C-10/03: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Republik Finnland, eingereicht am 10. Januar 2003 | 19 | |
| 2003/C 44/35 | Rechtssache C-14/03: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Republik Österreich, eingereicht am 13. Januar 2003 | 19 | |
| GERICHT ERSTER INSTANZ | |||
| 2003/C 44/36 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 5. Dezember 2002 in der Rechtssache T-119/99: Paul Edwin Hoyer gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bedienstete auf Zeit — Durchführung eines Urteils des Gerichts — Wiedereröffnung des internen Auswahlverfahrens KOM/LA/2/89 — Nichtaufnahme in die Eignungsliste) | 21 | |
| 2003/C 44/37 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 5. Dezember 2002 in der Rechtssache T-209/99: Paul Edwin Hoyer gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bedienstete auf Zeit — Durchführung eines Urteils des Gerichts — Schadensersatzklage — Zulässigkeit) | 21 | |
| 2003/C 44/38 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 5. Dezember 2002 in der Rechtssache T-70/00: Paul Edwin Hoyer gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bedienstete auf Zeit — Durchführung eines Urteils des Gerichts — Kündigung) | 22 | |
| 2003/C 44/39 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 5. Dezember 2002 in der Rechtssache T-114/00: Aktionsgemeinschaft Recht und Eigentum e. V. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Staatliche Beihilfen — Programm zum Erwerb agrar- und forstwirtschaftlicher Flächen in der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik — Nichteinleitung des förmlichen Prüfungsverfahrens nach Artikel 88 Absatz 2 EG — Beihilferegelung — Nichtigkeitsklage — Vereinigung — Zulässigkeit) | 22 | |
| 2003/C 44/40 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 10. Dezember 2002 in der Rechtssache T-123/00: Dr. Karl Thomae GmbH gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Humanarzneimittel — Verordnung [EWG] Nr. 2309/93 — Genehmigung für das Inverkehrbringen in der Gemeinschaft — Verordnung [EG] Nr. 542/94 — Änderung der Bedingungen der Genehmigung — Bezeichnung und Aufmachung der Verpackung des Arzneimittels) | 22 | |
| 2003/C 44/41 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 12. Dezember 2002 in der Rechtssache T-135/00, Carmelo Morello gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Beamte — Verfahren zur Besetzung freier Planstellen — Begründung — Abwägung der Bewerbungen und Gleichbehandlung der Beamten — Anfechtungsklage — Schadensersatzklage) | 23 | |
| 2003/C 44/42 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 12. Dezember 2002 in der Rechtssache T-136/00, Carmelo Morello gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Beamte — Verfahren zur Besetzung freier Planstellen — Begründung — Abwägung der Bewerbungen und Gleichbehandlung der Beamten — Anfechtungsklage — Schadensersatzklage) | 23 | |
| 2003/C 44/43 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 12. Dezember 2002 in der Rechtssache T-164/00, Carmelo Morello gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Beamte — Verfahren zur Besetzung freier Planstellen — Begründung — Abwägung der Bewerbungen und Gleichbehandlung der Beamten — Anfechtungsklage — Schadensersatzklage) | 24 | |
| 2003/C 44/44 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 12. Dezember 2002 in der Rechtssache T-181/00, Carmelo Morello gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Beamte — Verfahren zur Besetzung freier Planstellen — Begründung — Abwägung der Bewerbungen und Gleichbehandlung der Beamten — Anfechtungsklage — Schadensersatzklage) | 24 | |
| 2003/C 44/45 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 5. Dezember 2002 in der Rechtssache T-249/00: Paul Edwin Hoyer gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bedienstete auf Zeit — Kündigung des Vertrags — Berechnung der Kündigungsfrist — Nicht genommene Urlaubstage) | 25 | |
| 2003/C 44/46 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 12. Dezember 2002 in den verbundenen Rechtssachen T-338/00 und T-376/00, Carmelo Morello gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Beamte — Verfahren zur Besetzung freier Planstellen — Begründung — Abwägung der Bewerbungen und Gleichbehandlung der Beamten — Anfechtungsklage — Schadensersatzklage) | 25 | |
