This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/283/49
Case T-28/07: Order of the Court of First Instance of 11 September 2007 — Fels-Werke and Others v Commission (Application for annulment — Directive 2003/87/EC — Scheme for greenhouse gas emission allowance trading — National plan for Germany's allocation of greenhouse gas emission allowances for the period from 2008 to 2012 — Commission rejection decision — Not individually concerned — Inadmissibility)
Rechtssache T-28/07: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 11. September 2007 — Fels-Werke u. a./Kommission (Nichtigkeitsklage — Richtlinie 2003/87/EG — System für den Handel mit Zertifikaten für Treibhausgasemissionen — Nationaler Plan Deutschlands zur Zuteilung von Emissionszertifikaten für den Zeitraum von 2008 bis 2012 — Ablehnende Entscheidung der Kommission — Keine individuelle Betroffenheit — Unzulässigkeit)
Rechtssache T-28/07: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 11. September 2007 — Fels-Werke u. a./Kommission (Nichtigkeitsklage — Richtlinie 2003/87/EG — System für den Handel mit Zertifikaten für Treibhausgasemissionen — Nationaler Plan Deutschlands zur Zuteilung von Emissionszertifikaten für den Zeitraum von 2008 bis 2012 — Ablehnende Entscheidung der Kommission — Keine individuelle Betroffenheit — Unzulässigkeit)
ABl. C 283 vom 24.11.2007, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.11.2007 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 283/27 |
Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 11. September 2007 — Fels-Werke u. a./Kommission
(Rechtssache T-28/07) (1)
(Nichtigkeitsklage - Richtlinie 2003/87/EG - System für den Handel mit Zertifikaten für Treibhausgasemissionen - Nationaler Plan Deutschlands zur Zuteilung von Emissionszertifikaten für den Zeitraum von 2008 bis 2012 - Ablehnende Entscheidung der Kommission - Keine individuelle Betroffenheit - Unzulässigkeit)
(2007/C 283/49)
Verfahrenssprache: Deutsch
Parteien
Klägerinnen: Fels-Werke GmbH (Goslar, Deutschland), Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH (Aachen, Deutschland) und Spenner-Zement GmbH & Co. KG (Erwitte, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte H. Posser und S. Altenschmidt)
Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigter: U. Wölker)
Gegenstand
Antrag auf Teilnichtigerklärung der Entscheidung der Kommission vom 29. November 2006 über den nationalen Plan zur Zuteilung von Treibhausgasemissionszertifikaten, den die Bundesrepublik Deutschland gemäß der Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates (ABl. L 275, S. 32) für den Zeitraum von 2008 bis 2012 übermittelt hat
Tenor
|
1. |
Die Klage wird als unzulässig abgewiesen. |
|
2. |
Die Fels-Werke GmbH, die Saint-Gobain Glass Deutschland GmbH und die Spenner-Zement GmbH & Co. KG tragen die Kosten. |