EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/300/45
Judgment of the Court (Third Chamber) of 7 October 2004 in Case C-341/03: Commission of the European Communities v Hellenic Republic (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Failure to transpose Directive 98/49/EC)
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 7. Oktober 2004 in der Rechtssache C-341/03: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Hellenische Republik (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaates — Nichtumsetzung der Richtlinie 98/49/EG)
Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 7. Oktober 2004 in der Rechtssache C-341/03: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Hellenische Republik (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaates — Nichtumsetzung der Richtlinie 98/49/EG)
ABl. C 300 vom 4.12.2004, p. 22–22
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
4.12.2004 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 300/22 |
URTEIL DES GERICHTSHOFES
(Dritte Kammer)
vom 7. Oktober 2004
in der Rechtssache C-341/03: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Hellenische Republik (1)
(Vertragsverletzung eines Mitgliedstaates - Nichtumsetzung der Richtlinie 98/49/EG)
(2004/C 300/45)
Verfahrenssprache: Griechisch
In der Rechtssache C-341/03 betreffend eine Vertragsverletzungsklage gemäß Artikel 226 EG, eingereicht am 1. August 2003, Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bevollmächtigte: H. Michard und D. Martin) gegen Hellenische Republik (Bevollmächtigte: N. Dafniou), hat der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften (Dritte Kammer) unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten A. Rosas (Berichterstatter), des Richters A. Borg Barthet, der Richterin F. Macken sowie der Richter S. von Bahr und J. Malenovský – Generalanwältin: J. Kokott, Kanzler: R. Grass – am 7. Oktober 2004 ein Urteil mit folgendem Tenor erlassen:
|
1. |
Die Hellenische Republik hat dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus der Richtlinie 98/49/EG des Rates vom 29. Juni 1998 zur Wahrung ergänzender Rentenansprüche von Arbeitnehmern und Selbständigen, die innerhalb der Europäischen Gemeinschaften zu- und abwandern, verstoßen, dass sie die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie nachzukommen, nicht erlassen hat. |
|
2. |
Die Hellenische Republik trägt die Kosten des Verfahrens. |