EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1149
Commission Regulation (EC) No 1149/2004 of 22 June 2004 amending Council Regulation (EC) No 872/2004 concerning further restrictive measures in relation to Liberia
Verordnung (EG) Nr. 1149/2004 der Kommission vom 22. Juni 2004 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 872/2004 des Rates über weitere restriktive Maßnahmen gegen Liberia
Verordnung (EG) Nr. 1149/2004 der Kommission vom 22. Juni 2004 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 872/2004 des Rates über weitere restriktive Maßnahmen gegen Liberia
ABl. L 222 vom 23.6.2004, p. 17–19
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 06/10/2015; Stillschweigend aufgehoben durch 32015R1776
23.6.2004 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 222/17 |
VERORDNUNG (EG) Nr. 1149/2004 DER KOMMISSION
vom 22. Juni 2004
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 872/2004 des Rates über weitere restriktive Maßnahmen gegen Liberia
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 872/2004 des Rates vom 29. April 2004 über weitere restriktive Maßnahmen gegen Liberia (1), insbesondere auf Artikel 11 Buchstabe a,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) |
In Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 872/2004 sind die natürlichen und juristischen Personen, Organisationen und Einrichtungen aufgeführt, deren Gelder und wirtschaftliche Ressourcen nach Maßgabe dieser Verordnung eingefroren werden. |
(2) |
Am 14. Juni 2004 beschloss der Sanktionsausschuss des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen, die Liste der Personen, Organisationen und Einrichtungen, deren Gelder und wirtschaftliche Ressource eingefroren werden sollten, zu ändern. Anhang I sollte daher entsprechend geändert werden. |
(3) |
Um die Wirksamkeit der darin vorgesehenen Maßnahmen zu gewährleisten, muss diese Verordnung unverzüglich in Kraft treten — |
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Artikel 1
Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 872/2004 wird durch den Anhang dieser Verordnung ersetzt.
Artikel 2
Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Geschehen zu Brüssel am 22. Juni 2004.
Im Namen der Kommission
Christopher PATTEN
Mitglied der Kommission
(1) ABl. L 162 vom 30.4.2004, S. 32.
ANHANG
ANHANG I
Liste der natürlichen und juristischen Personen, Organisationen und Einrichtungen nach Artikel 2
1. |
Cyril Allen. Geburtsdatum: 26. Juli 1952. Weitere Angaben: ehemaliger ‚Chairman’ (Vorsitzender) der ‚National Patriotic Party’. |
2. |
Viktor Anatoljevitch Bout (alias a) Butt, b) Bont, c) Butte, d) Boutov, e) Vitali Sergitov. Geburtsdatum: a) 13. Januar 1967, b) 13. Januar 1970. Weitere Angaben: Reisepass-Nr. a) 21N0532664 b) 29N0006765 c) 21N0557148 d) 44N3570350. |
3. |
Charles R. Bright. Geburtsdatum: 29. August 1948. Weitere Angaben: ehemaliger ‚Minister of Finance’ (Finanzminister). |
4. |
M. Moussa Cisse (alias Mamadee Kamara). Geburtsdatum: 24. Dezember 1946 (26. Juni 1944). Weitere Angaben: ehemaliger ‚Chief of Presidential Protocol’ (Leiter des Präsidialprotokolls). ‚Chairman’ (Vorsitzender) der ‚Mohammad Group of Companies’. Liberischer Diplomatenpass Nr. D001548-99; liberischer Reisepass Nr. 0058070. |
5. |
Randolph Cooper. Geburtsdatum: 28. Oktober 1950. Weitere Angaben: ehemaliger ‚Managing Director’ (Vorstandsvorsitzender) des ‚Robertsfield International Airport’. |
