Case F-9/07: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 29 September 2011 — Angé Serrano v Parliament (Civil Service — Officials — Change of category under the old Staff Regulations — Transitional rules for grading as at 1 May 2004 — Decision of the Bureau of the European Parliament of 13 February 2006 — Reclassification on the basis of the salary of officials receiving a compensatory payment — Applicable multiplier — Loss of promotion points — Claim for compensation)

Rechtssache F-9/07: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 29. September 2011 — Angé Serrano/Parlament (Öffentlicher Dienst — Beamte — Übergang in eine andere Laufbahngruppe unter der Geltung des alten Statuts — Übergangsvorschriften für die Einstufung in die Besoldungsgruppe am 1. Mai 2004 — Beschluss des Präsidiums des Europäischen Parlaments vom 13. Februar 2006 — Neueinstufung auf der Grundlage des Gehalts von Beamten, die eine Ausgleichszulage erhalten — Anwendbarer Multiplikationsfaktor — Verlust von Beförderungspunkten — Schadensersatzantrag)

Rechtssache F-9/07: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 29. September 2011 — Angé Serrano/Parlament (Öffentlicher Dienst — Beamte — Übergang in eine andere Laufbahngruppe unter der Geltung des alten Statuts — Übergangsvorschriften für die Einstufung in die Besoldungsgruppe am 1. Mai 2004 — Beschluss des Präsidiums des Europäischen Parlaments vom 13. Februar 2006 — Neueinstufung auf der Grundlage des Gehalts von Beamten, die eine Ausgleichszulage erhalten — Anwendbarer Multiplikationsfaktor — Verlust von Beförderungspunkten — Schadensersatzantrag)

ABl. C 340 vom 19.11.2011, p. 35–35 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)