Amtsblatt
der Europäischen Gemeinschaften

ISSN 0376-9453

L 368
25. Jahrgang
28. Dezember 1982

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

Inhalt

I Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

*

Verordnung (EWG) Nr. 3499/82 des Rates vom 21. Dezember 1982 zur Festlegung der Menge neuseeländischer Butter, die das Vereinigte Königreich im Januar 1983 einführen darf, und zur Änderung der Einfuhrabschöpfung für neuseeländische Butter

1

*

Verordnung (EWG) Nr. 3500/82 des Rates vom 21. Dezember 1982 zur Anhebung des durch die Verordnung (EWG) Nr. 1538/82 eröffneten Gemeinschaftszollkontingents für bestimmte Aale der Tarifstelle ex 03.01 A II des Gemeinsamen Zolltarifs

2

Verordnung (EWG) Nr. 3501/82 der Kommission vom 27. Dezember 1982 zur Festsetzung der auf Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggen anwendbaren Einfuhrabschöpfungen

3

Verordnung (EWG) Nr. 3502/82 der Kommission vom 27. Dezember 1982 zur Festsetzung der Prämien, die den Einfuhrabschöpfungen für Getreide, Mehl und Malz hinzugefügt werden

5

Verordnung (EWG) Nr. 3503/82 der Kommission vom 23. Dezember 1982 zur Festsetzung der Höhe der variablen Schlachtprämie für Schafe in Großbritannien und der Beträge, die auf die dieses Gebiet verlassenden Erzeugnisse zu erheben sind

7

Verordnung (EWG) Nr. 3504/82 der Kommission vom 21. Dezember 1982 über die Eröffnung einer Dauerausschreibung zur Ausfuhr von 75 000 Tonnen Brotweizen aus Beständen der dänischen Interventionsstelle

10

Verordnung (EWG) Nr. 3505/82 der Kommission vom 21. Dezember 1982 über die Eröffnung einer Dauerausschreibung zur Ausfuhr von 50 000 Tonnen Gerste aus Beständen der irischen Interventionsstelle

12

Verordnung (EWG) Nr. 3506/82 der Kommission vom 21. Dezember 1982 über die Eröffnung einer Dauerausschreibung zur Ausfuhr von 300 000 Tonnen Brotweizen aus Beständen der französischen Interventionsstelle

14

Verordnung (EWG) Nr. 3507/82 der Kommission vom 21. Dezember 1982 über die Eröffnung einer Dauerausschreibung zur Ausfuhr von 150 000 Tonnen Gerste aus Beständen der britischen Interventionsstelle

16

*

Verordnung (EWG) Nr. 3508/82 der Kommission vom 23. Dezember 1982 zur Berechnung der Rücknahmepreise und zur Festsetzung der im Fischwirtschaftsjahr 1983 geltenden Rücknahmepreise für die im Anhang I Abschnitte A und D der Verordnung (EWG) Nr. 3796/81 aufgeführten Fischereierzeugnisse sowie für bestimmte Erzeugnise aus Anlandegebieten, die von den wichtigsten Verbrauchszentren der Gemeinschaft sehr weit entfernt liegen

18

*

Verordnung (EWG) Nr. 3509/82 der Kommission vom 23. Dezember 1982 zur Festsetzung des Pauschalwerts der in der Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1983 aus dem Handel genommenen Fischereierzeugnisse, der zur Berechnung des finanziellen Ausgleichs und des entsprechenden Vorschusses dient

25

*

Verordnung (EWG) Nr. 3510/82 der Kommission vom 23. Dezember 1982 zur Festsetzung der Anpassungskoeffizienten für Thunfische

27

*

Verordnung (EWG) Nr. 3511/82 der Kommission vom 23. Dezember 1982 zur Festsetzung der Referenzpreise für Fischereierzeugnisse für das Fischwirtschaftsjahr 1983

29

*

Verordnung (EWG) Nr. 3512/82 der Kommission vom 23. Dezember 1982 zur Festsetzung einer Übertragungsprämie für bestimmte Fischereierzeugnisse im Wirtschaftsjahr 1983

35

*

Verordnung (EWG) Nr. 3513/82 der Kommission vom 23. Dezember 1982 zur Beendigung der Aussetzung der Einfuhren von gefrorenen Kalmarene

37

II Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Konferenz der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten

82/867/EGKS, EWG, Euratom:

*

Beschluß der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften vom 13. Dezember 1982 zur Ernennung des Präsidenten und der Vizepräsidenten der Kommission der Europäischen Gemeinschaften

38

Rat

82/868/EWG:

*

Beschluß des Rates vom 3. Dezember 1982 zur Änderung des Beschlusses 81/121/EWG über die Gewährung der Tagegelder und die Erstattung der Reisekosten der Mitglieder des Wirtschafts- und Sozialausschusses sowie der Stellvertreter und der Sachverständigen

39

82/869/EWG:

*

Beschluß des Rates vom 13. Dezember 1982 über die Koordinierung der Tätigkeiten der Mitgliedstaaten und der Gemeinschaftsorgane zur Ermittlung der Notwendigkeit und Ausarbeitung von Vorschlägen für ein interinstitutionelles Informationssystem der Gemeinschaft

40

82/870/EWG:

*

Entscheidung des Rates vom 16. Dezember 1982 zur Verlängerung der gemäß den Entscheidungen 79/4/EWG, 80/1181/EWG und 81/189/EWG durchgeführten Einholung von Informationen über die Tätigkeiten von Reedereien, die an Frachtliniendiensten in bestimmten Fahrtgebieten teilnehmen

42

82/871/EWG:

*

Entscheidung des Rates vom 17. Dezember 1982 zur Verlängerung des Mechanismus für den mittelfristigen finanziellen Beistand

43

Kommission

82/872/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 9. Dezember 1982 zur Genehmigung eines Marktstrukturprogramms für Blumen und Zierpflanzen des Landes Hamburg gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates (Nur der deutsche Text ist verbindlich)

44

82/873/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 9. Dezember 1982 zur Durchführung der Reform der Agrarstruktur in Dänemark gemäß der Richtlinie 72/159/EWG des Rates (Nur der dänische Text ist verbindlich)

45

82/874/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 9. Dezember 1982 zur Durchführung der Reform der Agrarstruktur im Jahr 1982 in der Bundesrepublik Deutschland gemäß der Richtlinie 72/159/EWG des Rates (Nur der deutsche Text ist verbindlich)

46

82/875/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 9. Dezember 1982 zur Genehmigung eines Programms für die Fruchtsaft- und Apfelweinindustrie des Landes Hessen gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates (Nur der deutsche Text ist verbindlich)

47

82/876/EWG:

*

Entscheidung der Kommission vom 9. Dezember 1982 zur Genehmigung eines Programms betreffend die Verarbeitung und Vermarktung von Hartweizen in Sardinien gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates (Nur der italienische Text ist verbindlich)

48

DE

Bei Rechtsakten, deren Titel in magerer Schrift gedruckt sind, handelt es sich um Rechtsakte der laufenden Verwaltung im Bereich der Agrarpolitik, die normalerweise nur eine begrenzte Geltungsdauer haben.
Rechtsakte, deren Titel in fetter Schrift gedruckt sind und denen ein Sternchen vorangestellt ist, sind sonstige Rechtsakte.