This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006L0007R(02)
Berichtigung der Richtlinie 2006/7/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Februar 2006 über die Qualität der Badegewässer und deren Bewirtschaftung und zur Aufhebung der Richtlinie 76/160/EWG ( ABl. L 64 vom 4.3.2006 )
Berichtigung der Richtlinie 2006/7/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Februar 2006 über die Qualität der Badegewässer und deren Bewirtschaftung und zur Aufhebung der Richtlinie 76/160/EWG ( ABl. L 64 vom 4.3.2006 )
ABl. L 359 vom 29.12.2012, p. 77–77
(DE, EL, PT)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2006/7/corrigendum/2012-12-29/oj
|
29.12.2012 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 359/77 |
Berichtigung der Richtlinie 2006/7/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Februar 2006 über die Qualität der Badegewässer und deren Bewirtschaftung und zur Aufhebung der Richtlinie 76/160/EWG
( Amtsblatt der Europäischen Union L 64 vom 4. März 2006 )
Auf Seite 43, Artikel 12 Absatz 3:
anstatt:
„(3) Die in den Absätzen 1 und 2 aufgeführten Informationen werden so bald sie zur Verfügung stehen mit Wirkung vom Beginn der fünften Badesaison nach dem 24. März 2008 verbreitet.“
muss es heißen:
„(3) Die in den Absätzen 1 und 2 aufgeführten Informationen werden, sobald sie zur Verfügung stehen, ab Beginn der fünften Badesaison nach dem 24. März 2008 verbreitet.“