EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2002:231:TOC
Official Journal of the European Communities, C 231, 27 September 2002
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, C 231, 27. September 2002
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften, C 231, 27. September 2002
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften | ISSN
0376-9461 C 231 45. Jahrgang 27. September 2002 |
Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | ||
Informationsnummer | Inhalt | Seite | |
I Mitteilungen | |||
Paritätische Parlamentarische Versammlung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits | |||
Die 4. Tagung fand vom 18. bis 21. März 2002 in Kapstadt (Südafrika) statt | |||
2002/C 231/01 | Protokoll der Sitzung vom Montag, 18. März 2002 | 1 | |
Feierliche Eröffnungssitzung | 1 | ||
Sitzung der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung | 1 | ||
1. Zusammensetzung der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung | 1 | ||
2. Eingegangene Dokumente | 1 | ||
3. Annahme des Entwurfs der Tagesordnung (APP/3336) | 3 | ||
4. Zusammensetzung des Präsidiums der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung | 4 | ||
5. Akkreditierung nichtparlamentarischer Vertreter | 4 | ||
6. Stellvertreter | 4 | ||
7. Erklärung von Herr Gabriel Sam Akunwafor, Präsident des Botschafterausschusses (Nigeria), im Namen der amtierenden Präsidentschaft des AKP-Rates | 4 | ||
8. Erklärung von Herr Ramón de Miguel, Staatssekretär für Europaangelegenheiten (Spanien), amtierender Präsident des Rates der EU | 4 | ||
9. Fragestunde — Rat | 4 | ||
10. Afrikanische Union und Neue Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas (NEPAD) — Aktionsprogramm, Strategie und Umsetzung | 5 | ||
11. Regionale Integration in Afrika — das Beispiel der Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrika (SADC) | 6 | ||
2002/C 231/02 | Protokoll der Sitzung vom Dienstag, 19. März 2002 | 7 | |
1. Stellvertreter | 7 | ||
2. Demokratisierung in den AKP-Ländern — erreichte
Fortschritte, Schwierigkeiten, künftige Herausforderungen — Generalberichterstatter: Herr Abakaka Alhadji (Tschad) — Vorstellung des Berichts und Aussprache | 7 | ||
3. Durchführung des Europäischen Entwicklungsfonds
(EEF) — Aussprache mit Herrn Giorgio Bonacci, Generaldirektor von EuropeAid | 7 | ||
4. Die Einbeziehung von nichtstaatlichen Akteuren
in die Umsetzung des Partnerschaftsabkommens von Cotonou — Aussprache über den gegenwärtigen Stand — Sprecher: Herr Baeza/Herr Kiriro (AKP-EU-Begleitausschuss): Bericht vom 4. Regionalseminar der Wirtschaftlichen und sozialen Interessengruppen der EU und der AKP-Länder in Nairobi (13.-15. Februar 2002), Frau Nancy Kachingwe (AKP-Forum der Zivilgesellschaft), Herr Philip Dexter, Exekutivdirektor des National Economic Development and Labour Council (NEDLAC): der Fall Südafrika | 7 | ||
5. Fragen im Zusammenhang mit der Lage in verschiedenen Ländern oder Regionen gemäß Artikel 8 Absatz 1 Ziffer (i) GO | 8 | ||
2002/C 231/03 | Protokoll der Sitzung vom Mittwoch, 20. März 2002 | 9 | |
1. Stellvertreter | 9 | ||
2. Fragen im Zusammenhang mit der Lage in verschiedenen Ländern oder Regionen gemäß Artikel 8 Absatz 1 Ziffer (i) GO (Fortsetzung) | 9 | ||
3. Handel und Entwicklung — Bevorstehende AKP-EU-Verhandlungen über regionale Abkommen über Wirtschaftspartnerschaft unter dem Abkommen von Cotonou | 9 | ||
4. Fragen und Themen mit Bezug zur Entwicklungskooperation zwischen den EU- und den AKP-Staaten im Rahmen des Partnerschaftsabkommens gemäß Artikel 8 Absatz 1 Ziffer (ii) GO | 9 | ||
5. Arbeitsgruppe "Umsetzung des neuen
Partnerschaftsabkommens" (Geschäftsordnung) — Vorsitzender: Herr Rainer Wieland — Berichterstatter: Herr Edgar Yves Monnou (Benin) | 9 | ||
2002/C 231/04 | Protokoll der Sitzung vom Donnerstag, 21. März 2002 | 10 | |
1. Stellvertreter | 10 | ||
2. Tag der Menschenrechte | 10 | ||
3. Weiterbehandlung der von der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung auf ihrer 3. Tagung (Brüssel) angenommenen Entschließungen durch die Kommission | 10 | ||
4. Zusammenfassende Berichte über die Workshops | 10 | ||
5. Änderung der am 1. November 2001 verabschiedeten Geschäftsordnung | 10 | ||
6. Abstimmung über die Entschließungsanträge | 11 | ||
7. Zeitpunkt und Ort der nächsten Tagung | 12 | ||
8. Sonstiges | 12 | ||
Anlage I Alphabetische Liste der Mitglieder der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU | 13 | ||
Anlage II Anwesenheitsliste der Tagung vom 18. bis 21. März in Kapstadt | 14 | ||
Anlage III Angenommene Entschließungen und Erklärung | 19 | ||
Anlage IV Änderungen der Geschäftsordnung | 67 | ||
DE |