This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CB0521
Case C-521/10 P: Order of the Court of 22 June 2011 — Grúas Abril Asistencia, SL v European Commission (Appeal — Article 119 of the Rules of Procedure — Alleged infringements of the provisions of European Union law relating to competition — Application seeking to require the Commission to initiate proceedings against a Member State for failure to fulfil obligations)
Rechtssache C-521/10 P: Beschluss des Gerichtshofs vom 22. Juni 2011 — Grúas Abril Asistencia, SL/Europäische Kommission (Rechtsmittel — Art. 119 der Verfahrensordnung — Behauptete Verstöße gegen die Wettbewerbsbestimmungen des Unionsrechts — Antrag, der darauf gerichtet ist, dass die Kommission ein Vertragverletzungsverfahren gegen einen Mitgliedstaat einleitet)
Rechtssache C-521/10 P: Beschluss des Gerichtshofs vom 22. Juni 2011 — Grúas Abril Asistencia, SL/Europäische Kommission (Rechtsmittel — Art. 119 der Verfahrensordnung — Behauptete Verstöße gegen die Wettbewerbsbestimmungen des Unionsrechts — Antrag, der darauf gerichtet ist, dass die Kommission ein Vertragverletzungsverfahren gegen einen Mitgliedstaat einleitet)
ABl. C 340 vom 19.11.2011, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.11.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 340/5 |
Beschluss des Gerichtshofs vom 22. Juni 2011 — Grúas Abril Asistencia, SL/Europäische Kommission
(Rechtssache C-521/10 P) (1)
(Rechtsmittel - Art. 119 der Verfahrensordnung - Behauptete Verstöße gegen die Wettbewerbsbestimmungen des Unionsrechts - Antrag, der darauf gerichtet ist, dass die Kommission ein Vertragverletzungsverfahren gegen einen Mitgliedstaat einleitet)
2011/C 340/09
Verfahrenssprache: Spanisch
Verfahrensbeteiligte
Rechtsmittelführerin: Grúas Abril Asistencia, SL (Prozessbevollmächtigter: R. García García, abogado)
Andere Verfahrensbeteiligte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: F. Castillo de la Torre und F. Castilla Contreras)
Gegenstand
Rechtsmittel gegen den Beschluss des Gerichts (Zweite Kammer) vom 24. August 2010, Grúas Abril Asistencia/Kommission (T-386/09), mit dem das Gericht eine Klage auf Nichtigerklärung des Schreibens der Kommission vom 7. August 2009 abgewiesen hat, mit dem der Klägerin mitgeteilt worden war, dass der Sachverhalt, wegen dem sie bei der Kommission Beschwerde erhoben hatte, nicht den Schluss auf das Vorliegen eines Verstoßes gegen die Art. 81 EG, 82 EG und 86 EG zulasse und dass ihre Beschwerde daher nicht weiterverfolgt werde
Tenor
|
1. |
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen. |
|
2. |
Die Grúas Abril Asistencia, SL trägt die Kosten. |