EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:2003:055:TOC
Official Journal of the European Union, C 55, 08 March 2003
Amtsblatt der Europäischen Union, C 55, 08. März 2003
Amtsblatt der Europäischen Union, C 55, 08. März 2003
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Amtsblatt der Europäischen Union | ISSN
1725-2407 C 55 46. Jahrgang 8. März 2003 |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | ||
| Informationsnummer | Inhalt | Seite | |
| I Mitteilungen | |||
| Gerichtshof | |||
| GERICHTSHOF | |||
| 2003/C 55/01 | Urteil des Gerichtshofes vom 28. Januar 2003 in der Rechtssache C-334/99: Bundesrepublik Deutschland gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (EGKS- und EG-Vertrag — Staatliche Beihilfen — Zusammensetzung der Kommission — Anmeldung der Beihilfen und Beihilfevorhaben bei der Kommission — Begriff und Inhalt der Anmeldung — Anwendungsbereich des EGKS-Vertrags — Fünfter Stahlbeihilfenkodex — Zuständigkeit der Kommission ratione temporis — Artikel 87 Absatz 2 Buchstabe c EG — Privatisierungsverfahren — Kriterium des privaten Kapitalgebers — Ausschreibung — Transparenz) | 1 | |
| 2003/C 55/02 | Urteil des Gerichtshofes vom 21. Januar 2003 in der Rechtssache C-512/99: Bundesrepublik Deutschland gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Rechtsangleichung — Richtlinie 97/69/EG — Gefährliche Stoffe — Strengere einzelstaatliche Bestimmungen — Zeitliche Geltung von Artikel 95 EG — Pflicht zur loyalen Zusammenarbeit — Voraussetzungen für die Billigung neuer einzelstaatlicher Bestimmungen) | 1 | |
| 2003/C 55/03 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 23. Januar 2003 in der Rechtssache C-221/00: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Republik Österreich (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Rechtsangleichung — Artikel 28 EG und 30 EG — Richtlinie 79/112/EWG — Etikettierung und Aufmachung von Lebensmitteln) | 2 | |
| 2003/C 55/04 | Urteil des Gerichtshofes vom 21. Januar 2003 in der Rechtssache C-318/00 (Vorabentscheidungsersuchen des High Court of Justice [England & Wales], Queen's bench Division): Bacardi-Martini SAS, Cellier des Dauphins gegen Newcastle United Football Company Ltd (Vorabentscheidungsersuchen — Freier Dienstleistungsverkehr — Werbung für alkoholische Getränke bei einer Sportveranstaltung, die in einem Mitgliedstaat stattfindet, nach dessen Rechtsvorschriften Fernsehwerbung für alkoholische Getränke zulässig ist, die aber in einen anderen Mitgliedstaat übertragen wird, nach dessen Rechtsvorschriften solche Werbung verboten ist — Erheblichkeit der Fragen für die Entscheidung des Ausgangsrechtsstreits) | 2 | |
| 2003/C 55/05 | Urteil des Gerichtshofes vom 21. Januar 2003 in der Rechtssache C-378/00: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Europäisches Parlament und Rat der Europäischen Union (Komitologie — Beschluss 1999/468/EG des Rates zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse — Kriterien für die Auswahl unter den verschiedenen Verfahren für die Annahme von Durchführungsmaßnahmen — Wirkungen — Begründungspflicht — Teilweise Nichtigerklärung der Verordnung [EG] Nr. 1655/2000 des Europäischen Parlaments und des Rates über das Finanzierungsinstrument für die Umwelt [LIFE]) | 3 | |
| 2003/C 55/06 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 23. Januar 2003 in den verbundenen Rechtssachen C-421/00, C-426/00 und C-16/01 (Vorabentscheidungsersuchen des Unabhängigen Verwaltungssenats für Kärnten, des Unabhängigen Verwaltungssenats Wien und des Verwaltungsgerichtshofs): Renate Sterbenz und Paul Dieter Haug (Rechtsangleichung — Artikel 28 EG und 30 EG — Richtlinie 79/112/EWG — Etikettierung und Aufmachung von Lebensmitteln) | 3 | |
