EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52010XC0720(05)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) Text with EEA relevance
Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 800/2008 der Kommission zur Erklärung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Gemeinsamen Markt in Anwendung der Artikel 87 und 88 des EG-Vertrags (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) gewährt werden Text von Bedeutung für den EWR
Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 800/2008 der Kommission zur Erklärung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Gemeinsamen Markt in Anwendung der Artikel 87 und 88 des EG-Vertrags (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) gewährt werden Text von Bedeutung für den EWR
ABl. C 197 vom 20.7.2010, p. 6–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.7.2010 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 197/6 |
Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. 800/2008 der Kommission zur Erklärung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Gemeinsamen Markt in Anwendung der Artikel 87 und 88 des EG-Vertrags (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) gewährt werden
(Text von Bedeutung für den EWR)
2010/C 197/02
|
Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe |
X 243/10 |
||||||||
|
Mitgliedstaat |
Vereinigtes Königreich |
||||||||
|
Referenznummer des Mitgliedstaats |
— |
||||||||
|
Name der Region (NUTS) |
NORTH WEST Artikel 107 Absatz 3 Buchstabe c |
||||||||
|
Bewilligungsbehörde |
|
||||||||
|
Name der Beihilfemaßnahme |
North West of England Regional Investment Aid Scheme |
||||||||
|
Einzelstaatliche Rechtsgrundlage (Fundstelle der amtlichen Veröffentlichung im Mitgliedstaat) |
Sections 4 and 5 of the Regional Development Agencie Act 1998 |
||||||||
|
Art der Maßnahme |
Regelung - |
||||||||
|
Änderung einer bestehenden Beihilfemaßnahme |
— |
||||||||
|
Laufzeit |
21.5.2010—31.12.2013 |
||||||||
|
Betroffene Wirtschaftszweige |
Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
||||||||
|
Art des Beihilfeempfängers |
KMU Großunternehmen |
||||||||
|
Gesamtes nach der Regelung vorgesehenes Jahresbudget |
GBP 2,00 (in Mio.) |
||||||||
|
Bei Garantien |
— |
||||||||
|
Beihilfeinstrumente (Artikel 5) |
Zuschuss |
||||||||
|
Verweis auf die Kommissionsentscheidung |
— |
||||||||
|
Bei Kofinanzierung aus Gemeinschaftsmitteln |
— |
||||||||
|
Ziele |
Beihilfehöchstintensität in % oder Beihilfehöchstbetrag in der Landeswährung |
KMU-Aufschläge in % |
|||||||
|
Regionale Investitions- und Beschäftigungsbeihilfen (Artikel 13) Regelung |
25,00 % |
20 % |
|||||||
Weblink zum vollständigen Wortlaut der Beihilfemaßnahme:
http://www.nwda.co.uk/about-us/state-aid-notifications.aspx
|
Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe |
X 245/10 |
||||
|
Mitgliedstaat |
Slowakei |
||||
|
Referenznummer des Mitgliedstaats |
— |
||||
|
Name der Region (NUTS) |
Bratislavský, Západné Slovensko, Stredné Slovensko, Východné Slovensko Artikel 107 Absatz 3 Buchstabe a, Nicht-Fördergebiete |
||||
|
Bewilligungsbehörde |
|
||||
|
Name der Beihilfemaßnahme |
Schéma na podporu výskumu a vývoja |
||||
|
Einzelstaatliche Rechtsgrundlage (Fundstelle der amtlichen Veröffentlichung im Mitgliedstaat) |
Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov, Zákon č. 172/2005 Z. z. o organizácii štátnej podpory výskumu a vývoja a o doplnení zákona č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy v znení neskorších predpisov, v znení zákona č. 233/2008 Z. z., Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov, Výnos Ministerstva obrany Slovenskej republiky z 29. mája 2007 |
||||
|
Art der Maßnahme |
Regelung - |
||||
|
Änderung einer bestehenden Beihilfemaßnahme |
— |
||||
|
Laufzeit |
