This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31980R2916
Council Regulation (EEC) No 2916/80 of 11 November 1980 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain industrial products
Verordnung (EWG) Nr. 2916/80 des Rates vom 11. November 1980 zur zeitweiligen Aussetzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für einige industrielle Waren
Verordnung (EWG) Nr. 2916/80 des Rates vom 11. November 1980 zur zeitweiligen Aussetzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für einige industrielle Waren
ABl. L 304 vom 13.11.1980, p. 1–2
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(EL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1981
Verordnung (EWG) Nr. 2916/80 des Rates vom 11. November 1980 zur zeitweiligen Aussetzung der autonomen Zollsätze des Gemeinsamen Zolltarifs für einige industrielle Waren
Amtsblatt Nr. L 304 vom 13/11/1980 S. 0001 - 0002
Griechische Sonderausgabe: Kapitel 02 Band 10 S. 0143
**** VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2916/80 DES RATES VOM 11 . NOVEMBER 1980 ZUR ZEITWEILIGEN AUSSETZUNG DER AUTONOMEN ZOLLSÄTZE DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS FÜR EINIGE INDUSTRIELLE WAREN DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 28 , IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE : DIE IN DIESER VERORDNUNG GENANNTEN WAREN WERDEN IN DER GEMEINSCHAFT GEGENWÄRTIG NICHT ODER NUR IN UNZUREICHENDER MENGE HERGESTELLT ; DIE HERSTELLER KÖNNEN SOMIT DEN BEDARF DER DIESE WAREN WEITERVERWENDENDEN INDUSTRIEN DER GEMEINSCHAFT NICHT DECKEN . ES LIEGT IM INTERESSE DER GEMEINSCHAFT , DIE AUTONOMEN ZOLLSÄTZE DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS FÜR DIESE WAREN VOLLSTÄNDIG AUSZUSETZEN . DA ES SCHWIERIG IST , DIE KURZFRISTIGE ENTWICKLUNG DER WIRTSCHAFTLICHEN LAGE AUF DEN BETREFFENDEN GEBIETEN GENAU ZU BEURTEILEN , SOLLTEN DIE AUSSETZUNGEN NUR ZEITWEILIG ERFOLGEN , WOBEI IHRE GÜLTIGKEITSDAUER ENTSPRECHEND DEN INTERESSEN DER GEMEINSCHAFTSPRODUKTION FESTZUSETZEN IST - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : ARTIKEL 1 MIT INKRAFTTRETEN DIESER VERORDNUNG WERDEN DIE AUTONOMEN ZOLLSÄTZE DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS FÜR DIE NACHSTEHEND AUFGEFÜHRTEN WAREN BIS ZUM 31 . DEZEMBER 1980 VOLLSTÄNDIG AUSGESETZT : // // NUMMER DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS // WARENBEZEICHNUNG // // EX 85.21 D II // ELEKTRONISCH PROGRAMMIERBARE , UV-LÖSCHBARE LESESPEICHER ( SOGENANNTE EPROMS ) IN FORM EINER MONOLITHISCH INTEGRIERTEN SCHALTUNG , MIT EINER AUF DEM GEHÄUSE ANGEGEBENEN SPEICHERKAPAZITÄT VON 32 K BIT ODER 64 K BIT , EINEM QUARZFENSTER AUF DER OBERSEITE UND EINER GEHÄUSEABMESSUNG VON NICHT MEHR ALS 15,6 MAL 36 MM // // // NUMMER DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS // WARENBEZEICHNUNG // // EX 85.21 D II // SCHREIB-LESESPEICHER MIT WAHLFREIEM ZUGRIFF ( SOGENANNTE RAMS ) IN FORM EINER MONOLITHISCH INTEGRIERTEN SCHALTUNG , MIT EINER AUF DEM GEHÄUSE ANGEGEBENEN SPEICHERKAPAZITÄT VON 64 K BIT , JE 8 ANSCHLUSSSTIFTEN AN BEIDEN LÄNGSSEITEN UND EINER GEHÄUSEABMESSUNG VON NICHT MEHR ALS 7,7 MAL 21,4 MM // ARTIKEL 2 MIT INKRAFTTRETEN DIESER VERORDNUNG WERDEN DIE AUTONOMEN ZOLLSÄTZE DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS FÜR DIE NACHSTEHEND AUFGEFÜHRTEN WAREN BIS ZUM 30 . JUNI 1981 VOLLSTÄNDIG AUSGESETZT : // // NUMMER DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS // WARENBEZEICHNUNG // // EX 51.01 A // SPINNFÄDEN MIT EINEM GEHALT AN POLYGLYKOLSÄURE VON NICHT WENIGER ALS 88 % // EX 58.07 A // GEFLECHTE , AUS GARN MIT EINEM GEHALT AN POLYGLYKOLSÄURE VON NICHT WENIGER ALS 88 % HERGESTELLT // EX 81.03 B // TANTALDRAHT , UNLEGIERT , MIT EINEM DURCHMESSER VON NICHT WENIGE ALS 0,2 MM UND NICHT MEHR ALS 0,5 MM , ZUM HERSTELLEN VON KONDENSATOREN ( A ) // ( A ) DIE ÜBERWACHUNG DER ZWECKENTSPRECHENDEN VERWENDUNG ERFOLGT NACH DEN EINSCHLAEGIGEN GEMEINSCHAFTSBESTIMMUNGEN . ARTIKEL 3 DIESE VERORDNUNG TRITT AM TAG IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT . DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT . GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 11 . NOVEMBER 1980 . IM NAMEN DES RATES DER PRÄSIDENT C . NEY