This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/205/03
Judgment of the Court (Second Chamber) of 12 May 2005 in Case C-287/03: Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium (Failure of Member State to fulfil obligations — Freedom to provide services — Customer loyalty programmes — Burden of proof)
Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 12. Mai 2005 in der Rechtssache C-287/03: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Dienstleistungsfreiheit — Kundenbindungsprogramme — Beweislast)
Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 12. Mai 2005 in der Rechtssache C-287/03: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Dienstleistungsfreiheit — Kundenbindungsprogramme — Beweislast)
ABl. C 205 vom 20.8.2005, p. 2–2
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
20.8.2005 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 205/2 |
URTEIL DES GERICHTSHOFES
(Zweite Kammer)
vom 12. Mai 2005
in der Rechtssache C-287/03: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien (1)
(Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Dienstleistungsfreiheit - Kundenbindungsprogramme - Beweislast)
(2005/C 205/03)
Verfahrenssprache: Französisch
In der Rechtssache C-287/03 betreffend eine Vertragsverletzungsklage nach Artikel 226 EG, eingereicht am 3. Juli 2003, Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bevollmächtigte: M. Patakia und N. B. Rasmussen) gegen Königreich Belgien (Bevollmächtigte: E. Dominkovits im Beistand von Rechtsanwalt E. Balate), hat der Gerichtshof (Zweite Kammer) unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten C. W. A. Timmermans, der Richterin R. Silva de Lapuerta (Berichterstatterin) sowie der Richter R. Schintgen, P. Kūris und G. Arestis — Generalanwalt: P. Léger; Kanzler: L. Hewlett, Hauptverwaltungsrätin — am 12. Mai 2005 ein Urteil mit folgendem Tenor erlassen:
|
1. |
Die Klage wird abgewiesen. |
|
2. |
Die Kommission der Europäischen Gemeinschaften trägt die Kosten des Verfahrens. |