This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0675
Case T-675/13: Action brought on 16 December 2013 — K Chimica v ECHA
Rechtssache T-675/13: Klage, eingereicht am 16. Dezember 2013 — K Chimica/ECHA
Rechtssache T-675/13: Klage, eingereicht am 16. Dezember 2013 — K Chimica/ECHA
ABl. C 45 vom 15.2.2014, p. 41–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.2.2014 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 45/41 |
Klage, eingereicht am 16. Dezember 2013 — K Chimica/ECHA
(Rechtssache T-675/13)
2014/C 45/72
Verfahrenssprache: Italienisch
Parteien
Klägerin: K Chimica Srl (Mirano, Provinz Venedig, Italien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte R. Buizza und M. Rota)
Beklagte: Europäische Chemikalienagentur (ECHA)
Anträge
Die Klägerin beantragt,
— |
die Entscheidung Nr. (2013) 3665 der ECHA vom 15. Oktober 2013 für nichtig zu erklären und K Chimica die Eigenschaft als kleines bzw. mittleres Unternehmen (KMU) zuzuerkennen; |
— |
die ermäßigten Tarife für kleine und mittlere Unternehmen anzuwenden; |
— |
die Rechnung Nr. 10 029 302 über einen Betrag in Höhe von 9 300 Euro für nichtig zu erklären, der als ausstehende Differenz zu dem auf K Chimica angewandten vollen Tarif gefordert wurde; |
— |
die von der ECHA mit der Rechnung Nr. 10 043 954 verhängte Verwaltungssanktion in Höhe von 19 900 Euro für nichtig zu erklären. |
Klagegründe und wesentliche Argumente
Zur Stützung der Klage macht die Klägerin zwei Klagegründe geltend.
1. |
Auslegung der Empfehlung 2003/361 der Europäischen Kommission betreffend die Kriterien für die Qualifizierung als KMU.
|
2. |
Keine Anerkennung von K Chimica als KMU.
|