Titel

Kapitel

Artikel

Bezeichnung

Ursprünglicher Haushaltsplan 2005

Berichtigungshaushaltsplan 2005

Überarbeiteter Haushaltsplan 2005

Erläuterungen

7

EINNAHMEN, GASTSTAAT

70

Beiträge

700

Beitrag des Gaststaates, Sicherheit

2 169 109

– 30 000

2 139 109

Ungeachtet des Artikels 35 des Europol-Übereinkommens und des Artikels 16 der Finanzordnung kann der Verwaltungsrat einstimmig auf Vorschlag des Direktors den Mittelansatz ändern, sofern der Haushaltsplan in Einnahmen und Ausgaben insgesamt ausgeglichen ist (siehe Kapitel 80). Der Direktor unterbreitet seinen Vorschlag im Einklang mit einer zwischen Europol und dem niederländischen Justizministerium zu treffenden Vereinbarung.

701

Beitrag des Gaststaates, Gebäude

p.m.

-

p.m.

Ungeachtet des Artikels 35 des Europol-Übereinkommens und des Artikels 16 der Finanzordnung kann der Verwaltungsrat einstimmig auf Vorschlag des Direktors den Mittelansatz ändern, sofern der Haushaltsplan in Einnahmen und Ausgaben insgesamt ausgeglichen ist (siehe Artikel 810). Der Direktor unterbreitet seinen Vorschlag im Einklang mit einer zwischen Europol und dem niederländischen Justizministerium zu treffenden Vereinbarung.

702

Restbetrag aus Haushaltsjahr t-2

247 891

-

247 891

Kapitel 70 insgesamt

2 417 000

– 30 000

2 387 000

71

Sonstige Einnahmen

711

Verschiedenes

-

p.m.

p.m.

Kapitel 71 insgesamt

-

p.m.

p.m.

TITEL 7 INSGESAMT

2 417 000

– 30 000

2 387 000

8

AUSGABEN, GASTSTAAT

80

Sicherheit

800

Kosten für die Sicherheit

2 417 000

– 30 000

2 387 000

Ungeachtet des Artikels 35 des Europol-Übereinkommens und des Artikels 16 der Finanzordnung kann der Verwaltungsrat einstimmig auf Vorschlag des Direktors den Mittelansatz unter diesem Kapitel ändern, sofern der Haushaltsplan in Einnahmen und Ausgaben insgesamt ausgeglichen ist (siehe Artikel 700). Der Direktor unterbreitet seinen Vorschlag im Einklang mit einer zwischen Europol und dem niederländischen Justizministerium zu treffenden Vereinbarung.

Kapitel 80 insgesamt

2 417 000

– 30 000

2 387 000

81

Gebäudekosten

810

Gebäudekosten, Gaststaat

p.m.

-

p.m.

Ungeachtet des Artikels 35 des Europol-Übereinkommens und des Artikels 16 der Finanzordnung kann der Verwaltungsrat einstimmig auf Vorschlag des Direktors den Mittelansatz ändern, sofern der Haushaltsplan in Einnahmen und Ausgaben insgesamt ausgeglichen ist (siehe Artikel 701). Der Direktor unterbreitet seinen Vorschlag im Einklang mit einer zwischen Europol und dem niederländischen Justizministerium zu treffenden Vereinbarung.

Kapitel 81 insgesamt

p.m.

-

p.m.

TITEL 8 INSGESAMT

2 417 000

– 30 000

2 387 000

EINNAHMEN INSGESAMT, TEIL  C

2 417 000

– 30 000

2 387 000

AUSGABEN INSGESAMT, TEIL C

2 417 000

– 30 000

2 387 000