EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2001:348:TOC
Official Journal of the European Communities, C 348, 08 December 2001
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, C 348, 08. Dezember 2001
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, C 348, 08. Dezember 2001
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften | ISSN
0376-9461 C 348 44. Jahrgang 8. Dezember 2001 |
Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | ||
Informationsnummer | Inhalt | Seite | |
I Mitteilungen | |||
Gerichtshof | |||
GERICHTSHOF | |||
2001/C 348/01 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 9. Oktober 2001 in der Rechtssache C-108/99 (Vorabentscheidungsersuchen des High Court of Justice [England & Wales], Queen's Bench Division [Divisional Court]: Commissioners of Customs & Excise gegen Cantor Fitzgerald International ("Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie — Befreiung der Vermietung und Verpachtung von Grundstücken von der Steuer — Begriff — Dienstleistung — Übernahme der Rechte und Pflichten aus einem Mietvertrag gegen Entgelt durch einen Dritten") | 1 | |
2001/C 348/02 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 25. Oktober 2001 in der Rechtssache C-112/99 (Vorabentscheidungsersuchen des Landgerichts Düsseldorf): Toshiba Europe GmbH gegen Katun Germany GmbH ("Vergleichende Werbung — Vertrieb von Ersatzteilen und Verbrauchsmaterialien — Angabe der Artikelnummern der Original-Ersatzteile und -Verbrauchsmaterialien durch einen Verkäufer von Nicht-Original-Ersatzteilen und -Verbrauchsmaterialien — Richtlinien 84/450/EWG und 97/55/EG") | 1 | |
2001/C 348/03 | Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 11. Oktober 2001 in der Rechtssache C-267/99 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal d'arrondissement Luxemburg): Christiane Adam, verheiratete Urbing, gegen Administration de l'enregistrement et des domaines ("Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie — Begriff des freien Berufes — Wohnungseigentumsverwalter") | 2 | |
2001/C 348/04 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 18. Oktober 2001 in der Rechtssache C-354/99: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Irland ("Vertragsverletzung — Richtlinie 86/609/EWG — Unvollständige Umsetzung") | 2 | |
2001/C 348/05 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 9. Oktober 2001 in der Rechtssache C-379/99 (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesarbeitsgerichts): Pensionskasse für die Angestellten der Barmer Ersatzkasse V.V.a.G. gegen Hans Menauer (Gleiches Entgelt für Männer und Frauen — Betriebliche Altersversorgung — Pensionskasse, der die Erfüllung der Verpflichtungen des Arbeitgebers hinsichtlich der Gewährung einer Zusatzrente obliegt — Hinterbliebenenrente) | 3 | |
2001/C 348/06 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 16. Oktober 2001 in den verbundenen Rechtssachen C-396/99 und C-397/99: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Hellenische Republik (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Richtlinien 90/388/EWG und 96/2/EG — Markt für Telekommunikationsdienste — Mobile Kommunikation und Personal Communications) | 3 | |
2001/C 348/07 | Urteil des Gerichtshofes vom 9. Oktober 2001 in der Rechtssache C-400/99: Italienische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften ("Nichtigkeitsklage — Staatliche Beihilfen — Beihilfen für ein Fährunternehmen — Vertrag über die Erbringung öffentlicher Versorgungsleistungen — Bestehende oder neue Beihilfe — Einleitung des Verfahrens nach Artikel 88 Absatz 2 EG — Aussetzungspflicht — Erledigung der Hauptsache oder Unzulässigkeit") | 4 | |
2001/C 348/08 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 18. Oktober 2001 in der Rechtssache C-441/99 (Vorabentscheidungsersuchen des Högsta domstol): Riksskatteverket gegen Soghra Gharehveran (Richtlinie 80/987/EWG — Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Schutz der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit des Arbeitgebers — Tragweite der Ausschlussregelung in Bezug auf Schweden in Punkt G des Abschnitts I des Anhangs der Richtlinie — Bestimmung des Staates zum Schuldner der garantierten Lohnforderungen — Folgen für die Wirkung der Richtlinie 80/987) | 4 | |
