This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0604
Case T-604/15: Judgment of the General Court of 22 May 2019 — Ertico — ITS Europe v Commission (Seventh Framework Programme for research, technological development and demonstration activities — Recommendation 2003/361/EC — Decision of the Commission’s Validation Panel on qualification as a micro, small and medium-sized business — Request for review under sections 1.2.6 and 1.2.7 of the Annex to Decision 2012/838/EU, Euratom — No administrative appeal within the meaning of Article 22 of Regulation (EC) No 58/2003 — Rights of the defence — Principle of sound administration — Legal certainty — Legitimate expectations — Res judicata — Criteria for the definition of micro, small and medium-sized businesses in EU policies — Concept of an ‘enterprise’ — Concept of an ‘economic activity’ — Criterion of independence — Obligation to state reasons)
Rechtssache T-604/15: Urteil des Gerichts vom 22. Mai 2019 — Ertico — ITS Europe/Kommission (Siebtes Rahmenprogramm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration — Empfehlung 2003/361/EG — Entscheidung des Validierungsgremiums der Kommission über die Einstufung von Kleinstunternehmen sowie kleinen und mittleren Unternehmen — Antrag auf Überprüfung nach den Abschnitten 1.2.6. und 1.2.7. des Anhangs des Beschlusses 2012/838/EU, Euratom — Fehlen einer Verwaltungsbeschwerde im Sinne des Art. 22 der Verordnung [EG] Nr. 58/2003 — Verteidigungsrechte — Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung — Rechtssicherheit — Vertrauensschutz — Rechtskraft — Kriterien für die Definition der Kleinstunternehmen sowie der kleinen und mittleren Unternehmen in den Politikbereichen der Union — Begriff „Unternehmen“ — Begriff „wirtschaftliche Tätigkeit“ — Kriterium der Unabhängigkeit — Begründungspflicht)
Rechtssache T-604/15: Urteil des Gerichts vom 22. Mai 2019 — Ertico — ITS Europe/Kommission (Siebtes Rahmenprogramm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration — Empfehlung 2003/361/EG — Entscheidung des Validierungsgremiums der Kommission über die Einstufung von Kleinstunternehmen sowie kleinen und mittleren Unternehmen — Antrag auf Überprüfung nach den Abschnitten 1.2.6. und 1.2.7. des Anhangs des Beschlusses 2012/838/EU, Euratom — Fehlen einer Verwaltungsbeschwerde im Sinne des Art. 22 der Verordnung [EG] Nr. 58/2003 — Verteidigungsrechte — Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung — Rechtssicherheit — Vertrauensschutz — Rechtskraft — Kriterien für die Definition der Kleinstunternehmen sowie der kleinen und mittleren Unternehmen in den Politikbereichen der Union — Begriff „Unternehmen“ — Begriff „wirtschaftliche Tätigkeit“ — Kriterium der Unabhängigkeit — Begründungspflicht)
ABl. C 230 vom 8.7.2019, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.7.2019 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 230/25 |
Urteil des Gerichts vom 22. Mai 2019 — Ertico — ITS Europe/Kommission
(Rechtssache T-604/15) (1)
(Siebtes Rahmenprogramm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration - Empfehlung 2003/361/EG - Entscheidung des Validierungsgremiums der Kommission über die Einstufung von Kleinstunternehmen sowie kleinen und mittleren Unternehmen - Antrag auf Überprüfung nach den Abschnitten 1.2.6. und 1.2.7. des Anhangs des Beschlusses 2012/838/EU, Euratom - Fehlen einer Verwaltungsbeschwerde im Sinne des Art. 22 der Verordnung [EG] Nr. 58/2003 - Verteidigungsrechte - Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung - Rechtssicherheit - Vertrauensschutz - Rechtskraft - Kriterien für die Definition der Kleinstunternehmen sowie der kleinen und mittleren Unternehmen in den Politikbereichen der Union - Begriff „Unternehmen“ - Begriff „wirtschaftliche Tätigkeit“ - Kriterium der Unabhängigkeit - Begründungspflicht)
(2019/C 230/30)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Klägerin: European Road Transport Telematics Implementation Coordination Organisation — Intelligent Transport Systems & Services Europe (Ertico — ITS Europe) (Brüssel, Belgien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte M. Wellinger und K. T’Syen)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: zunächst R. Lyal und M. Clausen, dann R. Lyal und A. Kyratsou)
Gegenstand
Klage nach Art. 263 AEUV auf Nichtigerklärung der Entscheidung des in Abschnitt 1.2.7. des Anhangs des Beschlusses 2012/838/EU, Euratom der Kommission vom 18. Dezember 2012 über die Annahme der Regeln zur Gewährleistung einer einheitlichen Prüfung der Existenz und des rechtlichen Status sowie der operativen und finanziellen Leistungsfähigkeit von Teilnehmern an indirekten Maßnahmen, die durch eine Finanzhilfe des Siebten Rahmenprogramms der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration und des Siebten Rahmenprogramms der Europäischen Atomgemeinschaft für Forschungs- und Ausbildungsmaßnahmen im Nuklearbereich gefördert werden (ABl. 2012, L 359, S. 45), vorgesehenen Validierungsgremiums vom 18. August 2015, soweit danach die Klägerin nicht als Kleinstunternehmen, kleines oder mittleres Unternehmen im Sinne der Empfehlung 2003/361/EG der Kommission vom 6. Mai 2003 betreffend die Definition der Kleinstunternehmen sowie der kleinen und mittleren Unternehmen (ABl. 2003, L 124, S. 36) gilt.
Tenor
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
2. |
European Road Transport Telematics Implementation Coordination Organisation — Intelligent Transport Systems & Services Europe (Ertico — ITS Europe) trägt die Hälfte ihrer eigenen Kosten. |
3. |
Die Europäische Kommission trägt neben ihren eigenen Kosten die Hälfte der Kosten von Ertico — ITS Europe. |