EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31979K1218
Commission Recommendation No 1218/79/ECSC of 19 June 1979 supplementing recommendations No 935/79/ECSC, No 950/79/ECSC and No 1083/79/ECSC concerning anti-dumping duties on certain steel products
Empfehlung Nr. 1218/79/EGKS der Kommission vom 19. Juni 1979 zur Ergaenzung der Empfehlungen Nr. 935/79/EGKS, Nr. 950/79/EGKS und Nr. 1083/79/EGKS betreffend die Antidumpingzoelle auf bestimmte Eisen- und Stahlerzeugnisse
Empfehlung Nr. 1218/79/EGKS der Kommission vom 19. Juni 1979 zur Ergaenzung der Empfehlungen Nr. 935/79/EGKS, Nr. 950/79/EGKS und Nr. 1083/79/EGKS betreffend die Antidumpingzoelle auf bestimmte Eisen- und Stahlerzeugnisse
ABl. L 153 vom 21.6.1979, p. 17–17
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1985
Empfehlung Nr. 1218/79/EGKS der Kommission vom 19. Juni 1979 zur Ergaenzung der Empfehlungen Nr. 935/79/EGKS, Nr. 950/79/EGKS und Nr. 1083/79/EGKS betreffend die Antidumpingzoelle auf bestimmte Eisen- und Stahlerzeugnisse
Amtsblatt Nr. L 153 vom 21/06/1979 S. 0017 - 0017
**** ( 1 ) ABL . NR . L 114 VOM 5 . 5 . 1977 , S . 6 . ( 2 ) ABL . NR . L 352 VOM 31 . 12 . 1977 , S . 13 . ( 3 ) ABL . NR . L 21 VOM 30 . 1 . 1979 , S . 14 . ( 4 ) ABL . NR . L 117 VOM 12 . 5 . 1979 , S . 16 . ( 5 ) ABL . NR . L 120 VOM 16 . 5 . 1979 , S . 11 . ( 6 ) ABL . NR . L 135 VOM 1 . 6 . 1979 , S . 54 . EMPFEHLUNG NR . 1218/79/EGKS DER KOMMISSION VOM 19 . JUNI 1979 ZUR ERGÄNZUNG DER EMPFEHLUNGEN NR . 935/79/EGKS , NR . 950/79/EGKS UND NR . 1083/79/EGKS BETREFFEND DIE ANTIDUMPINGZÖLLE AUF BESTIMMTE EISEN- UND STAHLERZEUGNISSE DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ÜBER DIE GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL , INSBESONDERE AUF DIE ARTIKEL 74 UND 86 , GESTÜTZT AUF DIE EMPFEHLUNG 77/329/EGKS DER KOMMISSION VOM 15 . APRIL 1977 ÜBER DEN SCHUTZ GEGEN PRAKTIKEN VON DUMPING , PRÄMIEN ODER SUBVENTIONEN AUS NICHT ZUR EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT FÜR KOHLE UND STAHL GEHÖRENDEN LÄNDERN ( 1 ), GEÄNDERT DURCH DIE EMPFEHLUNGEN NR . 3004/77/EGKS ( 2 ) UND NR . 158/79/EGKS ( 3 ), INSBESONDERE AUF DIE ARTIKEL 17 UND 19 , NACH ANHÖRUNG DER IN DEM DURCH DIE EMPFEHLUNG 77/329/EGKS VORGESEHENEN BERATENDEN AUSSCHUSS ABGEGEBENEN STELLUNGNAHMEN , IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE : DIE KOMMISSION HAT DURCH DIE EMPFEHLUNGEN NR . 935/79/EGKS ( 4 ), NR . 950/79/EGKS ( 5 ) UND NR . 1083/79/EGKS ( 6 ) ENDGÜLTIGE ANTIDUMPINGZÖLLE FÜR BESTIMMTE EISEN- UND STAHLERZEUGNISSE MIT URSPRUNG IN SPANIEN UND BRASILIEN UND MIT HERKUNFT AUS EINEM ANDEREN DRITTLAND EINGEFÜHRT . DIE BEI DER ANWENDUNG DIESER EMPFEHLUNGEN GEMACHTEN ERFAHRUNGEN HABEN GEZEIGT , DASS ES ZUR SICHERUNG DER EINHALTUNG UND ANWENDUNG DER MIT DEN LIEFERLÄNDERN GESCHLOSSENEN ABKOMMEN ERFORDERLICH IST , DEN DARIN VERWENDETEN BEGRIFF " HERKUNFT " GENAUER ZU FASSEN - SPRICHT FOLGENDE EMPFEHLUNG AUS : ARTIKEL 1 BEI DER ANWENDUNG DER EMPFEHLUNGEN NR . 935/79/EGKS , NR . 950/79/EGKS UND NR . 1083/79/EGKS GILT UNBESCHADET SONSTIGER BESTIMMUNGEN ALS HERKUNFTSLAND DAS LETZTE LAND , IN WELCHEM DIE BETREFFENDEN WAREN NICHT NUR TRANSPORTBEDINGT ZWISCHENGELAGERT ODER ZUM GEGENSTAND VON RECHTSGESCHÄFTEN GEMACHT WURDEN . ARTIKEL 2 DIESE EMPFEHLUNG WIRD DEN MITGLIEDSTAATEN ZUGESTELLT . SIE TRITT FÜR JEDEN MITGLIEDSTAAT AM TAG IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT UND FINDET AUF ALLE WAREN ANWENDUNG , DIE NACH DIESEM ZEITPUNKT EINGEFÜHRT WERDEN . BRÜSSEL , DEN 19 . JUNI 1979 FÜR DIE KOMMISSION WILHELM HAFERKAMP VIZEPRÄSIDENT