Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9461

C 152
35. Jahrgang
17. Juni 1992

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I Mitteilungen

Kommission

92/C 152/01

ECU

1

92/C 152/02

Leitlinien für die Prüfung der einzelstaatlichen Beihilfen im Fischerei-und Aquakultursektor

2

92/C 152/03

Mitteilung der Kommission gemäß Artikel 12 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 3831/90 des Rates vom 20. Dezember 1990 zur Anwendung allgemeiner Zollpräferenzen im Jahr 1991 für bestimmte Industrieprodukte mit Ursprung in Entwicklungsländern (verlängert für 1992 durch die Verordnung (EWG) Nr. 3587/91 des Rates vom 3. Dezember 1991)

15

Gerichtshof

GERICHTSHOF

92/C 152/04

Urteil des Gerichtshofes vom 19. Mai 1992 in den verbundenen Rechtssachen C-104/89 und C-37/90: J. M. Mulder u. a. gegen Rat und Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Zusätzliche Abgabe für Milch — Außervertragliche Haftung)

16

92/C 152/05

Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 20. Mai 1992 in der Rechtssache C-l06/91 (Vorabentscheidungsersuchen der Streitsachenabteilung des luxemburgischen Conseil d'État) : Claus Ramrath gegen Ministre de la Justice (Wirtschaftsprüfer — Erfordernis einer beruflichen Niederlassung in einem Mitgliedstaat)

16

92/C 152/06

Rechtssache C-119/92: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Italienische Republik, eingereicht am 13. April 1992

17

92/C 152/07

Rechtssache C-137/92 P: Rechtsmittel der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften (Zweite Kammer) vom 27. Februar 1992 in den verbundenen Rechtssachen T-79/89, T-84/89, T-85/89, T-86/89, T-89/89, T-91/89, T-92/89, T-94/89, T-96/89, T-98/89, T-102/89 und T-104/89, BASF Aktiengesellschaft u.a. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingelegt am 29. April 1992

18

92/C 152/08

Rechtssache C-154/92: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Urteil der Arbeidsrechtbank Antwerpen vom 23. April 1992 in dem Rechtsstreit Remi Van Cant gegen Rijksdienst voor Pensioenen

19

92/C 152/09

Rechtssache C-155/92: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt vom Tribunale La Spezia in dem bei ihm anhängigen von dem Notar Orlando Nalli betriebenen Verfahren der freiwilligen Gerichtsbarkeit

19

II Vorbereitende Rechtsakte

Rat

92/C 152/10

Zustimmung Nr. 16/92 des Rates gemäß Artikel 55 Absatz 2 Buchstabe c) des Vertrages zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl zur Ermächtigung der Kommission, aus den Umlagen nach Artikel 50 dieses Vertrages stammende finanzielle Beihilfen in Höhe von 50 Millionen ECU zu gewähren

20

III Bekanntmachungen

Kommission

92/C 152/11

Panorama der EG-Industrie — Ausschreibung III/92/3 für das „Panorama der EG-Industrie”

21

92/C 152/12

Informatiksysteme von wissenschaftlichen Rechnungen und Bildverarbeitung — Nicht offenes Verfahren

22

92/C 152/13

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache Nr. IV/M.242 — Promodes/BRMC)

23

Berichtigungen

92/C 152/14

Berichtigung der Sonderausschreibung Nr. 7/90 EG (ABl. Nr. C 54 vom 29. 2. 1992)

24

DE