This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document L:2003:227:TOC
Official Journal of the European Union, L 227, 11 September 2003
Amtsblatt der Europäischen Union, L 227, 11. September 2003
Amtsblatt der Europäischen Union, L 227, 11. September 2003
Amtsblatt der Europäischen Union | ISSN
1725-2539 L 227 46. Jahrgang 11. September 2003 |
Ausgabe in deutscher Sprache | Rechtsvorschriften | |||
Inhalt | I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte | |||
Verordnung (EG) Nr. 1581/2003 der Kommission vom 10. September 2003 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise | 1 | |||
* | Verordnung (EG) Nr. 1582/2003 der Kommission vom 10. September 2003 zur Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1433/2003 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 2200/96 des Rates hinsichtlich der Betriebsfonds, der operationellen Programme und der finanziellen Beihilfe | 3 | ||
* | Verordnung (EG) Nr. 1583/2003 der Kommission vom 9. September 2003 zur Festsetzung von Durchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts bestimmter verderblicher Waren | 4 | ||
Verordnung (EG) Nr. 1584/2003 der Kommission vom 10. September 2003 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Olivenöl | 8 | |||
Verordnung (EG) Nr. 1585/2003 der Kommission vom 10. September 2003 betreffend die Erteilung von Einfuhrlizenzen für frisches, gekühltes oder gefrorenes hochwertiges Rindfleisch | 10 | |||
Verordnung (EG) Nr. 1586/2003 der Kommission vom 10. September 2003 zur Festsetzung des Weltmarktpreises für nicht entkörnte Baumwolle | 11 | |||
II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte | ||||
Kommission | ||||
2003/643/EC | ||||
* | Entscheidung der Kommission vom 13. Mai 2003 über die staatliche Beihilfe Deutschlands zugunsten der Kahla Porzellan GmbH und der Kahla/Thüringen Porzellan GmbH (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2003) 1520) (1) | 12 | ||
EUROPÄISCHER WIRTSCHAFTSRAUM | ||||
EFTA-Überwachungsbehörde | ||||
2003/97/COL | ||||
* | Empfehlung der EFTA-Überwachungsbehörde Nr. 97/03/KOL vom 19. Juni 2003 für ein koordiniertes Kontrollprogramm für das Jahr 2003 zur Sicherung der Einhaltung der Rückstandshöchstgehalte von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Getreide und bestimmten anderen Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs | 45 | ||
2003/98/COL | ||||
* | Empfehlung der EFTA-Überwachungsbehörde Nr. 98/03/KOL vom 19. Juni 2003 über ein koordiniertes Programm für die amtliche Lebensmittelüberwachung für 2003 | 50 | ||
Berichtigungen | ||||
* | Berichtigung der Verfahrensordnung des Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften vom 19. Juni 1991 (ABl. L 147 vom 14.6.2003) | 56 | ||
(1) Text von Bedeutung für den EWR |
DE | Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben. Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte. |