This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010R0961R(05)
Berichtigung der Verordnung (EU) Nr. 961/2010 des Rates vom 25. Oktober 2010 über restriktive Maßnahmen gegen Iran und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 423/2007 (ABl. L 281 vom 27.10.2010)
Berichtigung der Verordnung (EU) Nr. 961/2010 des Rates vom 25. Oktober 2010 über restriktive Maßnahmen gegen Iran und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 423/2007 (ABl. L 281 vom 27.10.2010)
ABl. L 196 vom 24.7.2015, p. 68–68
(DE)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/961/corrigendum/2015-07-24/oj
24.7.2015 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 196/68 |
Berichtigung der Verordnung (EU) Nr. 961/2010 des Rates vom 25. Oktober 2010 über restriktive Maßnahmen gegen Iran und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 423/2007
( Amtsblatt der Europäischen Union L 281 vom 27. Oktober 2010 )
Auf Seite 29, Anhang II, Tabelle II.A „Güter“, Abschnitt A0 „Kerntechnische Materialien, Anlagen und Ausrüstung“, Zeile IIA.A0.006:
anstatt:
„IIA.A0.006 |
Nukleare Nachweissysteme zum Nachweis, zur Identifizierung und zur Quantifizierung radioaktiver Stoffe oder von Kernstrahlung und besonders konstruierte Bestandteile hierfür, soweit nicht in den Unternummern 0A001.j und 1A004.c erfasst |
0A001j 1A004c“ |
muss es heißen:
„IIA.A0.006 |
Nukleare Nachweissysteme zum Nachweis, zur Identifizierung oder zur Quantifizierung radioaktiver Stoffe oder von Kernstrahlung und besonders konstruierte Bestandteile hierfür, soweit nicht in den Unternummern 0A001.j und 1A004.c erfasst |
0A001j 1A004c“ |