EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC0929(02)

Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags — Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden (Text von Bedeutung für den EWR)

ABl. C 234 vom 29.9.2009, p. 5–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

29.9.2009   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 234/5


Genehmigung staatlicher Beihilfen gemäß den Artikeln 87 und 88 des EG-Vertrags

Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden

(Text von Bedeutung für den EWR)

2009/C 234/02

Datum der Annahme der Entscheidung

13.7.2009

Referenz-Nummer der staatlichen Beihilfe

NN 20/09

Mitgliedstaat

Spanien

Region

Andalucía, Aragón, Asturias, Castilla y León, Castilla-La Mancha, Cataluña

Titel (und/oder Name des Begünstigten)

NN 20/09 — España — Ayudas a la industria del carbón en el período 2008-2010 en el ámbito del artículo 5, apartado 3 del Reglamento (CE) no 1407/2002

Rechtsgrundlage

Plan Nacional de Reserva Estratégica del Carbón 2006-2012 y Nuevo Modelo de Desarrollo Integral y Sostenible de las Comarcas Mineras, de 28 marzo 2006

Orden ITC/3666/2007, de 14 diciembre 2007

Art der Beihilfe

Beihilferegelung

Ziel

Erhaltung eines Zugangs zu den Steinkohlevorkommen zur Gewährleistung der Energieversorgungssicherheit

Form der Beihilfe

Beihilfe zur laufenden Förderung in Form von direkten Zuschüssen

Haushaltsmittel

1 246 803 821 EUR

Beihilfehöchstintensität

100 %

Laufzeit

Auslaufen der Regelung am 31. Dezember 2010

Wirtschaftssektoren

Bergbau/Steinkohlenbergbau

Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde

Instituto para la Reestructuración de la Minería del Carbón

Ministerio de Industria, Turismo y Comercio

Po Castellana, 160

7a planta

28071 Madrid

ESPAÑA

SEPI — Sociedad Estatal de Participaciones Industriales

Velazquez, 134

28006 Madrid

ESPAÑA

Sonstige Angaben

Verpflichtungen nach Artikel 9 Absatz 11 der Verordnung (EG) Nr. 1407/2002, die von den spanischen Behörden erneut bestätigt wurden

Den von vertraulichen Angaben bereinigten Text der Entscheidung in der(den) verbindlichen Sprache(n) finden Sie unter der Adresse:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_de.htm


Top