2001/C 348/09 | Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 11. Oktober 2001 in der Rechtssache C-457/99: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Hellenische Republik (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Richtlinie 95/69/EG — Futtermittel — Nichtumsetzung) | 5 | |
2001/C 348/10 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 23. Oktober 2001 in der Rechtssache C-510/99 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal de grande instance Grenoble): Strafverfahren gegen Xavier Tridon, Beteiligte: Fédération départementale des chasseurs de l'Isère und Fédération Rhône-Alpes de protection de la nature (Frapna), section Isère (Wild lebende Tier- und Pflanzenarten — Gefährdete Arten — Anwendung des Washingtoner Übereinkommens in der Gemeinschaft) | 6 | |
2001/C 348/11 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 25. Oktober 2001 in der Rechtssache C-78/00: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Italienische Republik ("Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Artikel 17 und 18 der Sechsten Mehrwertsteuerrichtlinie — Erstattung des Mehrwertsteuerüberschusses durch die Zuteilung von Staatsanleihen — Steuerpflichtige mit Steuerguthaben") | 7 | |
2001/C 348/12 | Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 11. Oktober 2001 in der Rechtssache C-110/00: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Republik Österreich (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Richtlinie 97/59/EG) | 7 | |
2001/C 348/13 | Urteil des Gerichtshofes (Vierte Kammer) vom 11. Oktober 2001 in der Rechtssache C-111/00: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Republik Österreich (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Richtlinie 97/65/EG) | 8 | |
2001/C 348/14 | Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 25. Oktober 2001 in der Rechtssache C-189/00 (Vorabentscheidungsersuchen des Sozialgerichts Trier): Urszula Ruhr gegen Bundesanstalt für Arbeit (Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 — Angehörige von Drittstaaten — Familienangehöriger eines Arbeitnehmers — Eigener und abgeleiteter Anspruch — Arbeitslosigkeit) | 8 | |
2001/C 348/15 | Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 16. Oktober 2001 in der Rechtssache C-212/00 (Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal du travail Mons): Salvatore Stallone gegen Office national de 1'emploi (ONEM) ("Soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer — Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 — Arbeitslosenunterstützung — Voraussetzung des Zusammenwohnens für unterhaltsberechtigte Familienangehörige") | 9 | |
2001/C 348/16 | Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 25. Oktober 2001 in der Rechtssache C-460/00: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Hellenische Republik (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Richtlinie 96/48/EG — Interoperabilität des transeuropäischen Hochgeschwindigkeitsbahnsystems) | 9 | |
2001/C 348/17 | Rechtssache C-322/01: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses des Landgerichts Frankfurt am Main vom 10. August 2001 in dem Rechtsstreit Deutscher Apothekerverband e.V. gegen 0800 DocMorris N.V. und Jacques Waterval | 10 | |
2001/C 348/18 | Rechtssache C-337/01: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses des Bundesfinanzhofes vom 17. Juli 2001 in dem Rechtsstreit Hamann International GmbH Spedition + Logistik gegen Hauptzollamt Hamburg-St. Annen | 11 | |
2001/C 348/19 | Rechtssachen C-354/01 und C-355/01: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund der Beschlüsse des Bundesgerichtshofes vom 3. Juli 2001 in den Rechtsstreitigkeiten 1. AOK Bundesverband, 2. Bundesverband der Betriebskrankenkassen, 3. Bundesverband der Innungskrankenkassen, 4. Bundesverband der landwirtschaftlichen Krankenkassen, 5. Verband der Angestelltenkrankenkassen e.V., 6. Verband der Arbeiter-Ersatzkassen, 7. Bundesknappschaft und 8. See-Krankenkasse gegen Gödecke Aktiengesellschaft beziehungsweise Intersan, Institut für pharmazeutische und klinische Forschung GmbH | 11 | |