6. |
Jenkins Dunbar. Geburtsdatum: 10. Januar 1947. Weitere Angaben: ehemaliger ‚Minister of Lands, Mines, Energy’ (Minister für Ländereien, Bergbau und Energie). |
7. |
Myrtle Gibson. Geburtsdatum: 3. November 1952. Weitere Angaben: ehemalige Senatorin, Beraterin von Charles Taylor. |
8. |
Reginald B. Goodridge (Senior). Geburtsdatum: 11. November 1952. Weitere Angaben: ehemaliger ‚Minister for Culture, Information, Tourism’ (Minister für Kultur, Information und Tourismus). |
9. |
Baba Jobe. Staatsangehörigkeit: gambisch. Weitere Angaben: ‚Director’ (Direktor) der ‚Gambia New Millenium Air Company’. Mitglied des gambischen Parlaments. |
10. |
Ali Kleilat. Geburtsdatum: 10. Juli 1970. Geburtsort: Beirut. Staatsangehörigkeit: libanesisch. |
11. |
Joseph Wong Kiia Tai. Weitere Angaben: ‚Executive’ (leitender Angestellter) der ‚Oriental Timber Company’. |
12. |
Gus Kouvenhoven (alias a) Kouenhoven, b) Kouenhaven). Geburtsdatum: 15. September 1942. Weitere Angaben: Besitzer des Hotel Africa; ‚President’ (Präsident) der ‚Oriental Timber Company’. |
13. |
Leonid Minin (alias a) Blavstein, b) Blyuvshtein, c) Blyafshtein, d) Bluvshtein, e) Blyufshtein, f) Vladimir Abramovich Kerler, g) Vladimir Abramovich Popiloveski, h) Vladimir Abramovich Popela, i) Vladimir Abramovich Popelo, j) Wulf Breslan, k) Igor Osols). Geburtsdatum: a) 14. Dezember 1947, b) 18. Oktober 1946, c) unbekannt). Staatsangehörigkeit: ukrainisch. Deutsche Reisepässe (Name: Minin): a) 5280007248D, b) 18106739D. Israelische Reisepässe: a) 6019832 (6/11/94-5/11/99), b) 9001689 (23/1/97-22/1/02), c) 90109052 (26/11/97). Russischer Reisepass: KI0861177; bolivianischer Reisepass: 65118; griechischer Reisepass: keine Angaben. Besitzer der ‚Exotic Tropical Timber Enterprises’. |
14. |
Samir M. Nasr (alias Sanjivan Ruprah). Geburtsdatum: 9. August 1966. Weitere Angaben: ehemaliger ‚Deputy Commissioner of the Bureau of Maritime Affairs’ (Stellvertretender Kommissar im Amt für Meeresfragen). |
15. |
Mohamed Ahmad Salami (alias Salame). Geburtsdatum: 22. September 1961. Staatsangehörigkeit: libanesisch. Weitere Angaben: Besitzer der ‚Mohamed and Company Logging Company’. |
16. |
Emmanuel Shaw (II). Geburtsdatum: 29. Juli 1956. |
17. |
Agnes Reeves Taylor (alias Agnes Reeves-Taylor). Geburtsdatum: 27. September 1965. Weitere Angaben: ehemalige Ehefrau des ehemaligen Präsidenten Charles Taylor. Ehemalige ständige Vertreterin Liberias bei der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation. |
18. |
Charles ‚Chuckie’ Taylor (Junior). Weitere Angaben: Sohn des ehemaligen Präsidenten Charles Taylor. |
19. |
Charles Ghankay Taylor (alias Charles MacArthur Taylor). Geburtsdatum: 1. September 1947. Weitere Angaben: ehemaliger Präsident Liberias. |
20. |
Jewell Howard Taylor. Geburtsdatum: 17. Januar 1963. Weitere Angaben: Ehefrau des ehemaligen Präsidenten Charles Taylor. |
21. |
Tupee Enid Taylor. Geburtsdatum: 17. Dezember 1962. Weitere Angaben: ehemalige Ehefrau des ehemaligen Präsidenten Charles Taylor. |
22. |
Benoni Urey. Geburtsdatum: 22. Juni 1957. Weitere Angaben: ehemaliger ‚Commissioner of Maritime Affairs’ (Kommissar für Meeresfragen). |
23. |
Benjamin Yeaton. Liberischer Diplomatenpass D00123299. Weitere Angaben: ehemaliger Direktor, ‚Special Security Services’ (Sondersicherheitsdienste). |