| 2003/C 55/07 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 23. Januar 2003 in der Rechtssache C-57/01 (Vorabentscheidungsersuchen des Dioikitiko Efeteio Athinon): Makedoniko Metro und Michaniki AE gegen Elliniko Dimosio (Öffentliche Bauaufträge — Teilnahmevorschriften — Bietergemeinschaft — Änderung der Zusammensetzung der Bietergemeinschaft — In den Verdingungsunterlagen vorgesehenes Verbot — Vereinbarkeit mit dem Gemeinschaftsrecht — Nachprüfung) | 4 | |
| 2003/C 55/08 | Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 30. Januar 2003 in der Rechtssache C-226/01: Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Dänemark (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats — Qualität der Badegewässer — Unsachgemäße Anwendung der Richtlinie 76/160/EWG) | 4 | |
| 2003/C 55/09 | Rechtssache C-412/02: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Urteil des Hof van Cassatie (Belgien) vom 5. November 2002 in dem Rechtsstreit Belgian Refining Corporation, M. G. Sachs, A. A. M. Leysens, A. L. E. Schatteman, F. C. M. Devoght, G. T. M. F. Dias gegen Ministerie van Financiën | 5 | |
| 2003/C 55/10 | Rechtssache C-413/02: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Urteil des Hof van Cassatie van België (Belgien) vom 5. November 2002 in dem Rechtsstreit (I) F. M. Sips gegen Ministerie van Financiën und (II) 1. F. M. A. P. Vreijsen, 2. Vreijsen Zollspedition gegen Ministerie van Financiën | 5 | |
| 2003/C 55/11 | Rechtssache C-428/02: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Beschluss des Vestre Landsret vom 15. November 2002 in dem Rechtsstreit Fonden Marselisborg Lystbådehavn gegen Skatteministeriet | 6 | |
| 2003/C 55/12 | Rechtssache C-446/02: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses des Bundesfinanzhofes vom 29. Oktober 2002 in dem Rechtsstreit Hauptzollamt Hamburg-Jonas gegen Gouralnik & Partner GmbH | 6 | |
| 2003/C 55/13 | Rechtssache C-447/02 P: Rechtsmittel der KWS SAAT AG gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften (2. Kammer) vom 9. Oktober 2002 in der Rechtssache T-173/00, KWS SAAT AG gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle), eingelegt am 11. Dezember 2002 | 6 | |
| 2003/C 55/14 | Rechtssache C-451/02: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses des Bundesfinanzhofs vom 29. Oktober 2002 in dem Rechtsstreit Hauptzollamt Bremen gegen Joh. C. Henschen GmbH & Co. KG | 7 | |
| 2003/C 55/15 | Rechtssache C-452/02: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses des Bundesfinanzhofs vom 29. Oktober 2002 in dem Rechtsstreit Hauptzollamt Bremen gegen ITG GmbH Internationale Spedition | 8 | |
| 2003/C 55/16 | Rechtssache C-458/02: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Vereinigte Königreich, eingereicht am 18. Dezember 2002 | 8 | |
| 2003/C 55/17 | Rechtssache C-460/02: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Italienische Republik, eingereicht am 19. Dezember 2002 | 9 | |
| 2003/C 55/18 | Rechtssache C-463/02: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Königreich Schweden, eingereicht am 23. Dezember 2002 | 10 | |
| 2003/C 55/19 | Rechtssache C-465/02: Klage der Bundesrepublik Deutschland gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 30. Dezember 2002 (FAX am 27. Dezember 2002) | 11 | |
| 2003/C 55/20 | Rechtssache C-466/02: Klage des Königreichs Dänemark gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 30. Dezember 2002 (Fax vom 23.12.2002) | 11 | |
| 2003/C 55/21 | Rechtssache C-468/02: Klage des Königreichs Spanien gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 31. Dezember 2002 | 12 | |
| 2003/C 55/22 | Rechtssache C-470/02 P: Rechtsmittel der Union européenne de radio-télévision (UER) gegen das Urteil der Zweiten erweiterten Kammer des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften vom 8. Oktober 2002 in den verbundenen Rechtssachen T-185/00, T-216/00, T-299/00 und T-300/00, Métropole télévision SA (M6), Antena 3 de Televisión SA, Gestevisión Telecinco SA und SIC-Sociedade Independente de Comunicação SA, unterstützt durch Deutsches SportFernsehen GmbH (DSF) und Reti Televisive Italiane Spa (RTI), gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, unterstützt durch Union européenne de radio-télévision (UER) und Radiotelevisión Española (RTVE), eingelegt am 23. Dezember 2002 | 13 | |