| 2003/C 44/47 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 12. Dezember 2002 in der Rechtssache T-378/00, Carmelo Morello gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Beamte — Verfahren zur Besetzung freier Planstellen — Begründung — Abwägung der Bewerbungen und Gleichbehandlung der Beamten — Anfechtungsklage — Schadensersatzklage) | 25 | |
| 2003/C 44/48 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 12. Dezember 2002 in der Rechtssache T-39/01: Kabushiki Kaisha Fernandes gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM) (Gemeinschaftsmarke — Widerspruchsverfahren — Ältere Wortmarke HIWATT — Anmeldung des Wortzeichens HIWATT als Gemeinschaftsmarke — Nachweis der ernsthaften Benutzung der älteren Marke — Artikel 43 Absätze 2 und 3 der Verordnung [EG] Nr. 40/94 und Regel 22 der Verordnung [EG] Nr. 2868/95) | 26 | |
| 2003/C 44/49 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 28. November 2002 in der Rechtssache T-40/01: Scan Office Design SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Öffentliche Aufträge — Lieferung von Büromobiliar — Schadensersatzklage) | 26 | |
| 2003/C 44/50 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 12. Dezember 2002 in der Rechtssache T-63/01: The Procter & Gamble Company gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM) (Gemeinschaftsmarke — Form einer Seife — Durchführung eines Urteils des Gerichts — Rechtliches Gehör — Absolute Eintragungshindernisse — Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung [EG] Nr. 40/94) | 27 | |
| 2003/C 44/51 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 5. Dezember 2002 in der Rechtssache T-91/01: BioID AG gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM) (Gemeinschaftsmarke — Bildmarke, die das Wortzeichen BioID enthält — Absolute Eintragungshindernisse — Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung [EG] Nr. 40/94) | 27 | |
| 2003/C 44/52 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 5. Dezember 2002 in der Rechtssache T-130/01: Sykes Enterprises, Incorp. gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM) (Gemeinschaftsmarke — Wortgruppe REAL PEOPLE, REAL SOLUTIONS — Absolutes Eintragungshindernis — Unterscheidungskraft — Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung [EG] Nr. 40/94) | 27 | |
| 2003/C 44/53 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 12. Dezember 2002 in der Rechtssache T-247/01: eCopy Inc gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle) (HABM) (Gemeinschaftsmarke — Wort ECOPY — Ermessensmissbrauch — Durch Benutzung nach dem Anmeldetag erworbene Unterscheidungskraft — Artikel 7 Absatz 3 der Verordnung [EG] Nr. 40/94) | 28 | |
| 2003/C 44/54 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 5. Dezember 2002 in der Rechtssache T-277/01: Romuald Stevens gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Beamte — Disziplinarverfahren — Strafrechtliche Verurteilung — Entfernung aus dem Dienst ohne Verlust des Anspruchs auf Ruhegehalt — Anhörung gemäß Artikel 7 Absatz 3 des Anhangs IX des Statuts) | 28 | |
| 2003/C 44/55 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 28. November 2002 in der Rechtssache T-332/01: José Maria Pujals Gomis gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Beamte — Allgemeines Auswahlverfahren — Ablehnung der Bewerbung nach Durchführung der schriftlichen Prüfungen) | 28 | |
| 2003/C 44/56 | Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 4. November 2002 in der Rechtssache T-90/99: Salzgitter AG gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (EGKS — Staatliche Beihilfen — Entscheidung über die Einleitung des Verfahrens nach Artikel 6 Absatz 5 der Entscheidung Nr. 2496/96/EGKS — Erledigung der Hauptsache) | 29 | |
| 2003/C 44/57 | Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 18. November 2002 in der Rechtssache T-190/99 DEP, Sniace SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Kostenfestsetzung) | 29 | |
| 2003/C 44/58 | Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 27. November 2002 in der Rechtssache T-291/01: Dessauer Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft mbH u. a. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Untätigkeitsklage — Gegenstandslos gewordene Klage — Erledigung der Hauptsache — Entscheidung über die Kosten) | 29 | |
