This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010B0024
Statement of revenue and expenditure of the European Chemicals Agency for the financial year 2009 — Amending Budget No 1
Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Chemikalienagentur für das Haushaltsjahr 2009 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1
Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Chemikalienagentur für das Haushaltsjahr 2009 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1
ABl. L 18 vom 22.1.2010, p. 15–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009
|
22.1.2010 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 18/15 |
Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Chemikalienagentur für das Haushaltsjahr 2009 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1
(2010/24/ЕU)
EINNAHMEN
|
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Haushaltsplan 2009 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
|
1 |
||||
|
EINNAHMEN AUS GEBÜHREN UND ENTGELTEN |
||||
|
1 0 |
EINNAHMEN AUS GEBÜHREN UND ENTGELTEN |
3 593 000 |
–1 350 000 |
2 243 000 |
|
|
Titel 1 — Insgesamt |
3 593 000 |
–1 350 000 |
2 243 000 |
|
2 |
||||
|
BEITRAG AUS DEM GEMEINSCHAFTSHAUSHALT |
||||
|
2 0 |
BEITRAG AUS DEM GEMEINSCHAFTSHAUSHALT |
66 451 588 |
136 410 |
66 587 998 |
|
|
Titel 2 — Insgesamt |
66 451 588 |
136 410 |
66 587 998 |
|
3 |
||||
|
BETEILIGUNG VON DRITTLÄNDERN AN DEN AKTIVITÄTEN DER AGENTUR |
||||
|
|
Titel 3 — Insgesamt |
1 511 000 |
|
1 511 000 |
|
4 |
||||
|
SONSTIGE BEITRÄGE |
||||
|
|
Titel 4 — Insgesamt |
p.m. |
|
p.m. |
|
5 |
||||
|
VERWALTUNGSTÄTIGKEIT |
||||
|
|
Titel 5 — Insgesamt |
80 000 |
|
80 000 |
|
6 |
||||
|
BEITRÄGE GEMÄSS SONDERVEREINBARUNGEN |
||||
|
|
Titel 6 — Insgesamt |
p.m. |
|
p.m. |
|
9 |
||||
|
VERWALTUNGSTÄTIGKEIT |
||||
|
|
Titel 9 — Insgesamt |
p.m. |
|
p.m. |
|
|
GESAMTBETRAG |
71 635 588 |
–1 213 590 |
70 421 998 |
AUSGABEN
|
Titel Kapitel |
Bezeichnung |
Mittel 2009 |
Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 |
Neuer Betrag |
|||
|
Verpflichtungen |
Zahlungen |
Verpflichtungen |
Zahlungen |
Verpflichtungen |
Zahlungen |
||
|
1 |
|||||||
|
PERSONAL |
|||||||
|
|
Titel 1 — Insgesamt |
38 134 000 |
38 134 000 |
|
|
38 134 000 |
38 134 000 |
|
2 |
|||||||
|
GEBÄUDE, AUSRÜSTUNG UND SONSTIGE AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
|||||||
|
|
Titel 2 — Insgesamt |
10 803 888 |
10 803 888 |
|
|
10 803 888 |
10 803 888 |
|
3 |
|||||||
|
AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
|||||||
|
3 2 |
KOMMUNIKATION |
6 500 000 |
6 500 000 |
–1 350 000 |
–1 350 000 |
5 150 000 |
5 150 000 |
|
3 8 |
AKTIVITÄTEN AUF INTERNATIONALER EBENE |
450 000 |
729 700 |
136 410 |
136 410 |
586 410 |
866 110 |
|
|
Titel 3 — Insgesamt |
22 418 000 |
22 697 700 |
–1 213 590 |
–1 213 590 |
21 204 410 |
21 484 110 |
|
|
GESAMTBETRAG |
71 355 888 |
71 635 588 |
–1 213 590 |
–1 213 590 |
70 142 298 |
70 421 998 |