Case C-186/02 P: Appeal brought on 17 May 2002 against the judgment delivered on 6 March 2002 by the Third Chamber, Extended Composition, of the Court of First Instance of the European Communities in Joined Cases T-92/00 and T-103/00 (not yet published) between Territorio Histórico de Álava — Diputación Foral de Álava and Others and Commission of the European Communities

Rechtssache C-186/02 P: Rechtsmittel der Ramondín SA und der Ramondín Cápsulas SA gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften vom 6. März 2002 in den verbundenen Rechtssachen T-92/00 und T-103/00, Territorio Histórico de Álava — Diputación Foral de Álava u. a. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht), eingelegt am 17. Mai 2002

Rechtssache C-186/02 P: Rechtsmittel der Ramondín SA und der Ramondín Cápsulas SA gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften vom 6. März 2002 in den verbundenen Rechtssachen T-92/00 und T-103/00, Territorio Histórico de Álava — Diputación Foral de Álava u. a. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (noch nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht), eingelegt am 17. Mai 2002

ABl. C 191 vom 10.8.2002, s. 15–15 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)