Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52012XG1211(02)

    Mitteilung für die Personen und Organisationen, auf die restriktive Maßnahmen nach dem Beschluss 2010/413/GASP des Rates und der Verordnung (EU) Nr. 267/2012 des Rates über restriktive Maßnahmen gegen Iran Anwendung finden

    ABl. C 380 vom 11.12.2012, p. 7–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    11.12.2012   

    DE

    Amtsblatt der Europäischen Union

    C 380/7


    Mitteilung für die Personen und Organisationen, auf die restriktive Maßnahmen nach dem Beschluss 2010/413/GASP des Rates und der Verordnung (EU) Nr. 267/2012 des Rates über restriktive Maßnahmen gegen Iran Anwendung finden

    2012/C 380/04

    RAT DER EUROPÄISCHEN UNION

    Den in Anhang II des Beschlusses 2010/413/GASP des Rates (1) und in Anhang IX der Verordnung (EU) Nr. 267/2012 des Rates (2) über restriktive Maßnahmen gegen Irak aufgeführten Personen und Organisationen wird Folgendes mitgeteilt:

    Die betroffenen Personen und Organisationen können beim Rat unter Vorlage von entsprechenden Nachweisen bis zum 31. Januar 2013 beantragen, dass der Beschluss, sie in die genannten Listen aufzunehmen, überprüft wird; entsprechende Anträge sind an folgende Anschrift zu richten:

    Rat der Europäischen Union

    Generalsekretariat

    Rue de la Loi/Wetstraat 175

    1048 Bruxelles/Brussel

    BELGIQUE/BELGIË

    Etwaigen Bemerkungen wird bei der gemäß Artikel 46 der Verordnung (EU) Nr. 267/2012 und Artikel 26 Absatz 3 des Beschlusses 2010/413/GASP durchzuführenden regelmäßigen Überprüfung der Listen benannter Personen und Organisationen in Anhang IX bzw. Anhang II durch den Rat Rechnung getragen.


    (1)  ABl. L 195 vom 27.7.2010, S. 39.

    (2)  ABl. L 88 vom 24.3.2012, S. 1.


    Top