18.5.2010—31.12.2013 |
||||
|
Betroffene Wirtschaftszweige |
Forschung und Entwicklung |
||||
|
Art des Beihilfeempfängers |
KMU Großunternehmen |
||||
|
Gesamtes nach der Regelung vorgesehenes Jahresbudget |
EUR 2,50 (in Mio.) |
||||
|
Bei Garantien |
— |
||||
|
Beihilfeinstrumente (Artikel 5) |
Zuschuss |
||||
|
Verweis auf die Kommissionsentscheidung |
— |
||||
|
Bei Kofinanzierung aus Gemeinschaftsmitteln |
— |
||||
|
Ziele |
Beihilfehöchstintensität in % oder Beihilfehöchstbetrag in der Landeswährung |
KMU-Aufschläge in % |
|||
|
Grundlagenforschung (Art. 31 Abs. 2 Buchstabe a) |
100,00 % |
— |
|||
|
Industrielle Forschung (Art. 31 Abs. 2 Buchstabe b) |
50,00 % |
20 % |
|||
|
Experimentelle Entwicklung (Art. 31 Abs. 2 Buchstabe c) |
25,00 % |
20 % |
|||
Weblink zum vollständigen Wortlaut der Beihilfemaßnahme:
|
|
http://www.mosr.sk/17177/dokumenty-a-materialy.php?mnu=485 |
|
|
http://www.justice.gov.sk/h.aspx?pg=r2&htm=http://www.justice.gov.sk/ovest/ov10/05/094/OV094A.pdf (str. 286) |
|
Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe |
X 247/10 |
||||
|
Mitgliedstaat |
Italien |
||||
|
Referenznummer des Mitgliedstaats |
— |
||||
|
Name der Region (NUTS) |
SICILIA Artikel 107 Absatz 3 Buchstabe a |
||||
|
Bewilligungsbehörde |
|
||||
|
Name der Beihilfemaßnahme |
contratti di programma regionali per lo sviluppo delle attività industriali |
||||
|
Einzelstaatliche Rechtsgrundlage (Fundstelle der amtlichen Veröffentlichung im Mitgliedstaat) |
Legge Regionale 16 dicembre 2008, n. 23, articoli 3 e 6 (GURS 24/12/2008, n. 59, S.O. n. 34) — D.A. Industria n. 121 del 3.12.2001 (GURS 26/3/2010, n. 14) — D.A. Energia n. 32 del 23.2.2010 (GURS 16/4/2010, n. 19) — D.A. Energia 18/5/2010 (pubblicato in GURS 28/5/2010, n. 25, S.O. n. 2, e allegato alla presente scheda). |
||||
|
Art der Maßnahme |
Regelung - |
||||
|
Änderung einer bestehenden Beihilfemaßnahme |
— |
||||
|
Laufzeit |
31.8.2010—31.12.2013 |
||||
|
Betroffene Wirtschaftszweige |
Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
||||
|
Art des Beihilfeempfängers |
KMU |
||||
|
Gesamtes nach der Regelung vorgesehenes Jahresbudget |
EUR 30,00 (in Mio.) |
||||
|
Bei Garantien |
— |
||||
|
Beihilfeinstrumente (Artikel 5) |
Zinszuschuss, Zuschuss |
||||
|
Verweis auf die Kommissionsentscheidung |
— |
||||
|
Bei Kofinanzierung aus Gemeinschaftsmitteln |
PO FESR Sicilia 2007-2013 — linea d'intervento 2.1.1.1 Interventi per la costituzione di filiere produttive di ambito regionale nel campo delle fonti rinnovabili anche attraverso progetti pilota a carattere innovativo (specie nei settori del solare termico a bassa temperatura, solare fotovoltaico, biomassa, mobilità sostenibile, ecoefficienza, biocarburanti e idroelettrico), da attuare in sinergia con l'azione di incentivazione alla trasformazione e commercializzazione sulle colture energetiche no food, dell’asse 2, Obiettivo Specifico 2.1, obiettivo operativo 2.1.1 «Favorire la produzione di energia da fonti rinnovabili, attivando filiere produttive di tecnologie energetiche, agroenergetiche e biocarburanti». — 60,00 EUR (in Mio.) |
||||
|
Ziele |
Beihilfehöchstintensität in % oder Beihilfehöchstbetrag in der Landeswährung |
KMU-Aufschläge in % |
|||
|
Regionale Investitions- und Beschäftigungsbeihilfen (Artikel 13) Regelung |
30,00 % |
20 % |
|||
|
Umweltschutzbeihilfen für Investitionen in Energiesparmaßnahmen (Artikel 21) |
60,00 % |
20 % |
|||
|
Umweltschutzbeihilfen für Investitionen in hocheffiziente Kraft-Wärme-Kopplung (Artikel 22) |
45,00 % |
20 % |
|||
|
Umweltschutzbeihilfen für Investitionen zur Förderung erneuerbarer Energien (Artikel 23) |
45,00 % |
20 % |
|||
|
KMU-Beihilfen für die Inanspruchnahme von Beratungsdiensten (Artikel 26) |
50,00 % |
— |
|||
Weblink zum vollständigen Wortlaut der Beihilfemaßnahme:
