Joined Cases C-264/15 P and C-265/15 P: Order of the Court (Ninth Chamber) of 21 April 2016 — Makro autoservicio mayorista SA, Vestel Iberia SL v European Commission, Kingdom of Spain (Appeal — Rules of Procedure of the Court — Article 181 — Article 263 TFEU — Situation of a person not directly affected by the decision under appeal — Customs union — Subsequent entry in the accounts and remission of import duties — Reception apparatus for colour television sets from Turkey)

Verbundene Rechtssachen C-264/15 P und C-265/15 P: Beschluss des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 21. April 2016 — Makro autoservicio mayorista SA, Vestel Iberia SL/Europäische Kommission, Königreich Spanien (Rechtsmittel — Verfahrensordnung des Gerichtshofs — Art. 181 — Art. 263 AEUV — Situation der von der angefochtenen Entscheidung nicht unmittelbar betroffenen Person — Zollunion — Nachträgliche Berücksichtigung und Erlass von Einfuhrabgaben — Farbfernsehgeräte aus der Türkei)

Verbundene Rechtssachen C-264/15 P und C-265/15 P: Beschluss des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 21. April 2016 — Makro autoservicio mayorista SA, Vestel Iberia SL/Europäische Kommission, Königreich Spanien (Rechtsmittel — Verfahrensordnung des Gerichtshofs — Art. 181 — Art. 263 AEUV — Situation der von der angefochtenen Entscheidung nicht unmittelbar betroffenen Person — Zollunion — Nachträgliche Berücksichtigung und Erlass von Einfuhrabgaben — Farbfernsehgeräte aus der Türkei)

ABl. C 279 vom 1.8.2016, p. 4–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)