This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006FA0029
Case F-29/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 26 September 2011 — Arnaldos Rosauro and Others v Commission (Staff case — Officials — Appointment — Article 5(2) of Annex XIII to the Staff Regulations — Internal competitions for transfer from one category to another published before 1 May 2004 — Candidates appearing on reserve lists before 1 May 2006 — Grading — Application of a multiplication factor of less than 1 — Loss of promotion points)
Rechtssache F-29/06: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 26. September 2011 — Arnaldos Rosauro u. a./Kommission (Öffentlicher Dienst — Beamte — Ernennung — Art. 5 Abs. 2 des Anhangs XIII des Statuts — Vor dem 1. Mai 2004 veröffentlichtes internes Auswahlverfahren für den Übergang in eine andere Laufbahngruppe — Vor dem 1. Mai 2006 in die Reservelisten aufgenommene Bewerber — Einstufung in die Besoldungsgruppe — Anwendung eines Multiplikationskoeffizienten kleiner als Eins — Streichung der Beförderungspunkte)
Rechtssache F-29/06: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 26. September 2011 — Arnaldos Rosauro u. a./Kommission (Öffentlicher Dienst — Beamte — Ernennung — Art. 5 Abs. 2 des Anhangs XIII des Statuts — Vor dem 1. Mai 2004 veröffentlichtes internes Auswahlverfahren für den Übergang in eine andere Laufbahngruppe — Vor dem 1. Mai 2006 in die Reservelisten aufgenommene Bewerber — Einstufung in die Besoldungsgruppe — Anwendung eines Multiplikationskoeffizienten kleiner als Eins — Streichung der Beförderungspunkte)
ABl. C 340 vom 19.11.2011, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.11.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 340/34 |
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Erste Kammer) vom 26. September 2011 — Arnaldos Rosauro u. a./Kommission
(Rechtssache F-29/06) (1)
(Öffentlicher Dienst - Beamte - Ernennung - Art. 5 Abs. 2 des Anhangs XIII des Statuts - Vor dem 1. Mai 2004 veröffentlichtes internes Auswahlverfahren für den Übergang in eine andere Laufbahngruppe - Vor dem 1. Mai 2006 in die Reservelisten aufgenommene Bewerber - Einstufung in die Besoldungsgruppe - Anwendung eines Multiplikationskoeffizienten kleiner als Eins - Streichung der Beförderungspunkte)
2011/C 340/66
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Kläger: Andres Arnaldos Rosauro u. a. (Brüssel, Belgien) (Prozessbevollmächtigte: zunächst Rechtsanwälte S. Rodrigues und A. Jaume, dann Rechtsanwalt S. Rodrigues und schließlich Rechtsanwälte S. Rodrigues, A. Blot und C. Bernard-Glanz)
Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: J. Currall und H. Krämer)
Gegenstand der Rechtssache
Aufhebung der Entscheidungen der Kommission, die Kläger, Beamte der Laufbahngruppe C und erfolgreiche Teilnehmer an einem internen Auswahlverfahren für den Übergang in eine andere Laufbahngruppe, in den Besoldungsgruppen B*3/B*4 zu ernennen, ihre Dienstbezüge durch die Anwendung eines Multiplikationskoeffizienten auf dem Niveau beizubehalten, das sie vor dem Laufbahnwechsel hatten, und ihre Beförderungspunkte zu streichen
Tenor des Urteils
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
2. |
Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten. |
(1) ABl. C 121 vom 20.5.2006, S. 19.