Ten dokument pochodzi ze strony internetowej EUR-Lex
Dokument 62007CB0163
Case C-163/07 P: Order of the Court of 27 November 2007 — Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi and Musa Akar v Commission of the European Communities (Appeal — Public works contracts — Admissibility — Essential procedural conditions — Mandatory representation of natural or legal persons by a lawyer authorised to practise before a court of a Member State — Appeal clearly unfounded)
Rechtssache C-163/07 P: Beschluss des Gerichtshofs vom 27. November 2007 — Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi, Musa Akar/Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Rechtsmittel — Öffentliche Bauaufträge — Zulässigkeit — Wesentliche Formerfordernisse — Zwingend vorgeschriebene Vertretung der natürlichen oder juristischen Personen durch einen Anwalt, der berechtigt ist, vor einem Gericht eines Mitgliedstaats aufzutreten — Offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel)
Rechtssache C-163/07 P: Beschluss des Gerichtshofs vom 27. November 2007 — Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi, Musa Akar/Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Rechtsmittel — Öffentliche Bauaufträge — Zulässigkeit — Wesentliche Formerfordernisse — Zwingend vorgeschriebene Vertretung der natürlichen oder juristischen Personen durch einen Anwalt, der berechtigt ist, vor einem Gericht eines Mitgliedstaats aufzutreten — Offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel)
ABl. C 51 vom 23.2.2008, str. 30—30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.2.2008 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 51/30 |
Beschluss des Gerichtshofs vom 27. November 2007 — Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi, Musa Akar/Kommission der Europäischen Gemeinschaften
(Rechtssache C-163/07 P) (1)
(Rechtsmittel - Öffentliche Bauaufträge - Zulässigkeit - Wesentliche Formerfordernisse - Zwingend vorgeschriebene Vertretung der natürlichen oder juristischen Personen durch einen Anwalt, der berechtigt ist, vor einem Gericht eines Mitgliedstaats aufzutreten - Offensichtlich unbegründetes Rechtsmittel)
(2008/C 51/50)
Verfahrenssprache: Deutsch
Verfahrensbeteiligte
Kläger: Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi, Musa Akar (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt Ç. Șahin)
Andere Verfahrensbeteiligte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtige: P. van Nuffel und F. Hoffmeister)
Gegenstand
Rechtsmittel gegen den Beschluss des Gerichts erster Instanz (Vierte Kammer) vom 17. Januar 2007 in der Rechtssache T-129/06 (Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret und Akar/Kommission), mit dem das Gericht die Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung der Kommission vom 23. Dezember 2005 in Bezug auf die Vergabe des öffentlichen Auftrags über Baumaßnahmen an Ausbildungsstätten in den türkischen Provinzen Diyarbakir und Siirt und auf Aussetzung des betreffenden Verfahrens als unzulässig abgewiesen hat — Keine Information in der angefochtenen Entscheidung über die Erforderlichkeit, im Fall einer Klage gegen die Entscheidung durch einen Anwalt, der berechtigt ist, vor dem Gericht eines Mitgliedstaats aufzutreten, vertreten zu sein — Verspätete Einreichung der nunmehr ordnungsgemäßen Klageschrift
Tenor
1. |
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen. |
2. |
Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi und Musa Akar tragen die Kosten. |