ISSN 1725-2539

Amtsblatt

der Europäischen Union

L 147

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

49. Jahrgang
1. Juni 2006

Inhalt

I   Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Seite

Verordnung (EG) Nr. 806/2006 der Kommission vom 31. Mai 2006 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise

1

*

Verordnung (EG) Nr. 807/2006 der Kommission vom 31. Mai 2006 zur Eröffnung einer Dauerausschreibung zur Ausfuhr von Gerste aus Beständen der estnischen Interventionsstelle

3

*

Verordnung (EG) Nr. 808/2006 der Kommission vom 31. Mai 2006 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1555/96 in Bezug auf die Auslösungsschwellen für die Zusatzzölle für Tomaten/Paradeiser, Aprikosen/Marillen, Zitronen, Pflaumen, Pfirsiche, einschließlich Brugnolen und Nektarinen, Birnen und Tafeltrauben

9

Verordnung (EG) Nr. 809/2006 der Kommission vom 31. Mai 2006 zur Festsetzung der bei der Erstattung für Getreide anzuwendenden Berichtigung

11

Verordnung (EG) Nr. 810/2006 der Kommission vom 31. Mai 2006 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Malz

13

Verordnung (EG) Nr. 811/2006 der Kommission vom 31. Mai 2006 zur Festsetzung der geltenden Erstattungen für die im Rahmen gemeinschaftlicher und einzelstaatlicher Nahrungsmittelhilfemaßnahmen gelieferten Getreide- und Reiserzeugnisse

15

Verordnung (EG) Nr. 812/2006 der Kommission vom 31. Mai 2006 zur Festlegung der Produktionserstattung bei der Verwendung von Weißzucker durch die chemische Industrie für den Zeitraum vom 1. bis 30. Juni 2006

17

Verordnung (EG) Nr. 813/2006 der Kommission vom 31. Mai 2006 zur Festsetzung der bei der Erstattung für Malz anzuwendenden Berichtigung

18

Verordnung (EG) Nr. 814/2006 der Kommission vom 31. Mai 2006 über die Erteilung von Einfuhrlizenzen für Rohrzucker im Rahmen bestimmter Zollkontingente und Präferenzabkommen

20

Verordnung (EG) Nr. 815/2006 der Kommission vom 31. Mai 2006 zur Festsetzung der ab dem 1. Juni 2006 im Sektor Getreide geltenden Zölle

23

II   Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

EUROPÄISCHER WIRTSCHAFTSRAUM

Gemeinsamer EWR-Ausschuss

*

Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 18/2006 vom 10. März 2006 zur Änderung des Anhangs I (Veterinärwesen und Pflanzenschutz) des EWR-Abkommens

26

*

Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 19/2006 vom 10. März 2006 zur Änderung des Anhangs I (Veterinärwesen und Pflanzenschutz) des EWR-Abkommens

28

*

Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 20/2006 vom 10. März 2006 zur Änderung des Anhangs II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung) des EWR-Abkommens

30

*

Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 21/2006 vom 10. März 2006 zur Änderung des Anhangs II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung) des EWR-Abkommens

32

*

Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 22/2006 vom 10. März 2006 zur Änderung des Anhangs II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung) des EWR-Abkommens

34

*

Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 23/2006 vom 10. März 2006 zur Änderung des Anhangs II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung) des EWR-Abkommens

36

*

Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 24/2006 vom 10. März 2006 zur Änderung des Anhangs II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung) des EWR-Abkommens

37

*

Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 25/2006 vom 10. März 2006 zur Änderung des Anhangs II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung) des EWR-Abkommens

39

*

Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 26/2006 vom 10. März 2006 zur Änderung des Anhangs II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung) des EWR-Abkommens

40

*

Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 27/2006 vom 10. März 2006 zur Änderung des Anhangs II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung) des EWR-Abkommens

41

*

Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 28/2006 vom 10. März 2006 zur Änderung des Anhangs II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung) des EWR-Abkommens

42

*

Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 29/2006 vom 10. März 2006 zur Änderung des Anhangs II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung) des EWR-Abkommens

44

*

Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 30/2006 vom 10. März 2006 zur Änderung des Anhangs II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung) des EWR-Abkommens

46

*

Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 31/2006 vom 10. März 2006 zur Änderung des Anhangs II (Technische Vorschriften, Normen, Prüfung und Zertifizierung) des EWR-Abkommens

48

*

Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 32/2006 vom 10. März 2006 zur Änderung des Anhangs VI (Soziale Sicherheit) des EWR-Abkommens

49

*

Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 33/2006 vom 10. März 2006 zur Änderung des Anhangs IX (Finanzdienstleistungen) des EWR-Abkommens

50

*

Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 34/2006 vom 10. März 2006 zur Änderung des Anhangs XIII (Verkehr) des EWR-Abkommens

51

*

Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 35/2006 vom 10. März 2006 zur Änderung des Anhangs XIII (Verkehr) des EWR-Abkommens

53

*

Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 36/2006 vom 10. März 2006 zur Änderung des Anhangs XX (Umweltschutz) des EWR-Abkommens

55

*

Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 37/2006 vom 10. März 2006 zur Änderung des Anhangs XXII (Gesellschaftsrecht) des EWR-Abkommens

56

*

Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 38/2006 vom 10. März 2006 zur Änderung des Protokolls 31 über die Zusammenarbeit in bestimmten Bereichen außerhalb der vier Freiheiten des EWR-Abkommens

58

*

Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 39/2006 vom 10. März 2006 zur Änderung des Protokolls 31 des EWR-Abkommens über die Zusammenarbeit in bestimmten Bereichen außerhalb der vier Freiheiten

61

*

Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 40/2006 vom 10. März 2006 zur Änderung des Protokolls 31 des EWR-Abkommens über die Zusammenarbeit in bestimmten Bereichen außerhalb der vier Freiheiten

63

*

Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 41/2006 vom 10. März 2006 zur Änderung des Protokolls 31 über die Zusammenarbeit in bestimmten Bereichen außerhalb der vier Freiheiten des EWR-Abkommens

64

DE