31997R1203

VERORDNUNG (EG) Nr. 1203/97 DER KOMMISSION vom 27. Juni 1997 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1445/76 zur Festsetzung der Liste der verschiedenen Sorten von Lolium perenne L.

DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,

gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 des Rates vom 26. Oktober 1971 zur Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Saatgut (1), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Österreichs, Finnlands und Schwedens sowie durch die Verordnung (EG) Nr. 3290/94 (2), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 5,

in Erwägung nachstehender Gründe:

In der Verordnung (EWG) Nr. 1445/76 der Kommission (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1108/96 (4), ist die Liste der Sorten von Lolium perenne L. mit hoher Persistenz, späte oder mittelspäte, sowie der Sorten mit geringer Persistenz, mittelspäte, mittelfrühe oder frühe, im Sinne der gemäß Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 erlassenen Bestimmungen festgelegt worden.

Seit der letzten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1445/76 wird das zertifizierte Saatgut einiger Sorten von Lolium perenne L. nicht mehr vermarktet, während das Saatgut anderer Sorten auf dem Markt aufgetaucht ist und zum ersten Mal im Wirtschaftsjahr 1997/98 gehandelt werden wird. Andererseits führt die Anwendung der Kriterien für die Klassifizierung bestimmter Sorten von Lolium perenne L. dazu, daß sie in eine der obengenannten Listen aufzunehmen sind. Es scheint daher angezeigt, die Anhänge der Verordnung (EWG) Nr. 1445/76 in diesem Sinn zu ändern.

Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Saatgut -

HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

Artikel 1

Die Anhänge I und II der Verordnung (EWG) Nr. 1445/76 erhalten die Fassung der Anhänge I und II dieser Verordnung.

Artikel 2

Diese Verordnung tritt am 1. Juli 1997 in Kraft.

Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

Brüssel, den 27. Juni 1997

Für die Kommission

Franz FISCHLER

Mitglied der Kommission

(1) ABl. Nr. L 246 vom 5. 11. 1971, S. 1.

(2) ABl. Nr. L 349 vom 31. 12. 1994, S. 105.

(3) ABl. Nr. L 161 vom 23. 6. 1976, S. 10.

(4) ABl. Nr. L 148 vom 21. 6. 1996, S. 11.

ANHANG I

"ANHANG I

Sorten mit hoher Persistenz, späte oder mittelspäte

Ace

Aladin

Allegro

Alondra

Amadeus

Ambon

Andes

Anduril

Animo

Antara

Apollo

Aragon

Arno

Atlas

Avenue

Baccara

Ballet

Barball

Barcampo

Barclay

Barcredo

Bardessa

Barema

Barenza

Barezane

Barglen

Barink

Barlatan

Barlenna

Barlet

Barlinda

Barlow

Barluxe

Barmaco

Barplus

Barpolo

Barry

Bartony

Belcampo (T)

Belfort (T)

Bellatrix

Bellevue

Bologna

Borvi

Boston

Boulevard

Brighstar

Burton

Cadans

Caddy

Calibra (T)

Campania

Capper

Carrick

Castle (T)

Chagall

Chantal

Cheops (T)

Choice

Citadel (T)

Claudius

Clermont (T)

Clerpin

Colorado (T)

Compas

Condesa (T)

Contender

Cordoba

Cornwall

Corso

Cud

Cupido

Dacapo

Dali

Danilo

Domingo

Donata

Dorset

Dromore

Duramo

Eden

Edgar

Electra

Elegana

Elgon (T)

Elka

Eminent (T)

Entrar

Envy

Esperon (T)

Exito

Fanal (T)

Feeder

Fetione (T)

Figaro

Fingal

Flair

Foxtrot

Gerona

Gilford

Gitana (T)

Gladio

Glen

Globe

Goia

Greengold (T)

Henrietta

Heraut

Herbie

Herbus (T)

Hercules

Hermes

Honneur

Hunter

Isabel

Jetta

Jumbo

Juventus (T)

Karin

Kelvin

Kent Indigenous

Kerdion

Langa

Lasso

Leon

Lex 86

Lihersa

Limage

Limes

Linocta

Liparis

Lipondo

Liquick

Lisabelle

Lisuna

Livonne

Livorno

Livree

Look

Loretta

Lorettanova

Lorina

Madera (T)

Magella

Magister

Magyar

Maine

Majestic

Mammout (T)

Manhattan

Marabella

Marathon

Marino (T)

Markanta

Martina

Marylin

Master

Meba

Melani

Meltra RVP (T)

Melvina

Meradonna (T)

Merci

Mercure

Merganda

Merigold

Merkem (T)

Merlette

Mervue

Meteor

Mexico

Mickey

Milca

Milton

Missouri (T)

Modenta

Module

Modus (T)

Mombassa

Mondial

Montagne (T)

Montando (T)

Montreux

Morimba

Moronda

Nelson

Norlea

Ohio

Opinion

Orleans

Othello

Outsider

Pablo

Pacage

Paddok

Pagode

Pancho

Pandora (T)

Parcour

Patora

Pavo

Pedro

Pelleas

Perfect

Perma

Phoenix (T)

Piamonte (T)

Pippin

Plaisir

Player

Pomerol (T)

Portsteward

Preference

President

Prester

Profit

Progress

Rally (T)

Rastro

Recolta

Record

Renoir

Riikka

Ritz

Rival

Ronja

Sabor

Sakini

Salem

Sameba

Santiago (T)

Score (Fair Way)

Sensation

Sevilla

Sirius (T)

Sisu

Sommora

Sprinter

Stratos

Summit

Superstar

Sussex

Sydney

Talbot

Talgo

Taya

Texas

Tivoli (T)

Toledo

Tourist

Trani

Tresor

Trimmer

Troubadour

Twydawn

Twystar

Tyrone

Umbria

Variant

Varsity

Ventoux (T)

Veritas

Vienna

Vigor

Vincent

Wadi

Wendy

York

Zambesi"

ANHANG II

"ANHANG II

Sorten mit geringer Persistenz, mittelspäte, mittelfrühe oder frühe

Atempo (T)

Lenta Pajbjerg

Romeo

Verna Pajbjerg"