http://www.gurs.regione.sicilia.it/Gazzette/g10-25o2/g10-25o2.pdf
|
Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe |
X 249/10 |
||||
|
Mitgliedstaat |
Rumänien |
||||
|
Referenznummer des Mitgliedstaats |
— |
||||
|
Name der Region (NUTS) |
Romania Artikel 107 Absatz 3 Buchstabe a |
||||
|
Bewilligungsbehörde |
|
||||
|
Name der Beihilfemaßnahme |
Schemă de ajutor de stat sub formă de capital de risc prin intermediul unuia sau mai multor fonduri de capital de risc, ca parte integrantă a implementării inițiativei JEREMIE în România |
||||
|
Einzelstaatliche Rechtsgrundlage (Fundstelle der amtlichen Veröffentlichung im Mitgliedstaat) |
Ordinul Ministrului Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri nr. 625 din 7.4.2010, publicat in Monitorul Oficial al Romaniei, nr. 269 din 26.4.2010, Partea I |
||||
|
Art der Maßnahme |
Regelung - |
||||
|
Änderung einer bestehenden Beihilfemaßnahme |
— |
||||
|
Laufzeit |
26.4.2010—31.12.2013 |
||||
|
Betroffene Wirtschaftszweige |
Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
||||
|
Art des Beihilfeempfängers |
KMU |
||||
|
Gesamtes nach der Regelung vorgesehenes Jahresbudget |
ROL 36,75 (in Mio.) |
||||
|
Bei Garantien |
— |
||||
|
Beihilfeinstrumente (Artikel 5) |
Sonstiges |
||||
|
Verweis auf die Kommissionsentscheidung |
— |
||||
|
Bei Kofinanzierung aus Gemeinschaftsmitteln |
Programul Operațional Sectorial „Creșterea Competitivității Economice”, aprobat prin Decizia Comisiei C(2007) 3472 /2007 — 126,42 ROL (in Mio.) |
||||
|
Ziele |
Beihilfehöchstintensität in % oder Beihilfehöchstbetrag in der Landeswährung |
KMU-Aufschläge in % |
|||
|
Risikokapitalbeihilfen (Artikel 28 — 29) |
147 000 000,00 ROL |
— |
|||
Weblink zum vollständigen Wortlaut der Beihilfemaßnahme:
http://amposcce.minind.ro/fonduri_structurale/pdf/Ordin_625_din_07042010_schema_transparenta_de_ajutor_de_stat_pentru_Jeremie.pdf
|
Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe |
X 252/10 |
||||||
|
Mitgliedstaat |
Spanien |
||||||
|
Referenznummer des Mitgliedstaats |
— |
||||||
|
Name der Region (NUTS) |
GALICIA Artikel 107 Absatz 3 Buchstabe a |
||||||
|
Bewilligungsbehörde |
|
||||||
|
Name der Beihilfemaßnahme |
Ayudas del Igape para facilitar el análisis empresarial de las empresas gallegas cara al acceso al Mercado Alternativo Bursátil (MAB) (Procedimiento IG165) |
||||||
|
Einzelstaatliche Rechtsgrundlage (Fundstelle der amtlichen Veröffentlichung im Mitgliedstaat) |
Resolución de 11 de mayo de 2010 (DOG no 96, de 24 de mayo) por la que se da publicidad al acuerdo del Consejo de Dirección del Instituto Gallego de Promoción Económica (Igape), que aprueba las bases reguladoras de las ayudas del Igape para facilitar el análisis empresarial de las empresas gallegas cara al acceso al Mercado Alternativo Bursátil (MAB) y se procede a su convocatoria en régimen de concurrencia competitiva. |
||||||
|
Art der Maßnahme |
Regelung - |
||||||
|
Änderung einer bestehenden Beihilfemaßnahme |
— |
||||||
|
Laufzeit |
5.7.2010—31.12.2010 |
||||||
|
Betroffene Wirtschaftszweige |
Alle für Beihilfen in Frage kommende Wirtschaftszweige |
||||||
|
Art des Beihilfeempfängers |
KMU |
||||||
|
Gesamtes nach der Regelung vorgesehenes Jahresbudget |
EUR 0,20 (in Mio.) |
||||||
|
Bei Garantien |
— |
||||||
|
Beihilfeinstrumente (Artikel 5) |
Zuschuss |
||||||
|
Verweis auf die Kommissionsentscheidung |
— |
||||||
|
Bei Kofinanzierung aus Gemeinschaftsmitteln |
— |
||||||
|
Ziele |
Beihilfehöchstintensität in % oder Beihilfehöchstbetrag in der Landeswährung |
KMU-Aufschläge in % |
|||||
|
KMU-Beihilfen für die Inanspruchnahme von Beratungsdiensten (Artikel 26) |
50,00 % |
— |
|||||
Weblink zum vollständigen Wortlaut der Beihilfemaßnahme:
http://www.xunta.es/Doc/Dog2010.nsf/FichaContenido/179BA?OpenDocument