Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31988D0249

    88/249/EWG: Entscheidung der Kommission vom 25. März 1988 zur Änderung der Entscheidung 85/331/EWG über den Absatz von Butter aus Interventionsbeständen des Vereinigten Königreichs auf der Insel Man (Nur der englische Text ist verbindlich)

    ABl. L 106 vom 27.4.1988, p. 38–38 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/03/1989

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1988/249/oj

    31988D0249

    88/249/EWG: Entscheidung der Kommission vom 25. März 1988 zur Änderung der Entscheidung 85/331/EWG über den Absatz von Butter aus Interventionsbeständen des Vereinigten Königreichs auf der Insel Man (Nur der englische Text ist verbindlich)

    Amtsblatt Nr. L 106 vom 27/04/1988 S. 0038 - 0038


    *****

    ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION

    vom 25. März 1988

    zur Änderung der Entscheidung 85/331/EWG über den Absatz von Butter aus Interventionsbeständen des Vereinigten Königreichs auf der Insel Man

    (Nur der englische Text ist verbindlich)

    (88/249/EWG)

    DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN

    GEMEINSCHAFTEN -

    gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

    gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3904/87 (2), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 7,

    in Erwägung nachstehender Gründe:

    Die Entscheidung 85/331/EWG der Kommission (3), geändert durch die Entscheidung 87/444/EWG (4), sieht den Absatz von Butter zu ermässigtem Preis aus Interventionsbeständen des Vereinigten Königreichs auf der Insel Man für die Herstellung von Backwaren, Speiseeis und anderen Lebensmitteln vor.

    Artikel 1 Absatz 2 der Entscheidung 85/331/EWG sieht eine Gesamtmenge von 100 Tonnen Butter vor, die während der Zeit vom 1. April 1985 bis 31. März 1988 verkauft werden soll. Es ist angesichts der noch zu verkaufenden Mengen zweckmässig, diese Frist um 12 Monate zu verlängern.

    Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Milch und Milcherzeugnisse -

    HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:

    Artikel 1

    In Artikel 1 Absatz 2 der Entscheidung 85/331/EWG ist der Zeitpunkt »31. März 1988" durch den »31. März 1989" zu ersetzen.

    Artikel 2

    Diese Entscheidung ist an das Vereinigte Königreich gerichtet.

    Brüssel, den 25. März 1988

    Für die Kommission

    Frans ANDRIESSEN

    Vizepräsident

    (1) ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13.

    (2) ABl. Nr. L 370 vom 30. 12. 1987, S. 1.

    (3) ABl. Nr. L 173 vom 3. 7. 1985, S. 24.

    (4) ABl. Nr. L 240 vom 22. 8. 1987, S. 33.

    Top