Judgment of the Court of First Instance of 17 June 2003 in Case T-385/00 Jean-Paul Seiller v European Investment Bank (European Investment Bank — Staff — Admissibility — Clarity of the application — Confirmatory act — Action brought late — Previous conciliation procedure — Pension rights — Luxembourg law — Settlement — Fraudulent misrepresentation)

Urteil des Gerichts erster Instanz vom 17. Juni 2003 in der Rechtssache T-385/00: Jean-Paul Seiller gegen Europäische Investitionsbank (Europäische Investitionsbank — Personal — Zulässigkeit — Klarheit der Klageschrift — Bestätigende Maßnahme — Verspätete Klage — Vorheriges Güteverfahren — Ruhegehaltsansprüche — Luxemburgisches Recht — Vergleich — Arglist — Verjährung)

Urteil des Gerichts erster Instanz vom 17. Juni 2003 in der Rechtssache T-385/00: Jean-Paul Seiller gegen Europäische Investitionsbank (Europäische Investitionsbank — Personal — Zulässigkeit — Klarheit der Klageschrift — Bestätigende Maßnahme — Verspätete Klage — Vorheriges Güteverfahren — Ruhegehaltsansprüche — Luxemburgisches Recht — Vergleich — Arglist — Verjährung)

ABl. C 226 vom 20.9.2003., 16—16. o. (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)