| 2003/C 55/23 | Rechtssache C-4/03: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt aufgrund des Beschlusses des Oberlandesgerichts Düsseldorf vom 5. Dezember 2002 in dem Rechtsstreit GAT, Gesellschaft für Antriebstechnik mbH & Co. KG gegen LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG | 14 | |
| 2003/C 55/24 | Rechtssache C-5/03: Klage der Hellenischen Republik gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 7. Januar 2003 | 14 | |
| 2003/C 55/25 | Rechtssache C-9/03: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen das Großherzogtum Luxemburg, eingereicht am 10. Januar 2003 | 15 | |
| 2003/C 55/26 | Rechtssache C-11/03: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Urteil des Raad van State (Belgien) vom 9. Dezember 2002 in dem Rechtsstreit NV Boss Pharma gegen Belgischer Staat, vertreten durch den Wirtschaftsminister | 15 | |
| 2003/C 55/27 | Rechtssache C-15/03: Klage der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen die Republik Österreich, eingereicht vom 14. Januar 2003 | 15 | |
| 2003/C 55/28 | Rechtssache C-16/03: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Beschluss des Hovrätt över Skåne och Blekinge vom 19. Dezember 2002 in dem Rechtsstreit Peak Holding AB gegen Axolin-Elinor AB (vormals Handelskompaniet Factory Outlet i Löddeköpinge AB) | 16 | |
| 2003/C 55/29 | Rechtssache C-21/03: Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt durch Urteil des Conseil d'État (Belgien) — Verwaltungsabteilung vom 27. Dezember 2002 in dem Rechtsstreit Fabricom SA gegen Belgischer Staat | 16 | |
| 2003/C 55/30 | Streichung der Rechtssache C-303/99 | 17 | |
| 2003/C 55/31 | Streichung der Rechtssache C-304/99 | 17 | |
| 2003/C 55/32 | Streichung der Rechtssache C-305/99 | 17 | |
| 2003/C 55/33 | Streichung der Rechtssache C-358/99 | 17 | |
| 2003/C 55/34 | Streichung der Rechtssache C-359/99 | 18 | |
| 2003/C 55/35 | Streichung der Rechtssache C-360/99 | 18 | |
| 2003/C 55/36 | Streichung der Rechtssache C-485/99 | 18 | |
| 2003/C 55/37 | Streichung der Rechtssache C-486/99 | 18 | |
| 2003/C 55/38 | Streichung der Rechtssache C-487/99 | 18 | |
| 2003/C 55/39 | Streichung der Rechtssache C-488/99 | 18 | |
| 2003/C 55/40 | Streichung der Rechtssache C-489/99 | 19 | |
| 2003/C 55/41 | Streichung der Rechtssache C-490/99 | 19 | |
| 2003/C 55/42 | Streichung der Rechtssache C-491/99 | 19 | |
| 2003/C 55/43 | Streichung der Rechtssache C-492/99 | 19 | |
| 2003/C 55/44 | Streichung der Rechtssache C-134/00 | 19 | |
| 2003/C 55/45 | Streichung der Rechtssache C-88/01 | 19 | |
| 2003/C 55/46 | Streichung der Rechtssache C-89/01 | 20 | |
| 2003/C 55/47 | Streichung der Rechtssache C-90/01 | 20 | |
| 2003/C 55/48 | Streichung der Rechtssache C-231/01 | 20 | |
| 2003/C 55/49 | Streichung der Rechtssache C-260/01 | 20 | |
| 2003/C 55/50 | Streichung der Rechtssache C-310/01 | 20 | |
| 2003/C 55/51 | Streichung der Rechtssache C-346/01 | 20 | |
| 2003/C 55/52 | Streichung der Rechtssache C-347/01 | 21 | |
| 2003/C 55/53 | Streichung der Rechtssache C-377/01 | 21 | |
| 2003/C 55/54 | Streichung der Rechtssache C-389/01 | 21 | |
| 2003/C 55/55 | Streichung der Rechtssache C-390/01 | 21 | |
| 2003/C 55/56 | Streichung der Rechtssache C-21/02 | 21 | |
| 2003/C 55/57 | Streichung der Rechtssache C-88/02 | 21 | |
| 2003/C 55/58 | Streichung der Rechtssache C-89/02 | 22 | |
| 2003/C 55/59 | Streichung der Rechtssache C-95/02 | 22 | |
| 2003/C 55/60 | Streichung der Rechtssache C-96/02 | 22 | |