| 2003/C 44/59 | Beschluss des Präsidenten des Gerichts erster Instanz vom 6. Dezember 2002 in der Rechtssache T-275/02 R: D gegen Europäische Investitionsbank (Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes — Verlängerung der Probezeit — Zulässigkeit der Klage — Keine Dringlichkeit) | 30 | |
| 2003/C 44/60 | Rechtssache T-353/02: Klage der Duarte y Beltrán S.A. gegen das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (HABM), eingereicht am 18. November 2002 | 30 | |
| 2003/C 44/61 | Rechtssache T-354/02: Klage der Bristol-Myers Squibb International Corporation gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 25. November 2002 | 31 | |
| 2003/C 44/62 | Rechtssache T-358/02: Klage der Deutsche Post AG und der DHL International S.r.l. gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 5. Dezember 2002 | 32 | |
| 2003/C 44/63 | Rechtssache T-361/02: Klage der Deutsche Bahn AG gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 5. Dezember 2002 | 33 | |
| 2003/C 44/64 | Rechtssache T-362/02: Klage der Muswellbrook Limited gegen das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (HABM), eingereicht am 5. Dezember 2002 | 33 | |
| 2003/C 44/65 | Rechtssache T-363/02: Klage der Muswellbrook Limited gegen das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (HABM), eingereicht am 5. Dezember 2002 | 34 | |
| 2003/C 44/66 | Rechtssache T-364/02: Klage der Muswellbrook Limited gegen das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (HABM), eingereicht am 5. Dezember 2002 | 34 | |
| 2003/C 44/67 | Rechtssache T-365/02: Klage der Muswellbrook Limited gegen das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (HABM), eingereicht am 5. Dezember 2002 | 35 | |
| 2003/C 44/68 | Rechtssache T-366/02: Klage der Muswellbrook Limited gegen das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (HABM), eingereicht am 5. Dezember 2002 | 36 | |
| 2003/C 44/69 | Rechtssache T-371/02: Klage des Bernard Barbé gegen das Europäische Parlament, eingereicht am 10. Dezember 2002 | 36 | |
| 2003/C 44/70 | Rechtssache T-375/02: Klage des Alessandro Cavallaro gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 17. Dezember 2002 | 37 | |
| 2003/C 44/71 | Rechtssache T-376/02: Klage des "O" gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 9. Dezember 2002 | 37 | |
| 2003/C 44/72 | Rechtssache T-377/02: Klage des "P" gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 17. Dezember 2002 | 38 | |
| 2003/C 44/73 | Rechtssache T-379/02: Klage des Antonio Andolfi gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 18. Dezember 2002 | 38 | |
| 2003/C 44/74 | Rechtssache T-383/02: Klage der G.D. Searle LLC gegen das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt, eingereicht am 13. Dezember 2002 | 39 | |
| 2003/C 44/75 | Rechtssache T-385/02: Klage der Marta Andreasen gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 19. Dezember 2002 | 40 | |
| 2003/C 44/76 | Rechtssache T-388/02: Klage der Kronoply GmbH & Co. KG und der Kronotex GmbH & Co. KG gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 23. Dezember 2002 | 40 | |
| 2003/C 44/77 | Rechtssache T-389/02: Klage des Sergio Sandini gegen den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 24. Dezember 2002 | 41 | |
| 2003/C 44/78 | Rechtssache T-390/02: Klage des Antonio Cagnato gegen den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 24. Dezember 2002 | 42 | |
| 2003/C 44/79 | Rechtssache T-391/02: Klage des Bundesverbandes der Nahrungsmittel- und Speiseresteverwertung e. V. und des Herrn Josef Kloh gegen das Europäische Parlament und den Rat der Europäischen Union, eingereicht am 24. Dezember 2002 | 42 | |
| 2003/C 44/80 | Rechtssache T-398/02: Klage der Linea Gig Srl in Liquidation gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 30. Dezember 2002 | 43 | |
| 2003/C 44/81 | Rechtssache T-399/02: Klage der Eurocermex S.A. gegen das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt, eingereicht am 31. Dezember 2002 | 44 | |
| 2003/C 44/82 | Streichung der Rechtssache T-201/94 | 45 | |
| 2003/C 44/83 | Streichung der Rechtssache T-262/01 | 45 | |
| II Vorbereitende Rechtsakte | |||
| ...... | |||
| III Bekanntmachungen | |||
| 2003/C 44/84 | Letzte Veröffentlichung des Gerichtshofes im
Amtsblatt der Europäischen Union ABl. C 31 vom 8.2.2003 | 46 | |
| Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften C 031 | |||
| DE | |||