EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92001E000135
WRITTEN QUESTION E-0135/01 by Christopher Huhne (ELDR) to the Commission. Labour mobility.
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0135/01 von Christopher Huhne (ELDR) an die Kommission. Mobilität der Arbeitskräfte.
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0135/01 von Christopher Huhne (ELDR) an die Kommission. Mobilität der Arbeitskräfte.
ABl. C 187E vom 3.7.2001, p. 192–193
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0135/01 von Christopher Huhne (ELDR) an die Kommission. Mobilität der Arbeitskräfte.
Amtsblatt Nr. 187 E vom 03/07/2001 S. 0192 - 0193
SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0135/01 von Christopher Huhne (ELDR) an die Kommission (31. Januar 2001) Betrifft: Mobilität der Arbeitskräfte Kann die Kommission über ihr zur Verfügung stehende Erkenntnisse zum Umfang der Mobilität der Arbeitskräfte in der Europäischen Union (sowohl zwischen den Regionen der Mitgliedstaaten als auch zwischen den Mitgliedstaaten) im Vergleich zur Mobilität der Arbeitskräfte in den Vereinigten Staaten und Japan informieren? Antwort von Frau Diamantopoulou im Namen der Kommission (28. März 2001) 1999 hatten schätzungsweise kaum 4 % der Bevölkerung im Alter von über 15 Jahren in der Gemeinschaft nicht die Staatsangehörigkeit des Mitgliedstaates, in dem sie lebten. Die Nettozuwanderung in der Gemeinschaft entspricht etwa 0,2 % der Gesamtbevölkerung. Die entsprechende Zahl für die Vereinigten Staaten beträgt 0,35 %. Die Nettozuwanderung in Japan ist unerheblich (12 000 bei einer Bevölkerung von 126 Millionen). 1997 handelte es sich bei ungefähr einem Viertel der Zuwanderer in den Mitgliedstaaten um zurückkehrende Staatsangehörige der betreffenden Länder, weitere 17 % kamen aus anderen Mitgliedstaaten und 57 % aus Drittländern. In die Vereinigten Staaten kamen zwischen 1998 und 1999 etwa 1,4 Millionen Menschen (3 % der Zuwanderer) aus dem Ausland. In Europa wechselte 1996 schätzungsweise jeder sechste Arbeitnehmer den Arbeitsplatz; etwas mehr als 1,5 % der Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter wanderte zwischen den NUTS-2-Regionen(1). Die Wanderungsbewegungen zwischen den Regionen sind in den nördlichen Mitgliedstaaten mit Durchschnittswerten von 2 % oder darüber wesentlich deutlicher ausgeprägt als in den südlichen Mitgliedstaaten, wo die Werte unter 1 % liegen. Junge Menschen zwischen 20 und 30 Jahren sind bei weitem am mobilsten (Altersgruppe zwischen 15 und 24 Jahren in den Niederlanden und im Vereinigten Königreich), die Mobilität nimmt mit dem Alter merklich ab. Das United States Census Bureau berichtet, daß 1999 von den in den Vereinigten Staaten ansässigen Menschen 43 Millionen (15,9 % der Bevölkerung) umzogen. Dies ist die niedrigste Zahl seit Erhebung dieser Statistiken. 59 % zogen innerhalb des Bezirks um, 20 % zogen in einen anderen Bezirk im selben Staat, 18 % der Umziehenden wechselten in einen anderen Staat. Das japanische statistische Amt berichtet, daß 1999 in Japan 6,1 Millionen Binnenwanderer zu verzeichnen waren, was einer Binnenwanderungsquote von 4,93 % und einem Rückgang von 1,4 % gegenüber früheren Jahren entspricht; seit Beginn der Datenerhebung im Jahr 1954 nahm die Zahl damit im vierten Jahr in Folge ab. (1) NUTS (Nomenclature des Unités Territoriales Statistiques Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik).