52002XC0813(08)

Mitteilung der Kommission über Genehmigungen an Eisenbahnunternehmen

(2002/C 193/09)

Gemäß Artikel 11 Absatz 8 der Richtlinie 95/18/EG des Rates vom 19. Juni 1995 über die Erteilung von Genehmigungen an Eisenbahnunternehmen ist die Kommission verpflichtet, die Mitgliedstaaten über den Stand der erteilten Genehmigungen zu informieren. Im Folgenden sind die wichtigsten Angaben der von der unter Nummer 2 genannten Stelle erteilten Genehmigung aufgeführt.

1. Bezeichnung und Anschrift des Eisenbahnunternehmens: Nordjyske Jernbaner A/S Banegårdspladsen 6 DK - 9800 Hjørring

2. Erteilende Stelle im Sitzstaat des Eisenbahnunternehmens: Jernbanetilsynet Vester Voldgade 123, 3. sal DK - 1552 Copenhagen V

3. Datum der Entscheidung: 2. November 2001

Ersterteilung

>PIC FILE= "C_2002193DE.002402.TIF">

Aussetzung [square ]

Widerruf [square ]

Änderung [square ]

4. Nummer der Genehmigung: 5621.024/01-528.22

5. Bedingungen und Auflagen: -

6. Anmerkungen hinsichtlich Erteilung, Aussetzung, Widerruf oder Änderung: -

7. Sonstige Anmerkungen: Die genehmigte Haftpflichtversicherung deckt nur Schäden in Dänemark und muss erweitert werden, wenn das Eisenbahnunternehmen Eisenbahnverkehre außerhalb Dänemarks durchführen will

8. Kontaktperson in der die Genehmigung erteilenden Stelle: (Name, Telefon- und Telefaxnummer sowie E-Mail-Anschrift)

Oberregierungsrätin Vibeke Richter (45) 33 95 43 34, (45) 33 14 18 50, vir@jernbanetilsynet.dk