2001/C 348/20 | Rechtssache C-369/01: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses des Bundessozialgerichts vom 2. August 2001 in dem Rechtsstreit Nadi Sahin gegen Bundesanstalt für Arbeit | 11 | |
2001/C 348/21 | Rechtssache C-371/01: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Hellenische Republik, eingereicht am 26. September 2001 | 12 | |
2001/C 348/22 | Rechtssache C-375/01: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Irland, eingereicht am 27. September 2001 | 12 | |
2001/C 348/23 | Rechtssache C-378/01: Klage vom 2. Oktober 2001 gegen die Italienische Republik, einreicht von der Kommission der Europäischen Gemeinschaften | 13 | |
2001/C 348/24 | Rechtssache C-380/01: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses des Verwaltungsgerichtshofes vom 13. September 2001 in dem Rechtsstreit Dr. Gustav Schneider gegen Bundesminister für Justiz | 14 | |
2001/C 348/25 | Rechtssache C-381/01: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Italienische Republik, eingereicht am 4. Oktober 2001 | 14 | |
2001/C 348/26 | Rechtssache C-384/01: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Französische Republik, eingereicht am 5. Oktober 2001 | 14 | |
2001/C 348/27 | Rechtssache C-385/01: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Urteil der Rechtbank van Eerste Aanleg Veurne vom 4. Mai 2001 in der bei ihr anhängigen Strafsache Brügge Klaus Hans Fritz, Nebenklägerin Leliaert Benedikt | 15 | |
2001/C 348/28 | Rechtssache C-388/01: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Italienische Republik, eingereicht am 8. Oktober 2001 | 15 | |
2001/C 348/29 | Rechtssache C-389/01: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Portugiesische Republik, eingereicht am 9. Oktober 2001 | 16 | |
2001/C 348/30 | Rechtssache C-390/01: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Portugiesische Republik, eingereicht am 9. Oktober 2001 | 16 | |
2001/C 348/31 | Rechtssache C-391/01: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Portugiesische Republik, eingereicht am 9. Oktober 2001 | 17 | |
2001/C 348/32 | Rechtssache C-393/01: Klage der Französischen Republik gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 8. Oktober 2001 | 17 | |
2001/C 348/33 | Rechtssache C-406/01: Klage der Bundesrepublik Deutschland gegen das Europäische Parlament und den Rat der Europäischen Union, eingereicht am 15. Oktober 2001 | 18 | |
2001/C 348/34 | Rechtssache C-409/01: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Beschluss des Tribunale civile e penale L'Aquila vom 5. Oktober 2001 in dem Rechtsstreit Rolando Salusest gegen Giovanni Petrucci | 19 | |
2001/C 348/35 | Rechtssache C-412/01: KIage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Italienische Republik, eingereicht am 17. Oktober 2001 | 20 | |
2001/C 348/36 | Rechtssache C-414/01: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Königreich Spanien, eingereicht am 17. Oktober 2001 | 20 | |
2001/C 348/37 | Rechtssache C-419/01: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Königreich Spanien, eingereicht am 23. Oktober 2001 | 21 | |
2001/C 348/38 | Rechtssache C-425/01: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Portugiesische Republik, eingereicht am 26. Oktober 2001 | 21 | |
2001/C 348/39 | Streichung der Rechtssache C-249/00 | 22 | |
2001/C 348/40 | Streichung der Rechtssache C-272/00 | 22 | |
2001/C 348/41 | Streichung der Rechtssache C-354/00 | 22 | |
2001/C 348/42 | Streichung der Rechtssache C-443/00 | 22 | |
2001/C 348/43 | Streichung der Rechtssache C-132/01 | 22 | |
2001/C 348/44 | Streichung der Rechtssache C-133/01 | 22 | |
2001/C 348/45 | Streichung der Rechtssache C-134/01 | 23 | |
2001/C 348/46 | Streichung der Rechtssache C-190/01 P | 23 | |
GERICHT ERSTER INSTANZ | |||
2001/C 348/47 | Rechtssache T-230/01: Klage des Territorio Histórico de Alava, Diputación de Alava, und der Comunidad autónoma del País Vasco, Gobierno Vasco, gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 25. September 2001 | 24 | |
2001/C 348/48 | Rechtssache T-234/01: Klage der Andreas Stihl AG & Co. gegen das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle), eingereicht am 28. September 2001 | 24 | |
DE |