| 2003/C 55/61 | Streichung der Rechtssache C-97/02 | 22 | |
| 2003/C 55/62 | Streichung der Rechtssache C-98/02 | 22 | |
| 2003/C 55/63 | Streichung der Rechtssache C-106/02 | 22 | |
| 2003/C 55/64 | Streichung der Rechtssache C-108/02 | 23 | |
| 2003/C 55/65 | Streichung der Rechtssache C-120/02 | 23 | |
| 2003/C 55/66 | Streichung der Rechtssache C-129/02 | 23 | |
| 2003/C 55/67 | Streichung der Rechtssache C-274/02 | 23 | |
| 2003/C 55/68 | Streichung der Rechtssache C-356/02 | 23 | |
| GERICHT ERSTER INSTANZ | |||
| 2003/C 55/69 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 8. Januar 2003 in den verbundenen Rechtssachen T-94/01, T-152/01 und T-286/01: Astrid Hirsch u. a. gegen Europäische Zentralbank (Beamte — Bedienstete der Europäischen Zentralbank — Artikel 19 der Beschäftigungsbedingungen — Ausbildungszulage — Versagung der Ausbildungszulage gegenüber Bediensteten, die nicht die Auslandszulage nach Artikel 17 der Beschäftigungsbedingungen erhalten — Diskriminierungsverbot) | 24 | |
| 2003/C 55/70 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 22. Oktober 2002 in der Rechtssache T-310/01: Schneider Electric SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Wettbewerb — Verordnung [EWG] Nr. 4064/89 — Entscheidung, mit der ein Zusammenschluss für unvereinbar mit dem Gemeinsamen Markt erklärt wird — Nichtigkeitsklage) | 24 | |
| 2003/C 55/71 | Urteil des Gerichts erster Instanz vom 22. Oktober 2002 in der Rechtssache T-77/02: Schneider Electric SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Wettbewerb — Verordnung [EWG] Nr. 4064/89 — Entscheidung, mit der eine Trennung von Unternehmen angeordnet wird — Artikel 8 Absatz 4 der Verordnung Nr. 4064/89 — Rechtswidrigkeit der Entscheidung, mit der die Unvereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt festgestellt wird — Darauf beruhende Rechtswidrigkeit der Trennungsentscheidung) | 25 | |
| 2003/C 55/72 | Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 13. Dezember 2002 in der Rechtssache T-112/02: Gustaaf Van Dyck gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Beamte — Einstufung in die Besoldungsgruppe bei der Einstellung — Antrag auf Neueinstufung — Neue Tatsache — Begriff) | 25 | |
| 2003/C 55/73 | Beschluss des Präsidenten des Gerichts erster Instanz vom 3. Dezember 2002 in der Rechtssache T-181/02 R: Neue Erba Lautex GmbH Weberei und Veredlung gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes — Staatliche Beihilfen — Beihilfen in den neuen Bundesländern — Rettungs- und Umstrukturierungsbeihilfen — Rückforderungspflicht — Dringlichkeit — Interessenabwägung) | 26 | |
| 2003/C 55/74 | Beschluss des Präsidenten des Gerichts erster Instanz vom 13. Dezember 2002 in der Rechtssache T-234/02 R, Christos Michael gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Verfahren der einstweiligen Anordnung — Beamte — Ernennungen — Zulässigkeit — Keine Dringlichkeit) | 26 | |
| 2003/C 55/75 | Rechtssache T-356/02: Klage der Vitakraft-Werke Wührmann & Sohn GmbH & Co. KG gegen das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle), eingereicht am 29. November 2002 | 26 | |
| 2003/C 55/76 | Rechtssache T-360/02: Klage des Wolf-Dieter Graf Yorck von Wartenburg gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 27. November 2002 | 27 | |
| 2003/C 55/77 | Rechtssache T-367/02: Klage der Wieland-Werke AG gegen das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle), eingereicht am 9. Dezember 2002 | 28 | |
| 2003/C 55/78 | Rechtssache T-368/02: Klage der Wieland-Werke AG gegen das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle), eingereicht am 9. Dezember 2002 | 28 | |
| 2003/C 55/79 | Rechtssache T-369/02: Klage der Wieland-Werke AG gegen das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle), eingereicht am 9. Dezember 2002 | 29 | |
