This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CN0674
Case C-674/17: Request for a preliminary ruling from the Korkein hallinto-oikeus (Finland) lodged on 1 December 2017 — Luonnonsuojeluyhdistys Tapiola Pohjois-Savo — Kainuu ry
Rechtssache C-674/17: Vorabentscheidungsersuchen des Korkein hallinto-oikeus (Finnland), eingereicht am 1. Dezember 2017 — Luonnonsuojeluyhdistys Tapiola Pohjois-Savo — Kainuu ry
Rechtssache C-674/17: Vorabentscheidungsersuchen des Korkein hallinto-oikeus (Finnland), eingereicht am 1. Dezember 2017 — Luonnonsuojeluyhdistys Tapiola Pohjois-Savo — Kainuu ry
ABl. C 63 vom 19.2.2018, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.2.2018 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 63/7 |
Vorabentscheidungsersuchen des Korkein hallinto-oikeus (Finnland), eingereicht am 1. Dezember 2017 — Luonnonsuojeluyhdistys Tapiola Pohjois-Savo — Kainuu ry
(Rechtssache C-674/17)
(2018/C 063/10)
Verfahrenssprache: Finnisch
Vorlegendes Gericht
Korkein hallinto-oikeus
Parteien des Ausgangsverfahrens
Rechtsmittelführer: Luonnonsuojeluyhdistys Tapiola Pohjois-Savo — Kainuu ry
Andere Beteiligte und Parteien: Suomen riistakeskus, Risto Mustonen, Kai Ruhanen
Vorlagefragen
1. |
Erlaubt es der Wortlaut von Art. 16 Abs. 1 Buchst. e der Habitatrichtlinie (1), aufgrund von Anträgen einzelner Jäger regional begrenzte Ausnahmegenehmigungen für die so genannte bestandspflegende Jagd zu erteilen?
|
2. |
Kann die Erteilung von Ausnahmegenehmigungen für die bestandspflegende Jagd im Sinne der ersten Vorlagefrage damit begründet werden, dass es zur Verhinderung von Wilderei keine anderweitige zufriedenstellende Lösung im Sinne von Art. 16 Abs. 1 der Habitatrichtlinie gibt?
|
3. |
Wie ist die in Art. 16 Abs. 1 der Habitatrichtlinie genannte Voraussetzung, die den Erhaltungszustand von Populationen von Arten betrifft, bei der Erteilung von regional begrenzten Ausnahmegenehmigungen zu bewerten?
|
(1) Richtlinie 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen (ABl. 1992, L 206, S. 7).