This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015XC1016(03)
Update of the list of border crossing points referred to in Article 2(8) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code)
Aktualisierung der Liste der Grenzübergangsstellen gemäß Artikel 2 Absatz 8 der Verordnung (EG) Nr. 562/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex)
Aktualisierung der Liste der Grenzübergangsstellen gemäß Artikel 2 Absatz 8 der Verordnung (EG) Nr. 562/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex)
ABl. C 341 vom 16.10.2015, p. 19–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.10.2015 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 341/19 |
Aktualisierung der Liste der Grenzübergangsstellen gemäß Artikel 2 Absatz 8 der Verordnung (EG) Nr. 562/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) (1)
(2015/C 341/09)
Die Veröffentlichung der Liste der Grenzübergangsstellen gemäß Artikel 2 Absatz 8 der Verordnung (EG) Nr. 562/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. März 2006 über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) erfolgt auf der Grundlage der Angaben, die die Mitgliedstaaten der Kommission gemäß Artikel 34 des Schengener Grenzkodexes mitteilen.
Die Veröffentlichung im Amtsblatt wird durch regelmäßige Aktualisierungen auf der entsprechenden Webseite der Generaldirektion Inneres ergänzt.
UNGARN
Änderung der in ABl. C 242 vom 23.8.2013 veröffentlichten Angaben
LISTE DER GRENZÜBERGANGSSTELLEN
UNGARN — KROATIEN
Landgrenzen
|
(1) |
Barcs — Terezino Polje |
|
(2) |
Beremend — Baranjsko Petrovo Selo |
|
(3) |
Berzence — Gola |
|
(4) |
Drávaszabolcs — Donji Miholjac |
|
(5) |
Drávaszabolcs (Fluss, auf Anfrage) (2) |
|
(6) |
Gyékényes — Koprivnica (Eisenbahn) |
|
(7) |
Letenye — Goričan I |
|
(8) |
Letenye — Goričan II (Fernstraße) |
|
(9) |
Magyarbóly — Beli Manastir (Eisenbahn) |
|
(10) |
Mohács (Fluss) |
|
(11) |
Murakeresztúr — Kotoriba (Eisenbahn) |
|
(12) |
Udvar — Dubosevica |
UNGARN — SERBIEN
Landgrenzen
|
(1) |
Ásotthalom — Backi Vinograd (3) |
|
(2) |
Bácsalmás — Bajmok (4) |
|
(3) |
Hercegszántó — Bački Breg |
|
(4) |
Kelebia — Subotica (Eisenbahn) |
|
(5) |
Mohács (Fluss) |
|
(6) |
Röszke — Horgoš (Horgos) (Straße für den internationalen Straßenverkehr, der nicht auf Autobahnen zugelassen ist, sowie Fußgänger und Fahrradfahrer) (5) |
|
(7) |
Röszke — Horgoš (Fernstraße) |
|
(8) |
Röszke — Horgoš (Eisenbahn) |
|
(9) |
Szeged (Fluss) (6) |
|
(10) |
Tiszasziget — Đjala (Gyála) (7) |
|
(11) |
Tompa — Kelebija |
UNGARN — RUMÄNIEN
Landgrenzen
|
(1) |
Ágerdőmajor (Tiborszállás) — Carei (Eisenbahn) |
|
(2) |
Ártánd — Borş |
|
(3) |
Battonya — Turnu |
|
(4) |
Biharkeresztes — Episcopia Bihorului (Eisenbahn) |
|
(5) |
Csanádpalota — Nagylak (Nădlac) (Autobahn) |
|
(6) |
Csengersima — Petea |
|
(7) |
Gyula — Vărşand |
|
(8) |
Kiszombor — Cenad |
|
(9) |
Kötegyán — Salonta (Eisenbahn) |
|
(10) |
Létavértes — Săcuieni (8) |
|
(11) |
Lőkösháza — Curtici (Eisenbahn) |
|
(12) |
Méhkerék — Salonta |
|
(13) |
Nagylak — Nădlac (Straße) |
|
(14) |
Nyírábrány — Valea lui Mihai (Eisenbahn) |
|
(15) |
Nyírábrány — Valea lui Mihai |
|
(16) |
Vállaj — Urziceni |
UNGARN — UKRAINE
Landgrenzen
|
(1) |
Barabás — Kosino (9) |
|
(2) |
Beregsurány — Luzhanka |
|
(3) |
Eperjeske — Salovka (Eisenbahn) |
|
(4) |
Lónya — Dzvinkove (10) |
|
(5) |
Tiszabecs — Vylok |
|
(6) |
Záhony — Čop (Eisenbahn) |
|
(7) |
Záhony — Čop |
Flughäfen
Internationale Flughäfen:
|
(1) |
Budapest Nemzetközi Repülőtér |
|
(2) |
Debrecen Repülőtér |
|
(3) |
Sármellék |
Landeplätze (Wird nur auf Anfrage in Betrieb genommen):
|
(1) |
Békéscsaba |
|
(2) |
Budaörs |
|
(3) |
Fertőszentmiklós |
|
(4) |
Győr-Pér |
|
(5) |
Kecskemét |
|
(6) |
Nyíregyháza |
|
(7) |
Pápa |
|
(8) |
Pécs-Pogány |
|
(9) |
Siófok-Balatonkiliti |
|
(10) |
Szeged |
|
(11) |
Szolnok |
Liste der früheren Veröffentlichungen
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1) Siehe Liste der früheren Veröffentlichungen am Ende dieser Aktualisierung.
(2) 07:00-19:00
(3) 07:00-19:00
(4) 07:00-19:00
(5) 07:00-19:00
(6) 07:00-19:00
(7) 07:00-19:00
(8) 06:00-22:00
(9) 07:00-19:00
(10) 08:00-16:00