| 2003/C 55/80 | Rechtssache T-370/02: Klage der Alpenhain-Camembert-Werk Gottfried Hain GmbH & Co. KG und 6 weiterer Unternehmen gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 12. Dezember 2002 | 29 | |
| 2003/C 55/81 | Rechtssache T-378/02: Klage der Technische Glaswerke Ilmenau GmbH gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 17. Dezember 2002 | 30 | |
| 2003/C 55/82 | Rechtssache T-381/02: Klage der Confédération générale des producteurs de lait de brebis et des industriels de roquefort gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 18. Dezember 2002 | 31 | |
| 2003/C 55/83 | Rechtssache T-384/02: Klage des Fernando Valenzuela Marzo gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 18. Dezember 2002 | 32 | |
| 2003/C 55/84 | Rechtssache T-386/02: Klage der Lamprecht AG gegen das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (HABM), eingereicht am 16. Dezember 2002 | 32 | |
| 2003/C 55/85 | Rechtssache T-392/02: Klage der Solvay Pharmaceuticals B. V. gegen den Rat der Europäischen Union, eingereicht am 26. Dezember 2002 | 33 | |
| 2003/C 55/86 | Rechtssache T-393/02: Klage der Henkel KGaA gegen das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle), eingereicht am 27. Dezember 2002 | 34 | |
| 2003/C 55/87 | Rechtssache T-394/02: Klage des Arnaldo Lucaccioni gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 27. Dezember 2002 | 34 | |
| 2003/C 55/88 | Rechtssache T-395/02: Klage der Eva Vega Rodríguez gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 27. Dezember 2002 | 35 | |
| 2003/C 55/89 | Rechtssache T-396/02: Klage der August Storck KG gegen das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle), eingereicht am 27. Dezember 2002 | 36 | |
| 2003/C 55/90 | Rechtssache T-402/02: Klage der August Storck KG gegen das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle), eingereicht am 27. Dezember 2002 | 36 | |
| 2003/C 55/91 | Rechtssache T-2/03: Klage des Vereins für Konsumenteninformation (VKI) gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 7. Januar 2003 | 37 | |
| 2003/C 55/92 | Rechtssache T-3/03: Klage der Everlast World's Boxing Headquarters Corporation gegen das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle), eingereicht am 7. Januar 2003 | 38 | |
| 2003/C 55/93 | Rechtssache T-4/03: Klage des Giorgio Lebedef gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 8. Januar 2003 | 38 | |
| 2003/C 55/94 | Rechtssache T-5/03: Klage der Ayassamy & Fils EURL u. a. gegen den Rat der Europäischen Union, eingereicht am 9. Januar 2003 | 39 | |
| 2003/C 55/95 | Rechtssache T-9/03: Klage der COLDIRETTI — Federazione Regionale Coltivatori Diretti della Sardegna (Regionalverband der sardischen Direkterzeuger) — und CIA — Confederazione Italiana Agricoltori della Sardegna (Italienischer Verband der sardischen Landwirte) — gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 10. Januar 2003 | 39 | |
| 2003/C 55/96 | Rechtssache T-10/03: Klage des Jean-Pierre Koubi gegen das Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt, eingereicht am 13. Januar 2003 | 40 | |
| 2003/C 55/97 | Rechtssache T-12/03: Klage der Itochu Corporation gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, eingereicht am 16. Januar 2003 | 41 | |
| 2003/C 55/98 | Streichung der Rechtssache T-96/01 | 42 | |
| 2003/C 55/99 | Streichung der verbundenen Rechtssachen T-99/02 und T-101/02 | 42 | |
| 2003/C 55/100 | Streichung der verbundenen Rechtssachen T-100/02 und T-102/02 | 42 | |
| 2003/C 55/101 | Streichung der Rechtssache T-170/02 | 42 | |
| 2003/C 55/102 | Streichung der Rechtssache T-295/02 | 42 | |
| II Vorbereitende Rechtsakte | |||
| ...... | |||
| III Bekanntmachungen | |||
| 2003/C 55/103 | Letzte Veröffentlichung des Gerichtshofes im
Amtsblatt der Europäischen Union ABl. C 44 vom 22.2.2003 | 43 | |
| Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften C 044 | |||
| DE | |||