ISSN 1725-2539

Amtsblatt

der Europäischen Union

L 240

Ausgabe in deutscher Sprache

Rechtsvorschriften

48. Jahrgang
16. September 2005

Inhalt

I   Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Seite

*

Verordnung (EG) Nr. 1487/2005 des Rates vom 12. September 2005 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls und zur endgültigen Vereinnahmung des vorläufigen Zolls auf die Einfuhren bestimmter veredelter Gewebe aus Polyester-Filamenten mit Ursprung in der Volksrepublik China

1

Verordnung (EG) Nr. 1488/2005 der Kommission vom 15. September 2005 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise

17

Verordnung (EG) Nr. 1489/2005 der Kommission vom 15. September 2005 zur Festsetzung der ab dem 16. September 2005 im Sektor Getreide geltenden Zölle

19

Verordnung (EG) Nr. 1490/2005 der Kommission vom 15. September 2005 zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. 1462/2005 festgesetzten Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand

22

Verordnung (EG) Nr. 1491/2005 der Kommission vom 15. September 2005 zur Festsetzung des Höchstbetrags der Erstattung für Weißzucker bei Ausfuhr nach bestimmten Drittländern für die im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1138/2005 durchgeführte 5. Teilausschreibung

24

Verordnung (EG) Nr. 1492/2005 der Kommission vom 15. September 2005 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Milch und Milcherzeugnisse

25

Verordnung (EG) Nr. 1493/2005 der Kommission vom 15. September 2005 zur Festsetzung des Ausfuhrerstattungshöchstbetrags für Butter im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 581/2004

33

Verordnung (EG) Nr. 1494/2005 der Kommission vom 15. September 2005 zur Festsetzung des Ausfuhrerstattungshöchstbetrags für Magermilchpulver im Rahmen der Dauerausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 582/2004

35

*

Verordnung (EG) Nr. 1495/2005 der Kommission vom 15. September 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1166/2005 hinsichtlich der unter die Dauerausschreibung für den Wiederverkauf von Mais aus Beständen der französischen Interventionsstelle auf dem Gemeinschaftsmarkt fallenden Menge

36

*

Verordnung (EG) Nr. 1496/2005 der Kommission vom 15. September 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1168/2005 hinsichtlich der unter die Dauerausschreibung für den Wiederverkauf von Mais aus Beständen der österreichischen Interventionsstelle auf dem Gemeinschaftsmarkt fallenden Menge

37

*

Verordnung (EG) Nr. 1497/2005 der Kommission vom 15. September 2005 zur Berichtigung des Beschlusses 2005/430/EG, Euratom des Rates und der Kommission über den Abschluss eines Zusatzprotokolls zum Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Bulgarien andererseits

38

*

Verordnung (EG) Nr. 1498/2005 der Kommission vom 15. September 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1262/2001 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1260/2001 des Rates betreffend den Ankauf und Verkauf von Zucker durch die Interventionsstellen

39

*

Verordnung (EG) Nr. 1499/2005 der Kommission vom 15. September 2005 über ein Fangverbot für Schellfisch im ICES-Gebiet I, II (norwegische Gewässer) durch Schiffe unter der Flagge Spaniens

40

Verordnung (EG) Nr. 1500/2005 der Kommission vom 15. September 2005 bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1058/2005 eingereichten Angebote für die Ausfuhr von Gerste

42

Verordnung (EG) Nr. 1501/2005 der Kommission vom 15. September 2005 bezüglich der im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1438/2005 eingereichten Angebote für die Ausfuhr von Hafer

43

Verordnung (EG) Nr. 1502/2005 der Kommission vom 15. September 2005 zur Festsetzung der Höchsterstattung bei der Ausfuhr von Weichweizen im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1059/2005

44

II   Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Kommission

*

Entscheidung der Kommission vom 20. Oktober 2004 über die staatliche Beihilfe C 38/03, die Spanien gewährt hat (weitere Umstrukturierungsbeihilfe für staatseigene spanische Werften) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2004) 3918)  ( 1 )

45

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE