EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC0315(03)
State aid — Community guidelines for State aid in the agriculture and forestry sector 2007-2013 — Acceptance by Member States of the proposal for appropriate measures made by the Commission in accordance with Article 88(1) of the EC Treaty (Pursuant to Article 26(1) of Council Regulation (EC) No 659/1999 laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty )
Staatliche Beihilfen — Rahmenregelung der Gemeinschaft für staatliche Beihilfen im Agrar- und Forstsektor 2007-2013 — Zustimmung der Mitgliedstaaten zu den von der Kommission gemäß Artikel 88 Absatz 1 des EG-Vertrags vorgeschlagenen zweckdienlichen Maßnahmen (In Anwendung von Artikel 26 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 659/1999 des Rates über besondere Vorschriften für die Anwendung von Artikel 93 des EG-Vertrags)
Staatliche Beihilfen — Rahmenregelung der Gemeinschaft für staatliche Beihilfen im Agrar- und Forstsektor 2007-2013 — Zustimmung der Mitgliedstaaten zu den von der Kommission gemäß Artikel 88 Absatz 1 des EG-Vertrags vorgeschlagenen zweckdienlichen Maßnahmen (In Anwendung von Artikel 26 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 659/1999 des Rates über besondere Vorschriften für die Anwendung von Artikel 93 des EG-Vertrags)
ABl. C 70 vom 15.3.2008, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.3.2008 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 70/11 |
Staatliche Beihilfen — Rahmenregelung der Gemeinschaft für staatliche Beihilfen im Agrar- und Forstsektor 2007-2013 — Zustimmung der Mitgliedstaaten zu den von der Kommission gemäß Artikel 88 Absatz 1 des EG-Vertrags vorgeschlagenen zweckdienlichen Maßnahmen
(In Anwendung von Artikel 26 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 659/1999 des Rates (1) über besondere Vorschriften für die Anwendung von Artikel 93 des EG-Vertrags)
(2008/C 70/06)
Gemäß Nummer 196 der Rahmenregelung der Gemeinschaft für staatliche Beihilfen im Agrar- und Forstsektor 2007-2013 (2) müssen die Mitgliedstaaten ihre bestehenden Beihilferegelungen bis spätestens 31. Dezember 2007 an die Bestimmungen der Rahmenregelung anpassen. Bestehende Beihilferegelungen für Investitionen im Zusammenhang mit der Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse hingegen müssen bis spätestens 31. Dezember 2008 aufgehoben und Beihilferegelungen für Investitionen betreffend den Flächenkauf in landwirtschaftlichen Betrieben bis spätestens 31. Dezember 2009 angepasst werden, um sie mit der Rahmenregelung in Einklang zu bringen.
Gemäß Nummer 197 der Rahmenregelung müssen die Mitgliedstaaten ihre Zustimmung zu den Vorschlägen für zweckdienliche Maßnahmen schriftlich bis spätestens 28. Februar 2007 bestätigen.
Die Kommission hat die Mitgliedstaaten mit Schreiben vom 29. Januar 2007 daran erinnert, dass sie den zweckdienlichen Maßnahmen zustimmen müssen.
Folgende Mitgliedstaaten haben schriftlich ihre ausdrückliche und uneingeschränkte Zustimmung zu den vorgeschlagenen zweckdienlichen Maßnahmen erteilt:
Mitgliedstaat |
Datum der Zustimmung |
Belgien |
29. Januar 2007 |
Tschechische Republik |
27. Februar 2007 |
Dänemark |
27. Februar 2007 |
Deutschland |
25. April 2007 |
Estland |
28. Februar 2007 |
Irland |
21. Februar 2007 |
Griechenland |
27. Februar 2007 |
Spanien |
27. Februar 2007 |
Frankreich |
13. Februar 2007 |
Italien |
13. März 2007 |
Zypern |
18. April 2007 |
Lettland |
20. Februar 2007 |
Litauen |
22. März 2007 |
Luxemburg |
23. April 2007 |
Ungarn |
7. Februar 2007 |
Malta |
16. Februar 2007 |
Niederlande |
27. Februar 2007 |
Österreich |
1. März 2007 |
Polen |
26. Februar 2007 |
Portugal |
22. März 2007 |
Slowenien |
26. Februar 2007 |
Slowakei |
26. Februar 2007 |
Finnland |
21. Februar 2007 |
Schweden |
13. Februar 2007 |
Vereinigtes Königreich |
16. Februar 2007 |
Gemäß Artikel 19 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 659/1999 nimmt die Kommission Kenntnis von der ausdrücklichen und uneingeschränkten Zustimmung der oben aufgeführten Mitgliedstaaten zu den von ihr vorgeschlagenen zweckdienlichen Maßnahmen.
(1) ABl. L 83 vom 27.3.1999, S. 1.
(2) ABl. C 319 vom 27.12.2006, S. 1.